Toshiba XXXXXXX(<SanSerif1>X/X)
– 30 –
DE
Hydrogerät
Bedienungsanleitung
1
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
GEFAHR
•
VERSUCHEN SIE NICHT, DIESES GERÄT SELBST ZU MONTIEREN.
•
DIE MONTAGE DIESES GERÄTS MUSS VON EINEM ERFAHRENEN MONTEUR DURCHGEFÜHRT WERDEN.
•
VERSUCHEN SIE NICHT, DIESES GERÄT SELBST ZU REPARIEREN.
•
DIESES GERÄT VERFÜGT ÜBER KEINE KOMPONENTEN, DIE SIE SELBST REPARIEREN KÖNNEN.
•
WENN SIE DIE ABDECKUNG ÖFFNEN ODER ENTFERNEN, SETZEN SIE SICH GEFÄHRLICHER STROMSPANNUNG AUS.
•
DURCH DAS AUSSCHALTEN DER STROMZUFUHR WIRD EIN MÖGLICHER STROMSCHLAG VERHINDERT.
WARNUNG
WARNHINWEISE ZUR MONTAGE
• Bitten Sie unbedingt einen Händler oder ein Fachgeschäft für Elektroarbeiten, die Luft/Wasser-Wärmepumpe zu montieren.
• Die Luft/Wasser-Wärmepumpe sollte von einem qualifizierten Monteur montiert werden. Andernfalls kann es zu Problemen
wie dem Auslaufen von Wasser, einem Stromschlag, Brand usw. kommen.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät ordnungsgemäß geerdet wird, wenn Sie die Luft/Wasser-Wärmepumpe montieren.
• Schließen Sie das Erdungskabel nicht an Gasleitungen, Wasserleitungen, Blitzableiter oder Telefon-Erdungskabel an.
• Falls die Luft/Wasser-Wärmepumpe nicht ordnungsgemäß geerdet ist, kann dies zu einem Stromschlag führen.
• Wenn es zum Auslaufen von Wasser kommt, kann dies zu ernsthaften Schäden führen. Daher sollte das Hydrogerät in
einem Raum aufgestellt werden, der über wasserdichte Bodenbeläge und Ablaufsysteme verfügt.
• Produkte und Teile, die in Kombination mit diesem Produkt verwendet werden, müssen spezielle Produkte und Teile sein,
die den angegebenen Spezifikationen entsprechen. Wenn nicht angegebene Produkte oder Teile verwendet werden, kann
dies zu einem Funktionsfehler, Rauch, Feuer oder einem Stromschlag führen.
WARNHINWEISE ZUR BEDIENUNG
• Vermeiden Sie Verletzungen oder Schäden am Außengerät, indem Sie niemals Finger oder Gegenstände in den Luftaustritt
oder die Luftzufuhr des Außengeräts stecken, während die Ventilatoren mit hoher Geschwindigkeit laufen.
• Wenn Ihnen an der Luft/Wasser-Wärmepumpe etwas ungewöhnliches auffällt (wie der Geruch nach etwas Verbranntem
oder eine schwache Heizleistung), schalten Sie sofort den Hauptschalter und den Stromkreisunterbrecher über die
Hauptstromversorgung aus, um die Luft/Wasser-Wärmepumpe anzuhalten, und wenden Sie sich an den Händler.
• Wenn Sie ein Problem beim Betrieb der Luft/Wasser-Wärmepumpe vermuten, sollte das Gerät nicht mehr verwendet
werden, da Funktionsfehler zu einer Beschädigung des Geräts, einem Stromschlag, Brand usw. führen können.
• Verschütten Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten über dem Hydrogerät.
• Wenn das Gerät feucht ist, kann es einen Stromschlag verursachen.
WARNHINWEIS ZUM UMSTELLEN UND ZUR REPARATUR
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu bewegen oder zu reparieren.
• Da im Gerät hohe Stromspannungen vorliegen, kann das Entfernen einer Abdeckung zu einem Stromschlag führen.
• Sollte es erforderlich sein, dass die Luft/Wasser-Wärmepumpe umgestellt wird, wenden Sie sich immer an den Händler
oder einen qualifizierten Monteur.
• Falls die Luft/Wasser-Wärmepumpe nicht ordnungsgemäß montiert ist, kann dies zu einem Stromschlag oder Brand führen.
• Wenden Sie sich an den Händler, wenn die Luft/Wasser-Wärmepumpe repariert werden muss.
• Falls die Luft/Wasser-Wärmepumpe nicht ordnungsgemäß repariert wird, kann dies zu einem Stromschlag oder Brand
führen.
VORSICHT
Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder Wissen konzipiert, außer sie werden von
einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, bei der Verwendung überwacht oder haben von dieser eine
Einführung in die Verwendung des Geräts erhalten.
SO TRENNEN SIE DAS GERÄT VON DER HAUPTSTROMZUFUHR
Das Gerät muss über einen Stromkreisunterbrecher oder Schalter, dessen Kontakte einen Mindestabstand von 3 mm
haben, an die Hauptstromversorgung angeschlossen werden.
VORSICHTSHINWEISE ZUR MONTAGE
• Achten Sie darauf, die Luft/Wasser-Wärmepumpe an eine dedizierte Stromversorgung mit der Nennspannung
anzuschließen.
Andernfalls kann das Gerät versagen oder einen Brand verursachen.
• Montieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem das Risiko besteht, dass entflammbares Gas austritt.
• Die Ansammlung von entflammbarem Gas im Bereich des Geräts kann zu einem Brand führen.
2-DE
+00EF99904001_03DE.book Page 30 Friday, June 25, 2010 2:51 PM
