Toshiba 593209-D0 Скачать руководство пользователя страница 15

15

SOUTH & SOUTHEAST ASIA (English)

TOSHIBA 

USB 2.0 PORTABLE HARD DRIVE 

LIMITED WARRANTY

CONTENTS

- Toshiba Portable External Hard Drive

(preloaded with backup software)

- USB 2.0 Cable

- Quick Install Guide

- Limited Warranty

SYSTEM REQUIREMENTS*

- Microsoft Windows 7, Vista or XP

- Mac OS X 10.4 or later

- Available USB 2.0 Port**

IMPORTANT: IT IS RECOMMENDED THAT YOU INSTALL 

THE LATEST SERVICE PACKS AND UPDATES TO OBTAIN 

THE HIGHEST PERFORMANCE AND RELIABILITY.

NOTE:

*    Compatibility may vary depending on user’s hardware configuration 

and operating system.

**   For the few computers that limit bus power, a special USB power 

cable is required; for detail Information please contact with repair 

centers of your local distributors.

CAPACITY CALCULATION

One Gigabyte (1GB) means 10

9

 = 1,000,000,000 bytes Using powers 

of 10. A computer operating system, however, reports storage capacity 

using powers of 2 for the definition of 1GB=2

0

 = 1,07,741,824 bytes, 

and therefore shows less storage capacity. Available storage capacity 

(including examples of various media files) will vary based on file size, 

formatting, settings, software and operating system.

Standard Limited Warranty

Thank you for purchasing a Toshiba brand product (“Product(s)”) from 

Toshiba Singapore Pte Ltd (“TSP”). The Toshiba group of companies 

(“Toshiba”) is the world leader in mobile computing, renowned for 

its advanced technology and outstanding attention to design detail. 

Toshiba is committed to quality products and ensuring the highest level 

of customer satisfaction. TSP continues its commitment to customers 

by providing a -year local warranty.

WHAT YOUR LIMITED WARRANTY PROVIDES

For a period of three () years from the Purchase Date (the “Warranty 

Period”), TSP warrants this Product to be free from material defects in 

workmanship and material that result in the Product failing under nor-

mal and proper use. This warranty is valid only within the original coun-

try of purchase. This warranty applies only to Product that is for the 

customer’s own use (and not for resale) and that is new and unopened 

on the date of purchase directly from TSP or from TSP’s Authorized 

Distributors, Dealers or Resellers (the “ADRs”). You may be required to 

provide proof of purchase as a condition of receiving service

Should the Product fails as referred to above within the Warranty 

Period, TSP will, at its sole discretion repair or replace, at no additional 

charge to you, the defective part with new or recertified parts at its 

option. A recertified part will be equal in performance to an original 

part. All original parts and Products replaced by TSP or its Authorized 

Service Providers (“ASPs”) become the property of TSP. You are 

responsible for payment, at current rates, for any service, repair or 

replacement outside the scope of this warranty. ADRs and ASPs are 

not, and should not be deemed to be, agents of TSP for any purposes 

whatsoever.

SERVICE/WARRANTY EXCLUSIONS – WHAT IS NOT COVERED 

BY THIS WARRANTY?

The following items are specifically excluded from, and not covered by, 

this limited warranty:

-  Service, repairs or replacement made necessary by accident, misuse, 

abuse, moisture, liquids, dust, dirt, neglect, damage, improper instal-

lation, improper operation, improper cleaning, improper maintenance, 

normal wear and tear, or any other event, act or omission outside the 

control of TSP

-  Replacement of missing parts, the provision of retrofits, or preventive 

maintenance. Installation or removal of accessory retrofits, peripheral 

equipment or computer systems of which the Product may be a part 

Service, repair or replacement made necessary by, or relating to, 

improper connection with any peripheral Software, software faults, or 

software replacement or fixes Repair or replacement of batteries, AC 

adaptors, covers, plastics, or appearance parts such as interior or ex-

terior finishes or trim. Repair of damage that is cosmetic only or does 

not affect Product functionality, such as wear and tear, scratches, 

dents, and scratched, faded or discolored keycaps/buttons.

-  Service made necessary by any external cause, including fire, theft, 

acts of God, alteration, problems arising from software or hardware 

not supplied by TSP, power failures, power surges or power short-

ages, lightning, other electrical faults, or repairs, modifications or 

replacements by persons other than those authorized by TSP to 

service the Product 

-  Service on Product purchased outside of original country of purchase 

Service on third party products or service made necessary by use of 

incompatible third party products Service made necessary by the use 

or installation of non-Toshiba modifications to the Product Service 

of Product on which the TOSHIBA label or logo, rating label or serial 

number have been defaced or removed

- On-site service and repair of the Product

- Damage to Product caused by failure to follow the specifications,

-  User manuals or Guides as to usage and/or storage Modifications to 

the Product not approved in writing by TSP

DISCLAIMER AND LIMITATION OF REMEDY

TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL OTHER EXPRESS 

AND IMPLIED WARRANTIES FOR THIS PRODUCT, INCLUDING 

THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS 

FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY DISCLAIMED AND 

EXCLUDED. IF THE APPLICABLE LAW PRECLUDES THE EXCLUSION 

OF ANY IMPLIED WARRANTIES, THEN SUCH IMPLIED WARRANTIES 

ARE OTHERWISE LIMITED IN DURATION TO THE TERM OF THIS EX-

PRESS WRITTEN LIMITED WARRANTY. THIS WRITTEN WARRANTY 

SUPERCEDES AND SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY OTHER WAR-

RANTY OR REPRESENTATION NOT STATED IN THIS WARRANTY, 

WHETHER MADE BY TSP, ITS AFFILIATES, ADRs AND ASPs, ORALLY 

OR IN WRITING (INCLUDING ANY STATEMENT IN ANY BROCHURE, 

PRESS RELEASE, ANNOUNCEMENT, ADVERTISEMENT, POINT OF 

SALE DISPLAY, ETC.).

YOU MUST READ AND FOLLOW ALL SET-UP AND USAGE INSTRUC-

TIONS IN THE APPLICABLE USER GUIDES AND/OR MANUALS 

ENCLOSED. IF YOU FAIL TO DO SO, THIS PRODUCT MAY NOT 

FUNCTION PROPERLY AND YOU MAY LOSE DATA OR SUFFER 

OTHER DAMAGES.

THIS WARRANTY WILL NOT COVER ANY SERVICE THAT IS 

REQUIRED, IN PART OR IN WHOLE, AS A RESULT OF ANY FAILURE 

TO FOLLOW THE SET-UP AND USAGE INSTRUCTIONS. THIS WAR-

RANTY DOES NOT APPLY AND SHALL BE VOID AND  NONENFORCE-

ABLE IF THE PRODUCT IS OPENED, SERVICED, OR  REPAIRED 

BY PERSONS OTHER THAN THOSE AUTHORIZED BY  TSP TO 

SERVICE OR REPAIR THE PRODUCT. TSP, ITS AFFILIATES, ADRs, 

ASPs AND SUPPLIERS DO NOT WARRANT THAT OPERATION OF 

THIS PRODUCT WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR FREE OR UNAF-

FECTED IN ALL CIRCUMSTANCES. TSP HEREBY ADVISES, AND THE 

CUSTOMER HEREBY ACKNOWLEDGES THAT INTERRUPTIONS, 

ERRORS AND OTHER AFFECTS (INCLUDING SLOW OR SLUGGISH 

PERFORMANCE, LOCK-UPS, FREEZES AND SHUTDOWNS) ARE 

COMMON FOR COMPUTER, COMPUTER RELATED ACCESSORIES 

AND ELECTRONIC PRODUCTS AND DO NOT NECESSARILY EITHER 

CONSTITUTE MATERIAL DEFECTS OR RESULT IN A FAILURE 

COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY. IF THIS PRODUCT FAILS 

TO WORK AS WARRANTED ABOVE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE 

REMEDY SHALL BE REPAIR OR REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE 

PART. IN NO EVENT WILL TSP, TOSHIBA CORPORATION, THEIR 

AFFILIATES, SUPPLIERS, ADRs OR ASPs BE LIABLE TO YOU OR 

ANY THIRD PARTY FOR ANY DAMAGES. THIS LIMITATION APPLIES 

TO DAMAGES, COSTS OR EXPENSES OF ANY KIND WHATSOEVER 

INCLUDING (1) DAMAGE TO, OR LOSS OR CORRUPTION OF, YOUR 

RECORDS, PROGRAMS, DATA OR REMOVABLE STORAGE MEDIA, 

OR (2) ANY DIRECT OR INDIRECT DAMAGES, LOST PROFITS, LOST 

SAVINGS OR OTHER SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY OR CON-

SEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER FOR BREACH OF WARRANTY, 

BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), UNDER 

A STATUTE OR UNDER ANY OTHER LAW OR FORM OR ACTION, 

OR WHETHER ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE 

SUCH PRODUCT AND/OR THE ENCLOSED USER GUIDES AND/OR 

MANUALS, EVEN IF TSP, OR AN AUTHORIZED TSP REPRESENTA-

TIVE, ASP OR ADR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF 

SUCH DAMAGES OR OF ANY CLAIM BY ANY OTHER PARTY (the 

foregoing damages, costs or expenses are collectively referred to below 

as the “Damages”).  SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE 

EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON HOW 

LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS NOR LIMITATION OF DAM-

AGES FOR SOME PRODUCTS SO THAT THE ABOVE EXCLUSIONS 

OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY IN YOUR JURISDICTION.

DATA STORAGE MEDIA: PROTECTION OF DATA & INFORMA

TION

The only effective protection for any Operating System, software pro-

grams, data or information stored on any media or any part of any Product 

(collectively referred to as the “Data”) is the regular discipline of backing 

up the Data. Be sure to periodically back up Data. Before returning any 

Product for service, be sure to back up Data and remove any confidential, 

proprietary, or personal information. Always confirm whether the Data 

has been successfully backed up, copied or transferred. It is solely your 

responsibility to assure the back-up, integrity and security of any Data 

(as defined below). TSP, ASPs and ADRs are not responsible for any 

Damages whatsoever arising in connection with or as a result of: any 

Data that is altered, deleted, damaged, lost or in any way modified at any 

time, even if it results from a failure otherwise covered under this warranty 

or arises during or in connection with the repair or replacement of the 

Product; or any restoration or reinstallation of any Data other than software 

installed when the Product was manufactured. Hard disk drives that fail 

and need replacing under this warranty will be replaced with a blank hard 

disk drive of equal capacity and the original hard drive will become the 

property of TSP. 

CRITICAL APPLICATIONS

The Product you have purchased is not designed for any “critical ap-

plications.” “Critical applications” means life support systems, medical 

applications, connections to implanted medical devices, commercial 

transportation, nuclear facilities or systems or any other applications where 

Product failure could lead to injury to persons or loss of life or catastrophic 

property damage.

IF THE CUSTOMER USES THE PRODUCT IN ANY CRITICAL 

APPLICATION, THE CUSTOMER – AND NOT TSP, ITS AFFILIATES, 

ADRs OR ASPs – ASSUME SOLE AND FULL RESPONSIBILITY FOR 

SUCH USE. TSP RESERVES THE RIGHT TO REFUSE TO SERVICE 

Содержание 593209-D0

Страница 1: ...NADA English 5 CANADA Français 6 AUSTRALIA NEW ZEALAND PNG English 9 简体中文 Simplified Chinese 11 正體中文 Traditional Chinese 12 INDONESIA Indonesian 13 SOUTH SOUTHEAST ASIA English 15 THAILAND Thai 17 1 2 3 USB 2 0 PC MAC 593209 D0 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...used in a critical application defined below You are responsible for payment for any repair or replacement outside the scope of this Limited Warranty HOW DO I OBTAIN WARRANTY SERVICE In order to obtain warranty service please contact Toshiba s authorized service center at 510 651 6798 or at sdd_repair pcs sj com Alternatively you can request an RMA online as follows Go to www toshibastorage com Se...

Страница 4: ...tions made to the device connection method and or cables may void the users authority to operate this device DECLARATION OF CONFORMITY This product is in conformance with Part 15 of the FCC Rules and Regulations for Information Technology Equipment Operation of this product is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any...

Страница 5: ... not covered by this limited warranty Service repairs or replacement made necessary by accident misuse abuse moisture liquids dust dirt neglect damage improper installation improper operation improper cleaning improper maintenance normal wear and tear or any other event act or omission outside the control of Toshiba Replacement of missing parts the provision of retrofits or preventive maintenance ...

Страница 6: ...ating to i this warranty ii the Product iii any oral or written representations statements brochures press releases advertising announcement point of sale display or promotional material relating to the Product iv the relationships that result from this warranty the foregoing claims disputes controversies and disagreements are collectively referred to as the Dispute shall be referred to and resolv...

Страница 7: ...isation de produits de tiers incompatibles Le service après vente rendu nécessaire en raison de l utilisation ou de l installation de modifications ne provenant pas de Toshiba sur le produit Le service après vente pour les produits dont le nom ou le logo TOSHIBA le numéro d identification ou le numéro de série a été détérioré ou enlevé La réparation ou entretien sur place d un produit Les dommages...

Страница 8: ... DFRA OU FSA QUI ASSUME L UNIQUE ET ENTIÈRE RESPONSABILITÉ RELILÉE À L UTILISATION EN CONSÉQUENCE TOSHIBA SE RÉSERVE LE DROIT DE REFUSER D OFFRIR UN SERVICE APRÈS VENTE POUR TOUT PRODUIT UTILISÉ DANS LE CADRE D UNE APPLICATION CRITIQUE TOSHIBA SES AFFILIÉS DFRA ET FSA SE DÉGAGENT DE TOUTE RESPONSABILITÉ DES DOMMAGES ET DES CONSÉQUENCES RELATIVEMENT AU SERVICE APRÈS VENTE DE TOSHIBA OU DE SON REFUS...

Страница 9: ...s Damage caused by an external electrical fault or impact Damage caused by accident misuse abuse neglect or improper maintenance Damage from use outside usage or storage parameters set forth in the Product User s Guide Damage from use of device not manufactured or sold by Toshiba Damage to or loss of any programs data or removable storage media or costs of recovering such programs or data Software...

Страница 10: ...ces may have rights under the Consumer Guarantees Act 1993 PRIVACY STATEMENT Information supplied by you is used by Toshiba to process your request and to perform a warranty action No information will be disclosed without your permission See Toshiba s Web site for more information www isd toshiba com au 2009 Toshiba Australia Pty Limited All rights reserved Microsoft Windows Windows 7 Windows Vist...

Страница 11: ...用及保险费用 同时产品本身必须以原始外包装或是相 同等级之外包装 适当地包装以后交付运送 例 避免外观刮伤 此等费用必须由您承担 如果您所寄送返修之产品未保险 而于 运送途中遗失或损坏 此等遗失或损坏必须由您承担 储存数据之保护 东芝对于因为产品故障所导致的储存数据损坏或是遗失或其它损 害 不负任何责任 当您要使用本产品复制或是传输您的数据 时 务必请您确认数据是否已成功地复制或传输 东芝就未能正 确复制或传输数据不负任何责任 在将产品交付维修前 务请先自行备份所储存之数据及确认机密 性 专属性或及私人性资料已经移除 东芝不负责以下情况 1 程 序 数据或可移动式储存媒体的损坏或遗失 或是 2 回复或是重 新安装任何程序或数据 惟产品制造时由东芝安装之软件除外 重要应用情况 本产品并非设计使用于 重要应用情况 重要应用情况 是 指生命维护系统 医疗应用 植入医疗装置之连接 商用运输 核能设...

Страница 12: ...維修服務 本有限保固範圍外之修理或替換所產生之費用 視當時實 際發生情形而定 須由您自行支付 如何獲得保固維修服務 為了獲得保固服務 請洽當地東芝授權的代理商維修中心 詳細資訊 請至本公司網站 www sdd toshiba com tw 當您將產品寄送至東芝授權的維修中心時 您必須自行支付 所有的運輸費用及保險費用 同時產品本身必須以原始外包 裝或是相同等級之外包裝 適當地包裝以後交付運送 例 避免外觀刮傷 此等費用必須由您承擔 如果您所寄送返 修之產品未保險 而於運送途中遺失或損壞 此等遺失或損 壞必須由您承擔 儲存資料之保護 東芝對於因為產品故障所導致的儲存資料損壞或是遺失或其 他損害 不負任何責任 當您要使用本產品複製或是傳輸您 的資料時 請您務必確認資料是否已成功地複製或傳輸 東 芝就未能正確複製或傳輸資料不負任何責任 在將產品交付維修前 請您務必先自行備份所儲存之資料以 及確認...

Страница 13: ...vis Produk di mana label atau logo TOSHIBA label rating atau label nomor seri telah rusak dicoret atau dilepas Servis dan perbaikan Produk On Site Kerusakan Produk yang disebabkan karena tidak mengikuti spesi fikasi Petunjuk Penggunaan atau Pedoman saat penggunaan dan atau penyimpanan Modifikasi Produk yang tidak mendapatkan izin tertulis dari TSP DISCLAIMER DAN KETERBATASAN PERBAIKAN SESUAI YANG ...

Страница 14: ...l lain yang berhubungan dengan pengangkutan Produk ke dan dari lokasi ASP Bukti pembelian form kwitansi penjualan atau invoice dibutuhkan ketika mengajukan garansi servis perbaikan SEBELUM MENYERAHKAN PRODUK MANAPUN UNTUK DISERVIS PASTIKAN UNTUK MEM BACKUP DATAANDA DAN LEPASKAN SEMUAAKSESORIS TERMASUK WALAU TIDAK TERBATAS PADA KABEL DAYA CD DISKET PC CARD DAN LAIN LAIN TOSHIBA TIDAK BERTANGGUNG JA...

Страница 15: ...t approved in writing by TSP DISCLAIMER AND LIMITATION OF REMEDY TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ALL OTHER EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THIS PRODUCT INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY DISCLAIMED AND EXCLUDED IF THE APPLICABLE LAW PRECLUDES THE EXCLUSION OF ANY IMPLIED WARRANTIES THEN SUCH IMPLIED WARRANTIES ARE OTHERWISE LIMITED...

Страница 16: ...NY AND ALL LIABILITY FOR ANY ACCESSORIES OR DATA SHIPPED WITH THE PRODUCT GENERAL PROVISIONS If any provision of this limited warranty should be found to be un enforceable the unenforceable provision shall be severed from the warranty and deemed not to form part of the warranty The remaining provisions of this warranty shall be and remain valid and enforceable If there is any inconsistency between...

Страница 17: ... ผลิตภัณฑ นี รวมถึงการรับประกันในด านการค าขายและความเหมาะสมตาม วัตถุประสงค เฉพาะ จะถูกปฏิเสธและได รับการยกเว น หากกฎหมายที นำมา ใช ได ขัดต อข อยกเว นของการรับประกันใดๆ การรับประกันนั นจะถูกจำกัด ในช วงระยะเวลาของการรับประกันแบบจำกัดที เขียนเอาไว การรับประกันที เป นลายลักษณ อักษรนี ใช แทนและปฏิเสธการรับประกันอื นๆหรือการเป นตัว แทนที ไม ได ระบุไว ในการรับประกันนี ไม ว าจะจัดทำโดย TSP บริษัทในเครือ...

Страница 18: ... อกำหนดทั วไป หากพบว าข อกำหนดใดๆ ของการรับประกันแบบจำกัดนี ไม มีผลบังคับใช ข อกำหนดที ไม มีผลบังคับใช นี จะถูกแยกออกจากการรับประกันและถือว า ไม ได เป นส วนหนึ งของการรับประกัน ข อกำหนดที เหลือของการรับประกัน นี จะยังคงใช ได และมีผลบังคับใช หากมีความไม สอดคล องกันใดๆ ระหว างการรับประกันแบบจำกัดนี กับ คำแถลงในบรรจุภัณฑ ของผลิตภัณฑ หรือในเอกสารอื นๆที แนบมาด วย หรือในข อความโปรโมทหรือขายผลิตภัณฑ ข อ...

Страница 19: ...19 Notes ...

Страница 20: ......

Отзывы: