background image

OM_1122650210.indd   42

OM_1122650210.indd   42

2/7/21   10:59

2/7/21   10:59

Содержание RAV-GM301KRTP-A

Страница 1: ...E Owner s Manual For wireless remote controller Indoor Unit Model name High Wall Type RAV GM301KRTP A RAV GM401KRTP A RAV GM561KRTP A RAV GM801KRTP A For commercial use 1122650210 R32 OM_1122650210 indd 1 OM_1122650210 indd 1 2 7 21 10 59 2 7 21 10 59 ...

Страница 2: ...EC 60335 1 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance According to EN 60335 ...

Страница 3: ... WIRED REMOTE CONTROLLER 25 9 LIMITED OPERATION BY GROUP CONTROL 27 10 AUTO RESTART OPERATION 28 11 HOW THE AIR CONDITIONER WORKS 29 12 HINTS FOR ECONOMICAL OPERATION 30 13 TEMPORARY OPERATION 31 14 MAINTENANCE 32 15 TROUBLES AND CAUSES 36 16 OPERATIONS AND PERFORMANCE 40 17 INSTALLATION 41 Contents Owner s Manual 2 2 EN OM_1122650210 indd 2 OM_1122650210 indd 2 2 7 21 10 59 2 7 21 10 59 ...

Страница 4: ... individuals who have been trained and is thus thoroughly acquainted with the knowledge related to this work The qualified installer who is allowed to work at heights has been trained in matters relating to working at heights with the air conditioners made by Toshiba Carrier Corporation or alternatively he or she has been instructed in such matters by an individual or individuals who have been tra...

Страница 5: ...her injuries which leave aftereffect and require hospitalization or long term treatment as an outpatient 2 Slight injury indicates injury burns electric shock and other injuries which do not require hospitalization or long term treatment as an outpatient 3 Damage to property indicates damage extending to buildings household effects domestic livestock and pets MEANINGS OF SYMBOLS DISPLAYED ON THE U...

Страница 6: ...e unit before the servicing CAUTION High temperature parts You might get burned when removing this panel CAUTION High temperature parts You might get burned when removing this panel CAUTION Do not touch the aluminum fins of the unit Doing so may result in injury CAUTION Do not touch the aluminum fins of the unit Doing so may result in injury CAUTION BURST HAZARD Open the service valves before the ...

Страница 7: ... complement or replacement Otherwise abnormally high pressure may be generated in the refrigeration cycle which may result in a failure or explosion of the product or an injury to your body Places where the operation sound of the outdoor unit may cause a disturbance Especially at the boundary line with a neighbour install the air conditioner while considering the noise This appliance is intended t...

Страница 8: ...med by a professional Confirm that earthing is performed correctly Operation Before opening the front panel of the indoor unit or service panel of the outdoor unit set the circuit breaker to the OFF position Failure to set the circuit breaker to the OFF position may result in electric shocks through contact with the interior parts Only a qualified installer 1 or qualified service person 1 is allow...

Страница 9: ... repair includes additional charging of the refrigerant Stop running the air conditioner and turn off the breaker before cleaning Otherwise injury may result as the fan is rotating at high speed inside the unit Repairs If there is any kind of trouble such as when an error display has appeared there is a smell of burning abnormal sounds are heard the air conditioner fails to cool or heat or water i...

Страница 10: ...et Connect the air conditioner to an exclusive power supply of the rated voltage otherwise the unit may break down or cause a fire Confirm that the outdoor unit are fixed on the base Otherwise falling down of the units or other accidents may occur Operation Do not use this air conditioner for special purpose such as preserving food precision instruments art objects breeding animals car vessel Do n...

Страница 11: ...anner may cause damage to plastic parts insulation failure of electric parts and result in a malfunction In the worst case it may result in water leakage electric shock smoke emission and fire Do not put a water container such as a vase on the unit Water intrusion into the unit may occur and it may cause deterioration of electric insulation and result in electric shock Do not wash air conditioners...

Страница 12: ...agile Do not lay down 7 7 Stacking height 8 cartons can be stacked in this case Do not walk on this carton This side up Do not step Handle with care Other cautions Description CAUTION Injury possibility Don t handle with packing band or may get injured in case of broken band Owner s Manual 11 11 EN OM_1122650210 indd 11 OM_1122650210 indd 11 2 7 21 10 59 2 7 21 10 59 ...

Страница 13: ...ER 11 10 7 8 9 6 5 3 4 1 2 1 Room temperature sensor 6 Horizontal airflow louver 2 Front panel 7 Vertical airflow louver 3 Air inlet grille 8 Display panel 4 Air filter 9 Infrared signal receiver 5 Air outlet 10 Remote controller wireless 11 Remote controller wired sold separately Owner s Manual 12 12 EN OM_1122650210 indd 12 OM_1122650210 indd 12 2 7 21 10 59 2 7 21 10 59 ...

Страница 14: ...ing control setting or if you select HEAT in a Cool Only model an alarm sound pi pi from the air conditioner due to disagreement in operation mode Change the operation mode with the MODE button on the wireless remote controller This disagreement indication cannot be deleted by the wired remote controller When local prohibition is set by the central control from other equipment no signal is receive...

Страница 15: ... heard 7 Set louver button FIX Press this button to adjust the airflow direction A receiving beep is heard While this button is kept depressed the receiving tone continuously sounds 8 Off timer button OFF Press this button to set the OFF timer 9 On timer button ON Press this button to set the ON timer 10 Reserve button SET Press this button to reserve time settings A receiving beep is heard 11 Can...

Страница 16: ...or when it has been memorized Also this icon is indicated when the memorized preferred operation is displayed 8 COMFORT SLEEP display Indicated during the OFF timer operation that automatically adjusts the room temperature and the fan speed Each time you press the COMFORT SLEEP button the display changes in the sequence of 1h 3h 5h and 9h 9 QUIET display Indicated during the quiet operation 10 Swi...

Страница 17: ... of the TIMER button changes the time in one minute steps Pressing the TIMER button continually changes the time in ten minute steps 2 SET button Press the SET button The current time is indicated and the clock starts Clock adjusting SWING FAN FIX QUIET Hi POWER COMFORT SLEEP 3 2 1 1 CLOCK button Press the CLOCK by tip of a pencil The CLOCK display flashes 2 TIMER or button Press the TIMER or butt...

Страница 18: ...lt your local dealer Location of the remote controller Keep the remote controller where its signals can reach the receiver of the indoor unit a distance of 7 m is allowed When you select the timer operation the remote controller automatically transmits a signal to the indoor unit at the specified time If you keep the remote controller in a position that hinders proper signal transmission a time la...

Страница 19: ... Fan speed is the same as HIGH Therefore perform only steps 1 2 and 4 to select this mode Stop START STOP button Press this button again to stop the air conditioner NOTE When the indoor unit is operated together with a cooling only outdoor model outdoor unit appears on the remote controller but the heating operation is disabled Dry operation Start SWING FAN 3 1 2 1 START STOP button Press this but...

Страница 20: ...n mode Change the operation mode with the MODE button on the wireless remote controller This disagreement indication cannot be deleted by the wired remote controller Timer operation Use the wired remote controller for timer setting if it is also in use ON timer and OFF timer SWING FAN FIX QUIET Hi POWER COMFORT SLEEP 2 1 3 Setting TIMER 1 ON OFF TIMER button or Press the ON or OFF TIMER buttons as...

Страница 21: ...morning and stop it Operation Stop Stop Setting combined TIMER 1 Press the ON TIMER button to adjust the ON timer 2 Press the OFF TIMER button to adjust the OFF timer 3 Press the SET button Either ON or OFF timer function which is closer to the current time is activated first If the same time is set for both ON and OFF timers no timer operation is performed Also the air conditioner may stop operat...

Страница 22: ... mode is not available for group control When Hi POWER is transmitted to the Header indoor unit the receiving sound is heard but the Hi POWER mode will not be performed Please cancel the Hi POWER mode Quiet operation The QUIET mode provides quiet operating status by automatically setting the fan speed to the lowest speed SWING FAN FIX QUIET Hi POWER 1 Setting QUIET mode 1 QUIET button Press the QU...

Страница 23: ... fan speed adjustment SWING FAN FIX QUIET Hi POWER COMFORT SLEEP 1 1 Press the COMFORT SLEEP button Select 1 3 5 or 9 hours for the OFF timer operation CAUTION The COMFORT SLEEP mode is not enabled in the DRY or FAN ONLY operation NOTE For the cooling operation the set temperature will automatically increase 1 degree hour for 2 hours maximum 2 degrees increase For the heating operation the set tem...

Страница 24: ...UIET Hi POWER 1 1 FIX button Keep pressing or pressing briefly the FIX button on the remote controller to move the louver in the desired direction In subsequent operations the vertical airflow is automatically set in the direction to which you adjusted the louver using the FIX button NOTE Operating angle of vertical airflow louver will be different during cooling dry and heating operation To autom...

Страница 25: ...he louver manually it may malfunction during operation If the louver malfunctions stop the air conditioner once and restart When the air conditioner is started immediately after it was stopped the vertical airflow louver might not move for 10 seconds or so Louver operation is limited when performing group control see page 27 Adjust the horizontal airflow Preparation Take hold of the lever on the h...

Страница 26: ...tion mode is displayed 2 Error display Displayed while the protective device works or a problem occurs 3 SETTING display Displayed during setup of the timer or other settings 4 TEST run display Displayed during a test run 5 Timer display When an error occurs error code is displayed 6 Timer mode display The selected timer mode is displayed 7 Filter display Reminder to clean the air filter 8 Louver ...

Страница 27: ...central control mode For details refer to the Owner s Manual of the central control remote controller 15 Remote controller sensor display Displayed while the sensor of the remote controller is used 16 Pre heat display Displayed when the heating mode is energized or defrost cycle is initiated While this icon is displayed the indoor fan stops 17 No function display Displayed when the function reques...

Страница 28: ...te controller will also be changed as same as Hi POWER operation However the set temperature and the fan speed will not be automatically adjusted Only off timer function is activated 3 Units other than the Header unit cannot be operated with remote controller and the TEMPORARY operation When operating air conditioner with wireless remote controller transmission should be sent to the Header unit He...

Страница 29: ...he power is off To enable the auto restart function push the TEMPORARY button continually for more than 3 seconds less than 10 seconds The air conditioner will acknowledge the setting and beep 2 times first long second short sound and lamp is flashing 5 seconds 5 Hz The system will now restart automatically The above auto restart settings can be carried out How to cancel the auto restart To cancel...

Страница 30: ...r AUTO operation the air conditioner will start the OFF timer operation that automatically adjusts the room temperature and the fan speed expect in DRY FAN ONLY and TIMER mode You can select the OFF timer time from four durations 1 3 5 or 9 hours During group control operation the set temperature and the fan speed are not automatically adjusted Only off timer function is activated QUIET operation ...

Страница 31: ...ry Window curtains In cooling close the curtains to avoid direct sunlight In heating close the curtains to keep the heat in Use the timer effectively Set the timer for the desired operating time Get uniform circulation of room air Adjust airflow direction for even circulation of room air Gee chilly Control Clean please Use the timer effectively Blows upward Air flow adjustment Cool and dry air War...

Страница 32: ...ith the auto changeover cooling heating function perform A operation and those without the function perform cooling operation set temperature 24 C fan HIGH I cannot find the remote controller A temporary operation feature is provided CAUTION Continuous pressing of the RESET button for 10 seconds and above will start the forced cooling operation This will impose burden on the air conditioner Do not...

Страница 33: ...ave such materials on the unit for long It may damage or fade the surface of the unit Do not use benzine thinner polishing powder or similar solvents for cleaning These may cause the plastic surface to crack or deform Wipe with dry cloth Thinner If you will not use the unit for at least 1 month 1 Operate the air conditioner in FAN ONLY mode for about half a day to dry the inside of the unit 2 Stop...

Страница 34: ...in the shade 4 Insert the upper portion of air filter confirming to fit its right and left edges on the indoor unit until it is firmly set Filter holder 5 Close the air inlet grille Cleaning the air inlet grille 1 Remove the air inlet grille Hold the two sides of the air inlet grille and open upwards Move the centre arm to the left and remove the grille 2 Wash it with water using a soft sponge or ...

Страница 35: ...use malfunction or bad drainage of dehumidified water depending on the heat humidity or dust In addition to the usual maintenance it is recommended that you have the unit checked and maintained by the dealer where you purchased it NOTE For environmental conservation it is strongly recommended that the indoor and outdoor units of the air conditioner in use be cleaned and maintained regularly to ens...

Страница 36: ...the fan when vibration or balance is terrible Brush or wash the fan when it is contaminated Air intake discharge grilles Indoor outdoor Dust dirt scratches Fix or replace them when they are deformed or damaged Drain pan Indoor Dust dirt clogging drain contamination Clean the drain pan and check the downward slope for smooth drainage Ornamental panel louvers Indoor Dust dirt scratches Wash them whe...

Страница 37: ...ies in the remote controller are exhausted ON TIMER is set Signal is sent to the follower indoor unit with the remote controller see page 17 Operation of the indoor unit is limited by the wired remote controller that is controlling some other system When signal is transmitted warning sound 5 beeps will be heard Disagreement in operation mode occurred When the operation mode disagrees the OPERATION...

Страница 38: ...t flow The room air is smelly A bad odor comes from the air conditioner Smells impregnated in the wall carpet furniture clothing or furs are coming out Louver does not work in the FIX or SWING mode The FIX and SWING modes are restricted under the group control see page 27 Fan and louvers of the indoor unit moves when the unit is not operated When the other indoor unit s is operating within the sys...

Страница 39: ...lean the heat exchanger during drying The unit does not run Has a blackout occurred Has the circuit breaker blown Has the protective device been activated The operation indicator and on the remote controller are blinking Check again The room does not cool down Is the air intake or discharge of the outdoor unit clogged Is a door or window open Is the air filter clogged with dust Is the air volume s...

Страница 40: ... The log can be confirmed from both operating status and stop status 3 2 1 1 Push and buttons simultaneously for 4 seconds or more the following display appears If is displayed the mode enters in the check code log mode 01 Order of check code log is displayed in CODE No Check code is displayed in CHECK Indoor unit address in which a problem occurred is displayed in Unit No 2 Every pushing of butto...

Страница 41: ... is recommended to use another heating apparatus in combination with the air conditioner Protective device Stops operation when the air conditioner is overloaded If the protective device is activated the unit stops running and the operation indicator and check indicator on the remote controller blink If the protective device is activated Turn off the circuit breaker and perform a checkup Continued...

Страница 42: ...ory or in a place subject to combustion emissions Corrosion may be generated on the aluminum fin and copper pipe of the heat exchanger Do not install the air conditioner near an obstacle such as air vent lighting equipment that disturbs discharge air Turbulent airflow may reduce the performance or disable devices Do not use the air conditioner for special purposes such as preserving food precision...

Страница 43: ...OM_1122650210 indd 42 OM_1122650210 indd 42 2 7 21 10 59 2 7 21 10 59 ...

Страница 44: ...1122650210 144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand OM_1122650210 indd 43 OM_1122650210 indd 43 2 7 21 10 59 2 7 21 10 59 ...

Отзывы: