Toshiba RAS-16 SKV Series, Руководство пользователя

Страница: 14 / 52

1
Naci ś nij przycisk
FIX
: Ustaw
ż aluzje, aby wyregulowa ć pionowy
strumie ń powietrza.
2
Naci ś nij przycisk
SWING
: Uruchom
automatyczn ą funkcj ę ruchu (SWING) i
naci ś nij ponownie, aby zatrzyma ć .
3
Poziomy strumie ń powietrza wyreguluj
r ę cznie.
NIEBEZPIECZE Ń STWO
• Nie wolno samodzielnie instalowa ć ani przeprowadza ć napraw urz ą dzenia,
jak równie ż otwiera ć b ą d ź zdejmowa ć pokrywy. Mo ż e to grozi ć pora ż eniem
pr ą dem o wysokim napi ę ciu. Wykonanie tych czynno ś ci nale ż y zleci ć
sprzedawcy lub wykwali fi kowanemu personelowi.
• Odci ę cie dop ł ywu pr ą du nie chroni przed mo ż liwym pora ż eniem pr ą dem
elektrycznym.
• Urz ą dzenie powinno by ć zainstalowane zgodnie z krajowymi przepisami
dotycz ą cymi instalacji elektrycznych.
• Sta ł a instalacja elektryczna winna by ć wyposa ż ona w urz ą dzenie od łą czaj ą ce
zasilanie o odst ę pie mi ę dzy stykami wynosz ą cym przynajmniej 3 mm.
OSTRZE Ż ENIE
• Unika ć d ł u ż szego bezpo ś redniego wystawienia cia ł a na podmuch ch ł odnego
powietrza.
• Nie nale ż y wk ł ada ć palców lub innych obiektów do otworów wlotu/wylotu
powietrza.
• W przypadku zauwa ż enia nieprawid ł owego dzia ł ania klimatyzatora (np. sw ą d)
nale ż y wy łą czy ć urz ą dzenie i od łą czy ć zasilanie lub wy łą czy ć wy łą cznik
automatyczny.
UWAGA
• Nie my ć urz ą dzenia wod ą . Grozi to pora ż eniem pr ą dem elektrycznym.
• Nie u ż ywa ć klimatyzatora w pomieszczeniach przeznaczonych do innych
celów, takich jak przechowywanie po ż ywienia, hodowla zwierz ą t itp.
• Nie stawa ć ani k ł a ść ż adnych przedmiotów na urz ą dzeniu wewn ę trznym/
zewn ę trznym. Dzia ł anie takie mo ż e spowodowa ć uszkodzenie cia ł a lub
urz ą dzenia.
• Nie nale ż y dotyka ć aluminiowego radiatora, co mo ż e spowodowa ć urazy.
• Przed przyst ą pieniem do czyszczenia, nale ż y wy łą czy ć urz ą dzenie za pomoc ą
g ł ównego wy łą cznika zasilania lub wy łą cznika automatycznego.
• Je ś li klimatyzator nie b ę dzie u ż ywany przez d ł u ż szy czas, nale ż y wy łą czy ć
g ł ówny wy łą cznik zasilania lub wy łą cznik automatyczny.
• Zaleca si ę , aby wszelkie czynno ś ci konserwacyjne po d ł ugim okresie
eksploatacji urz ą dzenia, by ł y dokonywane przez serwis.
ZASADY BEZPIECZE Ń STWA
WY Ś WIETLACZ URZ Ą DZENIA WEWN Ę TRZNEGO
1
Wysokonapi ę ciowy (Zielona)
2
FILTR (Pomara ń czowy)
3
PURE (Niebieski) ( 1 0, 1 3, 1 6SKV-E Series)
3
FAN-ONLY (Pomara ń czowy)
(M 1 0, 1 3, 1 6SKCV-E Series)
3
PRE DEF (ODMRAZANIE) (Pomara ń czowy)
( 1 3, 1 6SKV-E, M 1 0, 1 3, 1 6SKV-E Series)
4
TIMER ( Ż ó ł ta)
5
OPERATION (Zielona)
6
Przycisk RESET
1
Hi POWER FILTER PURE TIMER OPERATION
RESET
1 2
3
4 5
6
PRZYGOTOWANIE PRZED U Ż YCIEM 2
Przygotowanie fi ltrów
1 . Otwórz kratk ę wlotu powietrza i wyjmij fi ltry powietrza.
2. Zainstaluj fi ltry. (patrz szczegó ł y w opisie akcesoriów)
Wk ł adanie baterii
1 . Zdj ąć os ł on ę baterii.
2. W ł ó ż dwie nowe baterie (typ AAA)
pami ę taj ą c, aby nie pomyli ć biegunów baterii (+) i (–).
Ustawianie Zegara
1 . Nacisn ąć CLOCK
●
za pomoc ą np. koniuszka o ł ówka.
2. Naci ś nij przycisk
ON
lub
OFF
: aby ustawi ć czas.
3. Naci ś nij przycisk
SET
: Ustaw programator.
Programowanie Pilota Zdalnego Sterowania
1 . Usun ąć baterie.
2. Naci ś nij przycisk .
3. W ł o ż y ć baterie.
KIERUNEK STRUMIENIA POWIETRZA
3
• Nie nale ż y przesuwa ć r ę cznie ż aluzji wentylacyjnych.
• Ż aluzje wentylacyjne automatycznie ustawiaj ą si ę w pozycji, zgodnie z
trybem dzia ł ania.
Uwaga:
ZDALNE STEROWANIE 4
PRESET
ONE-TOUCH
QUIET
SWING
TIMER
ON
FILTER CHK CLOCK
OFF
CLR
SLEEP SET
FIX Hi-POWER ECO
PURE
COMFORT
SLEEP
MODE
TEMP
FAN
5
4
3
~
(
&
9
-
"
#
$
%
)
,
.
8
7
6
+
1
1
Przeka ź nik promieni podczerwonych
2
Przycisk Start/Stop
3
Przycisk wyboru trybu (MODE)
4
Przycisk temperatury (TEMP)
5
Przycisk pr ę dko ś ci wentylatora (FAN)
6
Przycisk swobodnego ruchu ż aluzji wentylacyjnych
(SWING)
7
Przycisk ustawienia ż aluzji (FIX)
8
Przycisk programatora czasu w łą czenia (ON)
9
Przycisk programatora czasu wy łą czenia (OFF)
!
Przycisk programowanego wy łą czenia (SLEEP)
"
Przycisk programowania (SET)
#
Przycisk usuwania (CRL)
$
Przycisk pami ę ci i ustawie ń (PRESET)
%
Przycisk Sensora Dotykowego (ONE-TOUCH)
&
Przycisk intensywnego dzia ł ania (Hi-POWER)
(
Przycisk trybu niskiego poboru mocy (ECO)
)
Przycisk wyciszania (QUIET)
~
Przycisk komfortowego wy łą czenia
(COMFORT SLEEP)
+
Przycisk plazmowego urz ą dzenia oczyszczaj ą cego
powietrze (PURE) (Tylko RAS- 1 0, 1 3, 1 6KVR-E)
,
Przycisk programowania fi ltra (FILTER)
-
Przycisk programowania zegara (CLOCK)
.
Przycisk trybu sprawdzania (CHK)
SENSOR DOTYKOWY 5
Nacisn ąć przycisk “ONE-TOUCH” w celu ca ł kowitego automatycznego dzia ł ania,
zgodnego z preferencjami u ż ytkownika, typowymi dla danego regionu. Ustawienia
u ż ytkownika kontroluj ą temperatur ę cyrkulacji powietrza, jego kierunek cyrkulacji,
i inne typowe ustawienia, poprzez naprzemienne zastosowanie przycisku sensora
dotykowego “ONE-OTUCH”. W celu zmiany ustawie
ń , mo ż na wybra ć inne funkcje
dzia ł ania urz ą dzenia fi rmy Toshiba.
Naci ś nij przycisk
ONE-TOUCH
: Rozpocz ąć dzia ł anie.
DZIA Ł ANIE AUTOMATYCZNE 6
Urz ą dzenie samoczynnie wybiera funkcj ę ch ł odzenia, nagrzewania lub pracy wentylatora
1 . Naci ś nij przycisk
MODE
: Wybierz A.
2. Naci ś nij przycisk TEMP : Ustaw żą dan ą temperatur ę .
CH Ł ODZENIE / NAGRZEWANIE / TYLKO WENTYLATOR
7
1 . Naci ś nij przycisk
MODE
: Wybierz Ch ł odzenie , Nagrzewanie , lub Tylko wentylator .
2. Naci ś nij przycisk
TEMP
: Ustaw żą dan ą temperatur ę .
Ch ł odzenie: 1 7°C lub powy ż ej, Grzanie: 30°C lub poni ż ej, Tylko wentylator: Brak
wskazania temperatury
3. Naci ś nij przycisk
FAN
: Wybierz AUTO, LOW , LOW+ , MED , MED+ ,
lub HIGH .
OPERACJA OSUSZANIA (TYLKO CH Ł ODZENIE) 8
W trakcie operacji Osuszania, urz ą dzenie samoczynnie kontroluje funkcj ę
ch ł odzenia ustawion ą na poziom ś redni.
1 . Naci ś nij przycisk
MODE
: Wybierz Osuszanie .
2. Naci ś nij przycisk TEMP : Ustaw żą dan ą temperatur ę .
DZIA Ł ANIE OCZYSZCZANIA POWIETRZA
(Tylko dla typu RAS-10, 13, 16SKVR-E)
9
Podczas dzia ł ania klimatyzacji
Naci ś nij przycisk
PURE
w celu rozpocz ę cia lub zako ń czenia plazmowego urz ą dzenia
oczyszczania powietrza, za pomoc ą jonizatora powietrza.
Plazmowe urz ą dzenie oczyszczania powietrza i jonizator powietrza mog ą zosta ć
aktywowane lub dezaktywowane podczas zatrzymywania pracy urz ą dzenia klimatyzacji,
poniewa ż wspó ł pracuj ą razem z urz ą dzeniem.
Uwaga: Wska ź nik FILTER (pomara ń czowy) za łą cza si ę po ok. 1 000 godzinach dzia ł ania
urz ą dzenia PURE.
2
A
C
L
TRYB Hi-POWER 10
Urz ą dzenie automatycznie kontroluje temperatur ę cyrkulacji powietrza w
pomieszczeniu dla lepszego jego ch ł odzenia lub ogrzewania (z wyj ą tkiem trybu
dzia ł ania DRY lub FAN ONLY)
Naci ś nij przycisk
Hi-POWER
: Uruchom i zatrzymaj prac ę .
DZIA Ł ANIE W TRYBIE NISKIEGO POBORU MOCY
11
Urz ą dzenie automatycznie kontroluje zu ż ycie energii w pomieszczeniu (z wyj ą tkiem trybu
DRY lub FAN ONLY)
Naci ś nij przycisk
ECO
: Uruchom i zatrzymaj prac ę .
Uwaga: Tryb ch ł odzenia; ustawienia temperatury zmalej ą automatycznie o 1 stopie ń /godz.
przez 2 godziny dzia ł ania urz ą dzenia (maksymalnie o 2 stopnie). W przypadku
trybu ogrzewania ustawienia temperatury automatycznie wzrosn ą .
CLEANING
RESET TIMER OPERATION
3 2 1
1
OPERATION (Zielona)
2
TIMER/CZYSZCZENIE ( Ż ó ł ta)
3
Przycisk RESET
Rodzaje Typów: RAS- 1 0, 1 3, 1 6SKV(R) Series, RAS-M 1 0, 1 3, 1 6SK(C)V Series,
Rodzaje Typów: RAS- 1 0SKV-E
!
Owner 111 0250 1 25.indb 1 4 Owner 111 0250 1 25.indb 1 4 1 2/24/07 1 0:50:09 AM 1 2/24/07 1 0:50:09 AM