24
IT
Super Digital Inverter
IMPORTANTE:
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’INSTALLAZIONE. CONSERVARE IN LUOGO SICURO. LE
INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO OPUSCOLO SONO IMPORTANTI PER LO SMALTIMENTO O IL RICICLO
DELL’APPARECCHIO ALLA FINE DELLA PROPRIA VITA UTILE.
•
Noi siamo attenti alla protezione dell’ambiente ed adempiamo a tutti gli effetti alla Direttiva 2002/96/CE, nota come WEEE, ossia Direttiva
sui Rifiuti delle Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche.
•
Il presente prodotto è conforme alla direttiva UE 2002/96/CE. Il prodotto, alla fine della propria vita utile, dovendo essere trattato
separatamente dai rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche.
•
Lo scopo della direttiva 2002/96/CE è quello di far fronte al crescente volume di rifiuti dl apparecchiature elettriche ed elettroniche,
aumentare il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (“EEE”) ed infine limitare il volume totale di rifiuti EEE (“WEEE”)
destinati allo smaltimento finale.
•
Il simbolo del cestino barrato
e riportato sul prodotto indica che questo prodotto rientra nell’ambito della Direttiva.
•
Sarà compito dell’utente affidare il prodotto alle specifiche strutture di raccolta, così come indicato dalle normative locali o dal distributore.
In caso di installazione di un nuovo prodotto, il vecchio prodotto WEEE potrà essere ritirato direttamente dal distributore.
•
Il produttore, l’importatore ed il distributore sono responsabili della raccolta e del trattamento dei rifiuti, sia raccolti direttamente che affidati
ad un sistema di raccolta.
La tavola allegata contiene un elenco dei nostri distributori per paese.
•
Qualsiasi violazione della suddetta Direttiva implica l’applicazione di sanzioni in tutti i paesi.
•
I nostri condizionatori sono generalmente conformi all’ “Interpretazione CECED” (Comitato Europeo Costruttori di Elettrodomestici) secondo
cui le norme WEEE sono applicabili a condizionatori portatili, deumidificatori, condizionatori da finestra, condizionatori split fino a 12 kW,
frigoriferi e freezer plug in.
•
È possibile tuttavia riscontrare delle differenze nelle normative dei vari stati membri. Nel caso in cui alcuni prodotti non fossero contemplati
dalle normative nazionali nell’elenco dei prodotti WEEE, attenersi ai regolamenti nazionali tralasciando le direttive WEEE relativamente ai
prodotti che non rientrano nell’ambito degli stessi regolamenti nazionali.
•
La direttiva non è applicabile ai prodotti venduti al di fuori della Comunità Europea. Qualora il prodotto fosse venduto al di fuori dell’Unione
Europea, non sarà necessario conformarsi alle direttive WEEE mentre dovrà essere invece garantito il rispetto delle norme locali.
•
Per ulteriori informazioni rivolgersi, al servizio locale di raccolta rifiuti, al negoziante/distributore/installatore dove è stato acquistato il
prodotto o direttamente al fabbricante.
n
Paese
o
Nome della Società responsabile delle normative WEEE.
La cura costante per il miglioramento del prodotto può comportare senza preavviso, cambiamenti o modifiche a quanto descritt.
n
o
Austria
AIRCOND, Klimaanlagen
Handelsgesellshcaft m.b.H
Petesgasse 45, A-8010 Graz
Austria
Belgio
DOLPHIN NV, Fotografi elaan
12, B-2610, Antwerpen
Belgium
Cipro
Carrier Hellas Airconditioning
S.A.- 4g Andersen street-
11525 Atene Grecia
Danimarca
GIDEX A/S, Korshoj 10, 3600
Frederikssund, Danimarca
Estonia
Vettore OY Linnavuorentie 28A
00950 Helsinki Finlandia
Finlandia
Vettore OY Linnavuorentie 28A
00950 Helsinki Finlandia
Francia
Vettore S.A. Route de Thil BP
49 01122 Montiuel Cedex
Francia
Germania
Vettore GmbH & Co. KG
Edisonstrasse 2 85716
Unterschleissheim
Grecia
Vettore Hellas Airconditioning
S.A.- 4g Andersen street-
11525 Atene Grecia
Olanda
INTERCOOL Technics BV
Nikkelstraat 39, Postbus 76
2980 AB Ridderkerk Olanda
Irlanda
GT Phelan Unit 30 Southern
Cross Business Park Bray Co
Wicklow Irlanda
Italia
Carrier SpA Via R. Sanzio, 9
20058 Villasanta (Milano) Italia
Lettonia
Vettore OY Linnavuorentie 28A
00950 Helsinki Finlandia
Lituania
Vettore OY Linnavuorenlie 28A
00950 Helsinki Finlandia
Lussemburgo
DOLPHIN NV Fotografi elaan
12, B-2610, Antwerpen Belgio
Malta
CUTRICO Services Ltd,
Cutrico Building Psala Street,
Sta Venea HMR 16 Malta
Norvegia
Carrier AB - P.O.BOX 8946-
Arods Industrivag 32. S-402 73
Gothenburg Svezia
Polonia
Vettore Polska Sp. Z.o.o.
Postepu 14 02-676 Varsavia
Polonia
Portogallo
Carrier Portugal - AR
Condicionado LDA Avenida do
Forte, Nr. 3 Editi cio Suecia l,
Piso 1 Camaxide 2794-043
Portogallo
n
o
UK
Toshiba Carrier UK Ltd
Porsham Close, Belliver Ind.
Est. Plymouth, Devon, PL6
7DB
Repubblica
Ceca
AIRCOND, Klimaanlagen
Handelsgesellshcaft m.b.H
Petersgasse 45, A-8010 Graz
Austria
Slovacchia
AIRCOND, Klimaanlagen
Handelsgesellshcaft m.b.H
Petersgasse 45, A-8010 Graz
Austria
Slovenia
AIRCOND, Klimaanlagen-
Handelsgesellshcaft m.b.H,
Petersgasse 45, A-8010 Graz,
Austria
Spagna
Carrier Espana S.L. - Paseo
Castellana 36-38, 28046
Madrid
Svezia
Carrier AB - P.O.BOX 8946-
Arods Industrivag 32 . S-402
73 Gothenburg
Ungheria
AIRCOND, Klimaanlagen
Handelsgesellshcaft m.b.H
Petersgasse 45, A-8010 Graz
Austria
n
o
