Toro 22202 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 8

Form No. 3356-363 Rev A

Kit éjecteur latéral

Tondeuse grand rendement 66 cm à bac arrière

N° de modèle 22202

Instructions d'installation

Pose de l’éjecteur latéral

1. Coupez le moteur et attendez l’arrêt de toutes

les pièces en mouvement avant de quitter la
position de conduite..

2. Soulevez le volet arrière et gardez-le dans cetter

Figure 1

3. Montez l’éjecteur latéral (Figure 1).

4. Ablaissez le volet arrière (Figure 2).

Figure 2

Depose de l’éjecteur latéral

Pour retirer l’ejéecteur latéral, inversez la procédure
de montage décrite plus haut.

8111 Lyndale Avenue South

Bloomington, MN 55420

Enregistrez votre produit à www.Toro.com

Traduction du texte d'origine (FR)

Imprimé aux États-Unis.

Содержание 22202

Страница 1: ...ore leaving the operating position 2 Raise and hold up the rear door Figure 1 Figure 1 3 Install the side discharge chute Figure 1 4 Lower the rear door Figure 2 Figure 2 Removing the Side Discharge C...

Страница 2: ...sen 2 Heben Sie die hintere T r an und halten Sie sie hoch Bild 1 Bild 1 3 Setzen Sie den Seitauswurfkanal ein Bild 1 4 Lassen Sie die hintere Klappe ab Bild 2 Bild 2 Entfernen des Seitauswurfkanals F...

Страница 3: ...donar el puesto del operador 2 Levante y sujete la puerta trasera Figura 1 Figura 1 3 Instale el conducto de descarga lateral Figura 1 4 Baje la puerta trasera Figura 2 Figura 2 C mo retirar el conduc...

Страница 4: ...nduite 2 Soulevez le volet arri re et gardez le dans cetter position Figure 1 Figure 1 3 Montez l jecteur lat ral Figure 1 4 Ablaissez le volet arri re Figure 2 Figure 2 Depose de l jecteur lat ral Po...

Страница 5: ...vimento 2 Alzate lo sportello posteriore e tenetelo alzato Figura 1 Figura 1 3 Montate il condotto di scarico laterale Figura 1 4 Abassate lo sportello posteriore Figura 2 Figura 2 Rimozione del condo...

Страница 6: ...aten 2 Zet de achterklep omhoog en houd hem in deze positie Figuur 1 Figuur 1 3 Monteer de zijafvoertunnel Figuur 1 4 Zet de achterklep omlaag Figuur 2 Figuur 2 Zijafvoertunnel verwijderen Om de zijaf...

Страница 7: ......

Страница 8: ......