310
C
opyright
c
opyrighT
© 2008 T
oshiba
. a
lle
rechTen
voorbehouden
. g
een
enkel
deel
van
deze
publicaTie
mag
worden
gereproduceerd
,
opgeslagen
in
een
informaTiesysTeem
,
of
in
enige
vorm
of
op
enige
wijze
,
zij
heT
elekTronisch
,
door
mechanische
foTokopie
,
opname
of
anderszins
,
worden
overgebrachT
zonder
voorafgaande
,
schrifTelijke
ToesTemming
van
T
oshiba
.
h
andelsmerken
d
e
naam
T
oshiba
en
de
logo
‘
s
van
T
oshiba
zijn
gedeponeerde
handelsmerken
van
T
oshiba
. a
ndere
handelsmerken
die
in
diT
documenT
worden
genoemd
of
voorkomen
,
zijn
eigendom
van
de
respecTieve
eigenaren
.
W
ijzigingen
h
eT
maTeriaal
in
diT
documenT
is
slechTs
informaTief
en
kan
zonder
aankondiging
worden
gewijzigd
.
h
oewel
Tijdens
heT
maken
van
diT
documenT
alles
in
heT
werk
is
gesTeld
om
Te
zorgen
daT
de
informaTie
correcT
is
,
aanvaardT
T
oshiba
geen
veranTwoordelijkheid
voor
fouTen
of
weglaTingen
in
diT
documenT
of
voor
heT
gebruik
van
de
informaTie
in
diT
documenT
. T
oshiba
behoudT
zich
heT
rechT
voor
wijzigingen
of
revisies
in
heT
producTonTwerp
of
de
producThandleiding
aan
Te
brengen
zonder
enige
Terughoudendheid
of
enige
verplichTing
iemand
Te
informeren
over
dergelijke
revisies
en
wijzigingen
.
F
ederal
C
ommuniCations
C
ommission
(FCC)
v
eRklaRing
met
betRekking
tot
inteRFeRentie
van
RadioFRequentieS
d
eze
apparaTuur
is
geTesT
en
voldoeT
aan
de
limieTen
voor
digiTale
apparaTen
van
k
lasse
b
overeenkomsTig
s
ecTie
15
van
de
fcc-
richTlijnen
.
v
eRklaRing
van
conFoRmiteit
vooR
c
anada
d
iT
digiTale
apparaaT
van
k
lasse
a
voldoeT
aan
alle
normen
van
de
"c
anadian
i
nTerference
-c
ausing
e
QuipmenT
r
egulaTions
".
Kennisgevingen
Содержание STORE alu
Страница 1: ...USER S GUIDE 3 5 USB Hard Disk Drive ...
Страница 4: ...Getting Started ...
Страница 10: ...Getting to know your Toshiba External Hard Drive ...
Страница 15: ...Drive Installation Setup ...
Страница 27: ...Using the Drive ...
Страница 30: ...Maintenance Help Other Information ...
Страница 44: ...UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Hi Speed USB 2 0 3 5 pevný disk USB ...
Страница 47: ...Začínáme ...
Страница 53: ...Seznámení s externím pevným diskem Toshiba ...
Страница 58: ...Instalace a nastavení jednotky ...
Страница 70: ...Použití jednotky ...
Страница 73: ...Údržba nápověda a další informace ...
Страница 87: ...BENUTZERHANDBUCH 3 5 Zoll USB Festplattenlaufwerk ...
Страница 90: ...Erste Schritte ...
Страница 96: ...Kennenlernen des externen Festplatten laufwerks Toshiba ...
Страница 102: ...Installation und Einrichtung des Laufwerks ...
Страница 114: ...Verwendung des Laufwerks ...
Страница 118: ...Wartung Hilfe und sonstige Informationen ...
Страница 136: ...GUÍADELUSUARIO Unidad de disco duro USB de 3 5 ...
Страница 139: ...Introducción ...
Страница 145: ...Conozca su disco duro externo Toshiba ...
Страница 150: ...Configuración e instalación del disco duro ...
Страница 162: ...Utilización del disco duro ...
Страница 165: ...Mantenimiento ayuda y otra información ...
Страница 180: ...GUIDE DE L UTILISATEUR Disque dur externe 3 5 Hi Speed USB 2 0 ...
Страница 183: ...Mise en route ...
Страница 189: ...Découvrir le disque dur externe Toshiba ...
Страница 194: ...Installation et configuration du disque dur ...
Страница 206: ...Utilisation du disque dur ...
Страница 209: ...Maintenance Aide et Autres informations ...
Страница 224: ...GUIDA DELL UTENTE Unità disco rigido USB da 3 5 pollici ...
Страница 227: ...Guida introduttiva ...
Страница 233: ...Conoscere l hard disk esterno Toshiba ...
Страница 238: ...Installazione e configurazione dell unità ...
Страница 250: ...Utilizzo dell unità ...
Страница 253: ...Manutenzione supporto e altre informazioni ...
Страница 267: ...Gebruikshandleiding USB vasteschijfstation van 3 5 inch ...
Страница 270: ...Aan de slag ...
Страница 276: ...Kennismaking met de Toshiba externe hdd drive ...
Страница 281: ...De drive installeren en instellen ...
Страница 293: ...De drive gebruiken ...
Страница 296: ...Onderhoud hulp en andere informatie ...
Страница 311: ...MANUAL DO UTILIZADOR Unidade de Disco Rígido USB de 3 5 ...
Страница 314: ...Introdução ...
Страница 320: ...Conhecer o seu Disco Rígido Externo da Toshiba ...
Страница 325: ...Instalação e configuração da Unidade ...
Страница 337: ...Utilizar a Unidade ...
Страница 340: ...Manutenção ajuda e outras informações ...
Страница 356: ...PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA 3 5 palcový pevný disk USB ...
Страница 359: ...Začíname ...
Страница 365: ...Popis externej jednotky pevného disku Toshiba ...
Страница 370: ...Inštalácia a nastavenie jednotky ...
Страница 382: ...Používanie jednotky ...
Страница 385: ...Údržba pomoc a ďalšie informácie ...