5
8
EN
DV DUBBING
Note for DV dubbing
• I
f
you
p
ress
[PAUSE
F
]
at
ste
p 5
in
“DVC
to
DVD D
ubbing
”
on
p
age
57,
the
ta
p
e
wi
ll
rewin
d
to
the
p
oint
a
few
secon
d
s
p
rece
d
ing
the
p
ause
d p
oint.
W
hen
you
p
ress
[ENTER]
at
ste
p 6
in
“DVC
to
DVD D
ubbing
”
on
p
age
57,
then
,
it
wi
ll
start
d
ubbing
when
it
comes
to
the
p
ause
d p
oint.
• T
he
unit
d
oes
not
sen
d
out
the
out
p
ut
signa
l
to
DVC
.
• F
or
the
p
ro
p
er
o
p
eration
,
connect
DVC
to
the
unit
d
irect
l
y.
D
o
not
connect
this
unit
an
d DVC v
ia
any
other
unit.
• D
o
not
connect
more
than
1 DVC
.
• T
he
unit
can
on
l
y
acce
p
t
DVC
.
Other
DV d
e
v
ice
such
as
cab
l
e
/
sate
ll
ite
bo
x
or
D-VHS VC
R
cannot
be
recogni
z
e
d
.
• I
f
no
v
i
d
eo
signa
l
is
d
etecte
d
from
the
DVC d
uring
DVC
to
DVD d
ubbing
,
the
recor
d
ing
wi
ll
be
p
ause
d
an
d “
I
”
wi
ll
f
l
ash
on
the
TV
screen.
T
he
recor
d
ing
wi
ll
resume
when
the
unit
d
etects
the
v
i
d
eo
signa
l
again.
• W
hen
the
DVC
is
in
camera
mo
d
e
,
refer
to
“
Gui
d
e
to
DV
an
d
On
-S
creen
D
is
pl
ay
”
on
p
age
56
.
• Y
ou
cannot
d
ub
from
DVC d
uring
timer
stan
d
by
mo
d
e.
• Y
ou
cannot
d
ub
from
DVC
to
the
both
DVD
an
d VC
R
at
the
same
time.
• Y
ou
cannot
change
the
out
p
ut
mo
d
e
d
uring
DVC
to
VC
R
d
ubbing.
I
f
you
want
to
switch
to
the
DVD
mo
d
e
,
sto
p
the
VC
R
first.
• D
uring
DVC
to
VC
R
d
ubbing
,
you
cannot
change
channe
l
s
whi
l
e
p
ause
d
.
• W
hen
out
p
ut
is
in
DVD
mo
d
e
whi
l
e
pl
aying
bac
k
a
DVD
using
DV
(
L3
)
,
you
cannot
switch
to
the
VC
R
mo
d
e.
• I
f
you
are
using
anything
other
than
DV
(
L3
)
to
pl
aybac
k DVD,
you
can
switch
to
the
VC
R
mo
d
e
,
but
cannot
se
l
ect
DV
(
L3
)
channe
l
.
(
Y
ou
can
se
l
ect
DV
(
L3
)
after
switching
to
the
DVD
mo
d
e
d
uring
VC
R
pl
aybac
k
.)
• D
uring
timer
stan
d
by
of
either
com
p
onent
,
you
cannot
se
l
ect
DV
(
L3
)
e
v
en
on
the
com
p
onent
which
is
not
in
timer
stan
d
by.
• D
ate
/
time
an
d
cassette
memory
d
ata
wi
ll
not
be
recor
d
e
d
.
•
Pictures
with
a
co
p
y
-
guar
d
signa
l
cannot
be
recor
d
e
d
.
• A DV
termina
l
is
a
termina
l
that
can
use
the
transmission
mo
d
e
conforming
to
the
IEEE 1394
stan
d
ar
d
s
ca
ll
e
d “F
ire
W
ire
”
.
I
t
ser
v
es
as
the
interface
that
connects
the
P
C
an
d p
eri
p
hera
l d
e
v
ice
such
as
“
i.
L
in
k”
(registere
d
tra
d
emar
k
of
S
O
NY
).
I
t
enab
l
es
d
igita
l d
ubbing
between
DV d
e
v
ices
with
l
itt
l
e
d
egra
d
ation.
DVC to VCR Dubbing
Before
recor
d
ing
from
DVC,
refer
to
p
age
54
for
connection
instructions.
1
Repeat the steps
1
and
2
on page 57.
2
Press the PLAY button on your DVC
to find where you wish to start
dubbing. Then, press the PAUSE
button on the DV camcorder when
you come to the desired start point.
3
Press [REC
I
] to start recording.
4
Press the PLAY button or the PAUSE
button on your DVC to resume the
playback.
T
he
d
ubbing
wi
ll
start.
To pause the recording:
Press
[PAUSE
F
]
once.
“
R
EC”
wi
ll
f
l
ash.
To resume recording:
Press
[REC
I
]
or
p
ress
[PAUSE
F
]
again.
“
R
EC”
wi
ll
rea
pp
ear.
5
To stop recording, press [STOP
C
].
Press [VCR] first.
Preparing for DV to VCR dubbing:
• I
nsert
a
recor
d
ab
l
e
cassette
ta
p
e
an
d
ma
k
e
sure
your
DVC
is
in
v
i
d
eo
mo
d
e.
SE-R0294
DISC MENU
CLEAR
RETURN
TOP MENU
ENTER
INSTANT
SKIP
PLAY
DVD
VCR
PAUSE
REV
SKIP
STOP
SKIP
FWD
1.3x/0.8x
PLAY
TIME SLIP
TIMER SET
ZOOM
SEARCH
REPEAT
REC
REC MODE
DUBBING
PAUSE
REC
STOP
VCR
E9MG0UD_D-VR660KU_EN.indd 58
2008/01/29 17:21:12
Содержание D-VR660KU
Страница 124: ...Printed in China 1VMN24613 E9MG0UD ...