-4-
-5-
WARNING
Do not store
Do not store medicines, chemicals or chemical
reagents.
This refrigerator is not suitable for storage of
substances that are temperature sensitive.
Prohibited!
Do not place any heavy objects or liquid
containers on the refrigerator.
Spillage may affect the electric insulation, and
cause fire or electric shock.
Falling objects may also cause injury.
Do not eat
spoilt food
Do not eat any food which has changed color or
gives out strange odor.
These food may cause food poisoning or illnesses.
CAUTION
Plug in the
power cord
firmly
Connect the plug to power socket firmly
- Poor or loose connection will cause malfunction of
the refrigerator.
- Take necessary precautions such as replacement
of power socket if poor or loose connection is
observed.
Hold designated
positions
Lift from the bottom of the refrigerator when
moving.
If you do not hold this designated position, your
hands may slip and which may lead to injury.
Install on level
surface
Install on a strong and even floor
The refrigerator may overturn if set on uneven or
unstable surface, which may lead to injury.
Move carefully
Please be careful.
If you drag a refrigerator, it may cause scratch to
the floor.
Use the handle
Use the handle when closing the refrigerator
door.
You may accidentally slam the door on your fingers.
Secure
the doors
closed
Incorrect
(No Good)
Correct
(Good)
CAUTION :
• Poor Cooling Slow Ice Making
• Icing or frosting in Freezer Room
• Water Dropping in Refrigerator Room
Ensure the doors are closed properly.
Ensure that food inside do not block the door.
3WHKB19610_EN_CH.indd 5
4/5/17 11:32 AM
請勿存放
請勿存放醫藥品、化學藥品或化學試劑。
此冰箱不適合存放感溫靈敏的物質。
禁止！
請勿在冰箱上面放置重物或盛有液體的容器。
溢灑出來的液體會影響絕緣性能，並引起火災或
觸電。
物品的掉落也會造成傷害。
請勿食用
腐敗食物
請勿食用已變色或產生臭味的任何食物。
此類食物可能會引起食物中毒或疾病。
警告
穩固插入電源線
請將插頭穩固插入電源插座中。
-
連接不良或鬆脫會使冰箱故障。
-
如果發現到連接不良或鬆脫，
請採取必要的預防措施，例如
更換電源插座。
請抓住指定位置
搬運時請從冰箱底部抬起。
如果不抓住此指定位置，您的
手可能會打滑，導致受傷。
安裝於水平面上
安裝於堅固而且平整的地板上。
如果將冰箱放置在不平或不穩的地面上，可能會使冰
箱翻倒而使人員受傷。
小心移動
請要小心。
如果拖動冰箱，可能會刮傷地板。
注意
小心移動
將冰箱
門關緊
ڦຍ
s
冷度不佳會使製冰緩慢
s
冷凍室結冰或結霜
s
冷藏室滴水
ኛቁᄮܝѣԁචᙯღĄ
ኛቁᄮДቐ̰۞ࢴۏ̙ົӸᘣܝ۞ᙯౕĄ
Warning
When gas leakage is nearby, do not unplug or
touch the refrigerator, keep ventilation opening.
Otherwise an electrical spark caused by the
above action may cause fire, explosions.
Carry out regular check on outlet and power
supply cord of the refrigerator. Rats,
cockroaches etc. may cause damage to them,
which leads to short circuit or electric shock.
Warning
警告
警告
如附近有氣體泄漏
，
切勿拔掉
冰箱的
插頭
或
觸碰
冰箱，
保
持通風口打開
。
否則由以上行為產生的火花，有機會導致火災或爆炸
。
请定
期
检查
冰箱的
电源插座和电源线
。
老鼠及
蟑螂等
，
有机会造成破坏
，
导致电气短路
或
触
电
。
Warning
The warning labels mentioned above should
be kept throughout the life of the refrigerator.
The user manual should be handed over to any
person who would use or handle the refrigerator
whenever the refrigerator would be transferred
to another location and delivered to a recycling
plant.
警告
應在冰箱的整個使用壽命期間保存上述警告標籤。
當要將冰箱轉移到其他地方並交付給回收工廠時，
應將使用者手冊交給任何要使用或處理冰箱的人員。
請以門把手關閉冰箱門。
否則您的手指可能會受傷。
