manualshive.com logo in svg

Toro 20in Recycler 20319, Руководство оператора

Поделиться
Скачать
Toro 20in Recycler 20319 Скачать руководство пользователя страница 31

Cómo plegar el manillar

ADVERTENCIA

Si pliega o despliega el manillar de forma
incorrecta, pueden dañarse los cables, creando unas
condiciones de operación inseguras.

•

No dañe los cables al plegar o desplegar el
manillar.

•

Si un cable está dañado, póngase en contacto
con el Servicio Técnico Autorizado.

1.

Afloje los pomos del manillar hasta que pueda mover
el manillar libremente (Figura 20).

1

G021280

Figura 20

1.

Pomo del manillar (2)

2.

Mueva del manillar hacia adelante según se indica en
Figura 20.

Después del almacenamiento

Conecte el cable a la bujía.

15

Содержание 20in Recycler 20319

Страница 1: ...alert symbol This manual uses 2 words to highlight information Important calls attention to special mechanical information and Note emphasizes general information worthy of special attention WARNING C...

Страница 2: ...ear or under the machine Keep clear of the discharge opening at all times Only allow responsible adults who are familiar with the instructions to operate this machine Clear the area of objects such as...

Страница 3: ...or on other appliances Never fill containers inside a vehicle or on a truck or trailer bed with a plastic liner Always place containers on the ground away from your vehicle before filling Remove gas...

Страница 4: ...and or foot mower blade do not mow up and down slopes only mow across stop the mower and engine pick up debris before operating look behind and down when reversing Setup Important Remove and discard t...

Страница 5: ...with an API service classification of SJ or higher G020039 Figure 5 3 Wipe off the dipstick end with a clean cloth 4 Insert the dipstick into the oil fill tube 5 Remove the dipstick and read the oil...

Страница 6: ...niting the gasoline place the container and or machine directly on the ground before filling not in a vehicle or on an object Fill the tank outdoors when the engine is cold Wipe up spills Do not handl...

Страница 7: ...he oil fill tube wait 3 minutes and then repeat steps 3 through 5 until the oil level on the dipstick is at the Full mark If the oil level is above the Full mark drain the excess oil until the oil lev...

Страница 8: ...ontrol bar both the engine and blade should stop within 3 seconds If they do not stop properly stop using your machine immediately and contact an Authorized Service Dealer Figure 12 Mulching the Clipp...

Страница 9: ...ss the grass is sparse or it is late fall when grass growth begins to slow down Refer to Adjusting the Cutting Height page 7 When cutting grass over 6 inches 15 cm tall mow at the highest cutting heig...

Страница 10: ...ened more frequently if the edge dulls quickly Refer to your Engine Operator s Manual for any additional yearly maintenance procedures Important Refer to your Engine Operator s Manual for additional m...

Страница 11: ...ipstick down then remove the dipstick to drain the used oil out through the oil fill tube Figure 16 G020050 Figure 16 3 After draining the used oil return the machine to the normal operating position...

Страница 12: ...Wear gloves when servicing the blade 1 Disconnect the spark plug wire from the spark plug Refer to Preparing for Maintenance page 10 2 Tip the machine onto its side with the air filter up 3 Use a blo...

Страница 13: ...ing the Machine for Storage WARNING Gasoline vapors can explode Do not store gasoline more than 30 days Do not store the machine in an enclosure near an open flame Allow the engine to cool before stor...

Страница 14: ...age the cables when folding or unfolding the handle If a cable is damaged contact an Authorized Service Dealer 1 Loosen the handle knobs until you can move the handle freely Figure 20 1 G021280 Figure...

Страница 15: ...Notes 15...

Страница 16: ...regular maintenance service or parts such as filters fuel lubricants oil changes spark plugs air filters blade sharpening or worn blades cable linkage adjustments or brake and clutch adjustments Any p...

Страница 17: ...por el s mbolo de alerta de seguridad Figura 2 que se ala un peligro que puede causar lesiones graves o la muerte si usted no sigue las precauciones recomendadas Figura 2 1 S mbolo de alerta de seguri...

Страница 18: ...d Figura 2 se utiliza para advertirle sobre potenciales riesgos de lesiones personales Observe siempre todos los mensajes de seguridad que siguen a este s mbolo con el fin de evitar posibles lesiones...

Страница 19: ...de segar No suponga nunca que los ni os vayan a permanecer en el ltimo lugar en que los vio Mantenga a los ni os alejados de la zona de siega y bajo la atenta mirada de un adulto responsable que no se...

Страница 20: ...m quina Si es necesario rep rela antes de arrancar de nuevo Nunca haga ajustes o reparaciones con el motor en marcha Desconecte el cable de la buj a y haga masa con l contra el motor para evitar un a...

Страница 21: ...cuchilla del cortac sped desconecte el cable de la buj a y lea las instrucciones antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento 4 Peligro de corte desmembramiento de mano o pie cuchillas del corta...

Страница 22: ...nte a mano Figura 3 Instalaci n de la cuerda de arranque en la gu a de la cuerda Importante Para arrancar el motor de forma segura y f cil cada vez que utilice la m quina instale la cuerda de arranque...

Страница 23: ...eite hasta que el nivel llegue a la marca Lleno de la varilla Para vaciar el exceso de aceite consulte C mo cambiar el aceite del motor p gina 12 Importante Si el nivel de aceite del motor es demasiad...

Страница 24: ...2 Son aceptables los combustibles oxigenados con hasta el 10 de etanol o el 15 de MTBE por volumen No utilice mezclas de gasolina con etanol por ejemplo E15 o E85 con m s del 10 de etanol por volumen...

Страница 25: ...te la altura de corte seg n desee Ajuste las cuatro ruedas a la misma altura Nota Para elevar o bajar la m quina mueva las palancas de altura de corte seg n se muestra en Figura 9 1 2 G020106 Figura 9...

Страница 26: ...ar pare inmediatamente el motor desconecte el cable de la buj a e inspeccione la m quina en busca de da os Para obtener el mejor rendimiento instale una cuchilla nueva antes de que empiece la temporad...

Страница 27: ...que la afilen m s a menudo si se desafila r pidamente Consulte en el Manual del operador del motor procedimientos de mantenimiento anuales adicionales Importante Consulte en el Manual del operador de...

Страница 28: ...caliente fluye mejor y transporta m s contaminantes 1 Lleve a cabo los procedimientos de pre mantenimiento consulte Preparaci n para el mantenimiento p gina 11 2 Ponga la m quina de lado con el filtro...

Страница 29: ...mbiela ADVERTENCIA La cuchilla est muy afilada cualquier contacto con la cuchilla puede causar lesiones personales graves Desconecte el cable de la buj a Lleve guantes al realizar el mantenimiento de...

Страница 30: ...ara el almacenamiento ADVERTENCIA Los vapores de la gasolina pueden explosionar No guarde la gasolina durante m s de 30d as No guarde la m quina en un lugar cerrado cerca de una llama desnuda Deje que...

Страница 31: ...os cables al plegar o desplegar el manillar Si un cable est da ado p ngase en contacto con el Servicio T cnico Autorizado 1 Afloje los pomos del manillar hasta que pueda mover el manillar libremente F...

Страница 32: ...ejemplo filtros combustible lubricantes cambios de aceite buj as filtros de aire afilado de cuchillas o cuchillas desgastadas ajustes de cables acoplamientos o ajustes de frenos y embragues Cualquier...

Страница 33: ...uel soulignent les dangers potentiels et sont signal es par le symbole de s curit Figure 2 qui indique un danger pouvant entra ner des blessures graves ou mortelles si les pr cautions recommand es ne...

Страница 34: ...vant de mettre le moteur en marche Le symbole de s curit Figure 2 signale des dangers potentiels susceptibles de causer des blessures Respectez tous les messages de s curit qui suivent ce symbole pour...

Страница 35: ...la machine et l activit de tonte Ne partez jamais du principe que les enfants se trouvent encore l o vous les avez vus pour la derni re fois Veillez ce que les enfants restent hors de la zone de trav...

Страница 36: ...les r parations n cessaires avant de mettre la machine en marche N effectuez jamais de r glages ou de r parations lorsque le moteur est en marche D branchez le fil de la bougie d allumage et mettez l...

Страница 37: ...la lame du tablier de coupe d branchez la bougie et lisez les instructions avant d entreprendre un entretien ou une r vision 4 Risque de coupure mutilation des mains et pieds par la lame ne vous appr...

Страница 38: ...Figure 3 Montage du c ble du lanceur dans le guide Important Pour d marrer le moteur facilement et en toute s curit chaque fois que vous utilisez la machine installez le c ble du lanceur dans le guid...

Страница 39: ...imum Pour vidanger l exc dent d huile voir Vidange et remplacement de l huile moteur page 12 Important Si vous faites tourner le moteur alors que le niveau d huile dans le carter est trop bas ou trop...

Страница 40: ...7 ou plus m thode de calcul R M 2 L utilisation de carburant oxyg n contenant jusqu 10 d thanol ou 15 de MTBE par volume est tol r e N utilisez pas de m langes d essence l thanol E15 ou E85 par exempl...

Страница 41: ...ent Ne vous approchez pas du silencieux encore chaud R glage de la hauteur de coupe Choisissez la hauteur de coupe voulue R glez les 4 roues la m me hauteur Remarque Pour lever ou abaisser la machine...

Страница 42: ...es avec la lame Ne passez jamais intentionnellement sur un objet quel qu il soit Si la machine a heurt un obstacle ou commence vibrer coupez imm diatement le moteur d branchez la bougie et v rifiez si...

Страница 43: ...si l environnement d utilisation est sale ou poussi reux Toutes les 100 heures Nettoyez le circuit de refroidissement reportez vous au manuel du moteur Remplacez la bougie Avant le remisage Vidangez...

Страница 44: ...ir 3 Couvercle du filtre air 2 l ment filtrant 3 Remplacez l l ment filtrant 4 Reposez le couvercle du filtre air Vidange et remplacement de l huile moteur P riodicit des entretiens Apr s les 5 premi...

Страница 45: ...z la ATTENTION La lame est tranchante et vous risquez de vous blesser gravement son contact D branchez le fil de la bougie Portez des gants pour effectuer l entretien de la lame 1 D branchez le fil de...

Страница 46: ...rm o se trouve une flamme nue Laissez refroidir le moteur avant de remiser la machine 1 Lors du dernier plein de la saison ajoutez un stabilisateur au carburant selon les instructions du constructeur...

Страница 47: ...e pas endommager les c bles en pliant ou d pliant le guidon Si un c ble est endommag adressez vous un r parateur agr 1 Desserrez les boutons du guidon jusqu ce que le guidon bouge librement Figure 20...

Страница 48: ...huile les bougies les filtres air l aff tage des lames les lames us es le r glage des c bles de la tringlerie ou le r glage des freins et de l embrayage Les produits ou pi ces ayant subi des modifica...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды