Toshiba RAS-18N3AV2 Series, Руководство пользователя

Страница: 74 / 102

M Ă SURI DE SIGURAN ŢĂ
Fabricantul nu- ş i asum ă nicio responsabilitate pentru pagubele cauzate datorit ă nerespect ă rii indica ţ iilor expuse în acest manual.
P ă stra ţ i acest manual al utilizatorului într-un loc în care s ă fi e u ş or accesibil la nevoie.
Ave ţ i grij ă s ă citi ţ i cu aten ţ ie acest manual de utilizare, înainte de operare.
Se recomand ă ca lucr ă rile de între ţ inere s ă fi e efectuate de c ă tre un specialist, atunci când aparatul a func ţ ionat pentru o perioad ă lung ă de timp.
Acest aparat nu este destinat utiliz ă rii de c ă tre persoane (inclusiv copii) cu capacit ăţ i fi zice, senzoriale sau mintale reduse sau f ă r ă experien ţ a ş i cuno ş tin ţ ele
necesare, decât dac ă acestea sunt supravegheate de c ă tre o persoan ă responsabil ă pentru siguran ţ a lor sau sunt instruite cu privire la utilizarea aparatului.
Copiii vor fi supraveghea ţ i pentru a se asigura c ă nu se joac ă cu aparatul.
Ave ţ i grij ă s ă respecta ţ i m ă surile de precau ţ ie expuse aici pentru a evita riscurile în ceea ce prive ş te siguran ţ a.
Mai jos sunt expuse simbolurile ş i semni fi ca ţ iile lor.
0
PERICOL
Indic ă faptul c ă utilizarea incorect ă a acestei unit ăţ i poate provoca, cu un grad înalt de probabilitate, r ă nirea grav ă (*1) sau
moartea.
0
AVERTISMENT
Indic ă faptul c ă utilizarea incorect ă a acestei unit ăţ i poate provoca r ă nirea grav ă sau moartea.
0
ATEN Ţ IE
Indic ă faptul c ă utilizarea incorect ă a acestei unit ăţ i poate provoca r ă nirea personal ă (*2) sau pagube materiale(*3).
*1: R ă nirea grav ă se refer ă la orbire, arsuri, electrocutare, fractura oaselor sau intoxica ţ ii cu efecte secundare ş i care cer spitalizare sau tratament ambulatoriu
îndelungat al pacientului.
*2: R ă nirea personal ă semni fi c ă un accident u ş or, arsur ă sau electro ş oc care nu impune internarea sau un tratament îndelungat la spital.
*3: Pagubele materiale semni fi c ă pagube mai mari care afecteaz ă bunuri sau resurse.
1
Este interzis.
4
Aten ţ ie la componentele ce se rotesc
5
Pericol electric. Contactul cu apa va provoca electrocutarea.
NU atinge
ţ i cu mâinile ude. Când nu este utilizat, scoate ţ i-l din priz ă .
3
Risc de r ă nire a degetelor
2
Respecta ţ i întotdeauna instruc ţ iunile
6
Nu atinge ţ i produsele umede
0
PERICOL
5
Utilizatorul nu va monta, repara, deschide sau scoate capacul. În caz contrar, exist ă riscul expunerii la tensiuni periculoase.
Pentru aceste opera ţ iuni, se va apela la ajutorul dealerului sau al specialistului.
5
Întreruperea aliment ă rii cu electricitate nu elimin ă posibilitatea producerii de ş ocuri electrice.
2
Aparatul va fi instalat în conformitate cu reglement ă rile na ţ ionale referitoare la legarea la re ţ ea.
2
Cablurile fi xe trebuie s ă fi e prev ă zute cu dispozitive de deconectare de la re ţ ea ş i ale c ă ror contacte trebuie s ă se a fl e la o distan ţă de cel pu ţ in 3 mm
fa ţă de toate bornele.
1
Nu amplasa ţ i un recipient cu spray în apropierea grilei gurii de ie ş ire a aerului la o distan ţă de sub 1 m.
Aerul cald din unit ăţ ile interne ş i externe poate provoca explozia recipientului cu spray.
0
AVERTISMENT
2
Pentru lucr ă rile de instalare, se va apela la dealerul en-detail sau la prestatorii profesioni ş ti de servicii de instalare. Pentru instalare sunt necesare cuno ş tin ţ e
ş i aptitudini speciale. În cazul în care clientul instaleaz ă singur aparatul, se pot produce incendii, ş ocuri electrice, accidente sau scurgeri de ap ă .
1
Nu utiliza ţ i un agent de refrigerare diferit, fa ţă de cel speci fi cat în vederea înlocuiri sau complet ă rii. În caz contrar, acesta va genera o presiune
anormal de mare în cadrul ciclului de refrigerare ş i poate genera defec ţ iuni, explozia produsului sau leziuni corporale.
1
Se interzice demontarea, modi fi carea sau mutarea aparatului de c ă tre utilizator. Acest lucru poate provoca incendii, ş ocuri electrice sau scurgeri de ap ă .
Pentru repararea sau mutarea aparatului, se va apela la dealerul en-detail sau la un dealer.
2
La mutarea sau repararea aparatului, se va contacta dealerul en-detail. Dac ă fi rele sunt r ă sucite, se pot produse ş ocuri electrice sau incendii.
1
Aparatul nu va fi instalat în locurile în care pot ap ă rea scurgeri de gaze in fl amabile. Dac ă apar scurgeri sau acumul ă ri de gaze în jurul aparatului,
se pot produce incendii.
1
Aparatul nu va fi instalat în locuri în care cantitatea de ap ă sau umiditatea poate fi excesiv ă , cum este, de exemplu, o baie.
Deteriorarea izola ţ iei poate provoca ş ocuri electrice sau incendii.
2
Lucr ă rile de împ ă mântare trebuie executate de c ă tre dealerul en-detail sau de c ă tre furnizorii profesioni ş ti. Împ ă mântarea incorect ă poate provoca
ş ocuri electrice. Cablul de împ ă mântare nu va fi conectat la ţ evile de gaz, de ap ă , la paratr ă snete sau la fi rele de împ ă mântare a telefoanelor.
2
Se va folosi o priz ă separat ă pentru alimentarea cu electricitate. În caz contrar, se pot produce incendii.
2
Se va veri fi ca dac ă disjunctorul este corect instalat. Dac ă disjunctorul nu este corect instalat, se pot produce ş ocuri electrice.
Pentru a veri fi ca metoda de instalare, se va contacta dealerul en-detail sau furnizorul profesionist care s-a ocupat de instalarea aparatului.
2
În caz de eroare (cum ar fi mirosul de ars, imposibilitatea efectu ă rii opera ţ iunii de r ă cire sau de înc ă lzire), aparatul va fi oprit ş i se va decupla disjunctorul.
Continuarea func ţ ion ă rii poate provoca ş ocuri electrice sau incendii. Pentru repararea sau între ţ inerea aparatului, se va apela la dealerul endetail.
1
Se interzice cuplarea / decuplarea disjunctorului ş i utilizarea butoanelor cu mâinile ude, deoarece exist ă pericolul de electrocutare.
1
Se interzice introducerea de materiale (metal, hârtie, ap ă etc.) în ori fi ciul de evacuare sau de admisie a aerului. Este posibil ca ventilatorul s ă se
roteasc ă cu o vitez ă ridicat ă la interior sau s ă existe sec ţ iuni de înalt ă tensiune, care pot provoca accidente sau ş ocuri electrice.