F–1
Table des matières
Page
Introduction
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apprentissage
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Préliminaires
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctionnement
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entretien et remisage
3
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Niveau de pression acoustique
4
. . . . . . . . . .
Niveau de puissance acoustique
4
. . . . . . . . .
Niveau de vibrations
4
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Glossaire des pictogrammes
5
. . . . . . . . . . . .
Assemblage
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation du guidon
8
. . . . . . . . . . . . . . . .
Installation de l’obturateur du tunnel
de décharge
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation du câble de démarreur
8
. . . . . . .
Avant la mise en marche
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remplir le carter d’huile
8
. . . . . . . . . . . . . .
Remplissage du réservoir de carburant
9
. . .
Conseils pour le recyclage
10
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Généralités
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tonte
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hachage de feuilles
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Démarrage, arrêt et autopropulsion
11
. . . . . .
Usage de l’obturateur de l’éjecteur
12
. . . . . .
Usage du sac à herbe
12
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Reglage de la hauteur de coupe
13
. . . . . . . . .
Entretien
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entretien du filtre à air
13
. . . . . . . . . . . . . . . .
Remplacement des bougies
14
. . . . . . . . . . . .
Vidange du carburant
14
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Vidange de l’huile carter
14
. . . . . . . . . . . . . .
Réglage de la commande des gaz
15
. . . . . . .
Réglage du système de roues motrices
(modèles autopropulsès)
15
. . . . . . . . . . . . .
Réglage du câble de frein
16
. . . . . . . . . . . . . .
Inspection/dépose/aiguisage de la lame
16
. . .
Lubrification
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nettoyage du carter de la tondeuse
17
. . . . . .
Remisage
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction
Merci pour votre achat d’un produit Toro.
Chez Toro, notre désir à tous est que vous soyez
entièrement satisfait de votre nouveau produit.
N’hésitez donc pas à contacter votre concessionnaire
agréé local qui tient à votre disposition un service
d’entretien et de réparations, des pièces détachées
Toro et toute information qui pourrait vous être utile.
Chaque fois que vous contactez votre concessionnaire
agréé ou l’usine, tenez à sa disposition les numéros de
modèle et de série du produit. Ces numéros aideront
le concessionnaire ou le représentant du service
après-vente à vous fournir des informations précises
pour votre produit particulier. Les numéros de modèle
et de série de l’appareil sont indiqués sur une
décalcomanie comme illustré à la figure 1.
A titre de référence, notez les numéros de modèle et
de série de l’appareil dans l’espace ci-dessous.
No. de modèle :
No. de série :
Lisez attentivement ce manuel pour vous familiariser
avec l’utilisation et l’entretien correct de votre
produit. La lecture de ce manuel vous aidera, ainsi
que les autres utilisateurs, à éviter des accidents
corporels et des dommages au produit. Bien que Toro
conçoive, fabrique et commercialise des produits
sûrs, à la pointe de la technologie, vous avez la
responsabilité de l’utiliser correctement et en toute
sécurité. Vous êtes également responsable d’instruire
les personnes auxquelles vous permettrez d’utiliser le
produit, sur l’usage en toute sécurité.
Les mises en garde de ce manuel identifient les
dangers potentiels et comprennent des messages de
sécurité spécifiques destinés à vous éviter ainsi qu’à
d’autres des blessures ou même la mort. Les mises en
