background image

2

1

ØKOFUNKTION

9

Til automatisk energibesparelse (undtagen i TØR og KUN VIFTE-funktion)

Tryk på 

 : Start og stop funktionen.

Bemærk:

  Afkøling; den indstillede temperatur stiger automatisk 1 grad/ per 

time i 2 timer (maksimal stigning på 2 grader). Ved opvarmning vil 
den indstillede temperatur stige.

MIDLERTIDIG DRIFT

12

I tilfælde af at fjernbetjeningen er blevet væk eller 
løbet tør for batteri

  Ved tryk på RESET-knappen kan enheden 

startes eller stoppes uden brug af 
fjernbetjeningen.

  Driftsfunktionen sættes til AUTOMATISK, den 

forindstillede temperatur sættes til 24°C og 
viftens funktion er automatisk hastighed.

Timeren sættes, mens der er tændt for air-conditioneringsanlægget.

Sådan slår du timeren OFF

1

Tryk på 

 for at aktivere FRA timerindstilling.

2

Tryk på 

 for at vælge den ønskede FRA timer. (0,5 - 12 timer)

3

Tryk på 

 for at indstille OFF timeren.

4

Tryk på 

 igen for at a

fl

yse OFF timeren.

TIMER-FUNKTION

10

AUTO-GENSTART

13

Sådan genstarter du automatisk klimaanlægget efter strømafbrydelse 
(enheden skal være tændt).

Indstilling

1.  Tryk på og hold RESET nede på den indendørs enhed i 3 sekunder 

for at indstille funktionen. (3 biplyde og FUNKTIONS-lampen blinker 5 
gange/sek. i 5 sekunder)

2.  Tryk på og hold RESET nede på den indendørs enhed i 3 sekunder for 

at annullere funktionen (3 biplyde, men FUNKTIONS-lampen blinker 
ikke) 
•  Hvis der er sat en ON-timer eller en OFF-timer, kan AUTO-

GENSTART ikke aktiveres.

SELVRENSNING (GÆLDER KUN AFKØLINGS- 
OG OPVARMNINGSFUNKTIONERNE)

14

FUNKTION OG ANVENDELSE

16

1.  Treminutters beskyttelsesfunktion: Anvendes til at beskytte enheden 

mod at blive aktiveret i 3 minutter, hvis den pludseligt genstartes eller 
TÆNDES.

2.  Foropvarmning: Varm enheden op i 5 minutter før 

opvarmningsfunktionen anvendes.

3.  Kontrol af varm luft: Når rummets temperatur når den indstillede 

temperatur, reduceres viftehastigheden automatisk, og den udendørs 
enhed stopper.

4.  Automatisk affrostning: Viften stopper under affrostning.
5.  Opvarmningskapacitet: Varmen absorberes udefra og slippes ind 

i rummet. Hvis temperaturen udenfor er lav, så anvend et andet 
anbefalet opvarmningsapparat i kombination med klimaanlægget.

6.  Vedrørende sneansamlinger: Vælg en placering til den udendørs 

enhed, hvor den ikke udsættes for snefygning, nedfaldne blade eller 
andet årstidsbetonet nedfald.

7.  Der kan forekomme en lav knaselyd, når enheden anvendes. Dette 

er normalt, idet knaselyden kan være forårsaget af udvidelse/ 
sammentrækning af plastik.

 

Bemærk:

 Punkt 2 til 6 for opvarmningsmodellen 

Klimaanlæggets anvendelsesvilkår

Temp.

Funktion

Udendørs temperatur

Rummets temperatur

Opvarmning

–15°C ~ 24°C

Mindre end 28°C

Afkøling

–15°C ~ 46°C

21°C ~ 32°C

Tør

–15°C ~ 46°C

17°C ~ 32°C

Enheden virker ikke.

Afkølingen eller opvarmningen er 

unormalt lav.

 Hovedstrømkontakten er 

slukket.

 Kreds afbryderen er 

aktiveret, så den afbryder 
strømforsyningen.

 Den elektriske strøm er stoppet

 Timeren er slået TIL.

 Filtrene er blokeret af støv.

 Temperaturen er indstillet forkert.

 Vinduerne eller dørene er åbne.

 Luftindsugningen eller udgangen på den 

udendørs enhed er blokeret.

 Viftehastigheden er for lav.

 Driftsfunktionen er sat til FAN eller DRY.

FEJLSØGNING (CHECKLISTE)

17

FJERNBETJENINGENS VALG AF A-B

18

Anvendelse af to separate fjernbetjeninger til de indendørs enheder i tilfælde 
af at to klimaanlæg er installeret tæt på hinanden.

Indstilling af fjernkontrol B.

1.  Tryk på RESET-knappen på den indendørs enhed for at TÆNDE for 

klimaanlægget.

2.  Ret fjernbetjeningen mod den indendørs enhed.

3.  Tryk på og hold 

 knappen nede på fjernebetjeningen med spidsen 

af en blyant. “00” vises nu på displayet. (Billede 

1

)

4.  Tryk på 

 mens du trykker på 

. “B” vil nu blive vist 

på displayet og “00” forsvinder og klimaanlægget SLUKKER. 
Fjernbetjening B huskes nu. (Billede 

2

)

Bemærk:

 1.  Gentag ovenstående trin for at nulstille fjernbetjeningen til at være A.

 

 

2.  Fjernbetjening A har ikke visning af et “A”.

 

 

3.  Standardindstillingen for fjernbetjeningen fra fabrikkens side er A.

 Først skal du slukke for kredsafbryderen.

Indendørs enhed og fjernbetjening

  Rengør den indendørs enhed og fjerbetjeningen med en våd klud efter 

behov.

  Der må ikke anvendes benzin, fortynder, skurepulver eller kemisk 

behandlede støveklude.

Luft

fi

ltre

Rengør for hver 2 uger.

1. Åbn luftindsugningsristen.
2. Fjern luft

fi

ltrene.

3. Støvsug eller vask, og tør dem herefter.
4. Genmonter luft

fi

ltrene og luk luftindsugningsristen.

VEDLIGEHOLDELSE

15

For at undgå dårlig luft på grund af fugtighed i den indendørs enhed.

1. Hvis der 

 trykkes én gang på knappen under “Afkøling” 

eller “Tør”-funktionerne, vil viften fortsætte med at køre i 30 minutter, 
derefter slukker den automatisk. Dette vil reducere fugtigheden i den 
indendørs enhed.

2.  Enheden kan standses straks ved at trykke på stjernen 

 

mere end 2 gange inden for 30 sekunder.

JUSTERING AF LYSSTYRKE I DISPLAYLAMPE

11

For at reducere lysstyrken i displaylampen, eller slukke for den.

1.  Tryk og hold 

 i 3 sekunder indtil lysstyrkeniveauet (

 eller 

) vises på fjernbetjeningens LCD, slip herefter knappen.

2. Tryk på 

Rise

 eller 

Formindske

  for at justere lysstyrken i 4 

 niveauer.

Fjernbetjeningens LCD

Driftsdisplay

Lysstyrke

Lampen lyser med fuld lysstyrke.

100%

Lampen lyser med 50 % lysstyrke.

50%

Lampen lyser med 50 % lysstyrke, og 
driftslampen er slukket.

50%

Alle lamper er slukket.

Alle slukket

 I eksemplerne 

 og 

, lyser lampen i 5 sekunder inden den slukkes.

ES

FR

IT

DE

PT

PL

CZ

CR

HU

NL

GR

FI

DK

RO

BG

EE

LV

SK

SI

LT

EN

Содержание RAS-07 series

Страница 1: ...OWNER S MANUAL AIR CONDITIONER SPLIT TYPE For general public use Indoor unit RAS 07 10 13BKV E Outdoor unit RAS 07 10 13BAV E 1118350298 ENGLISH ENGLISH ...

Страница 2: ...teries DANGER Do not install repair open or remove the cover It may expose you to dangerous voltages Ask the dealer or the specialist to do this Turning off the power supply will not prevent potential electric shock The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulation Means for disconnection from the supply having a contact separation of at least 3 mm in all poles must be...

Страница 3: ...sorbed from outdoors and released into the room When the outdoor temperature is too low use another recommended heating apparatus in combination with the air conditioner 6 Consideration for accumulated snow Select the position for outdoor unit where it will not be subjected to snow drifts accumulation of leaves or other seasonal debris 7 Some minor cracking sound may occur when unit operating This...

Страница 4: ... LTD Address city country 144 9 MOO 5 BANGKADI INDUSTRIAL PARK TIVANON ROAD TAMBOL BANGKADI AMPHUR MUANG PATHUMTHANI 12000 THAILAND Name of the Importer Distributor in EU TOSHIBA CARRIER UK LTD Address city country Porsham Close Belliver Industrial Estate PLYMOUTH Devon PL6 7DB United Kingdom 1118350298 ...

Страница 5: ...OWNER S MANUAL AIR CONDITIONER SPLIT TYPE For general public use Indoor unit RAS 07 10 13BKV E Outdoor unit RAS 07 10 13BAV E 1118350298 DANSK ...

Страница 6: ...erne indkapslingen Du kan blive udsat for stærk spænding Bed din forhandler eller en specialist om at gøre dette Slukning af strømforsyningen gør ikke at du undgår potentielle elektriske stød Apparatet skal installeres i overensstemmelse med de nationale regler for ledningsføring Afbrydere af strømforsyningen skal have en kontaktafstand på mindst 3 mm Alle poler skal være indbygget i ledningen ADV...

Страница 7: ...ning 15 C 24 C Mindre end 28 C Afkøling 15 C 46 C 21 C 32 C Tør 15 C 46 C 17 C 32 C Enheden virker ikke Afkølingen eller opvarmningen er unormalt lav Hovedstrømkontakten er slukket Kreds afbryderen er aktiveret så den afbryder strømforsyningen Den elektriske strøm er stoppet Timeren er slået TIL Filtrene er blokeret af støv Temperaturen er indstillet forkert Vinduerne eller dørene er åbne Luftinds...

Страница 8: ... LTD Address city country 144 9 MOO 5 BANGKADI INDUSTRIAL PARK TIVANON ROAD TAMBOL BANGKADI AMPHUR MUANG PATHUMTHANI 12000 THAILAND Name of the Importer Distributor in EU TOSHIBA CARRIER UK LTD Address city country Porsham Close Belliver Industrial Estate PLYMOUTH Devon PL6 7DB United Kingdom 1118350298 ...

Отзывы: