Toro 120-6950, Руководство по установке, Страница: 7 / 20

Form No. 3373-93 Rev A
Kit de transporte de baterías
Nº de modelo 120-6950
Instrucciones de instalación
Instalación
1
Se requiere capacitación para
embalar, transportar o enviar
una batería de iones de litio
eFLEX
No se necesitan piezas
Procedimiento
El Departamento de Transporte (DOT) de EE. UU.
requiere que todo aquel que ofrezca materiales peligrosos
para transportar o que los transporte por carreteras o
autopistas públicas, ferrocarril, buques o aeronaves, debe
capacitarse sobre los requisitos generales para el envío seguro
de materiales peligrosos, la concientización en materia de
seguridad y los requisitos específicos del trabajo. Esto es
válido para todo aquel que “afecte al ciclo de transporte”
y tiene importancia específica para los que firman un
documento de transporte, conocimiento de embarque o
declaración de mercaderías peligrosas. Los mismos materiales
se conocen en EE. UU. como “materiales peligrosos” y, en
el transporte internacional, como “mercaderías peligrosas”.
Esta capacitación se requiere cada tres años. La finalidad de
este documento es instruir al usuario acerca de los métodos
correctos de
embalaje de la batería de iones de litio eFLEX.
Para más información sobre la guía de transporte de
la batería de iones de litio, consulte a su distribuidor o
representante del Servicio Técnico Toro.
2
Admisibilidad de la batería
para el transporte
No se necesitan piezas
Procedimiento
Importante:
Una batería de iones de litio que tiene
cualquier daño o que se despacha para disposición final
o reciclaje NO puede enviarse por transporte aéreo.
Utilice únicamente el transporte terrestre en estos casos.
1. Para transportar una batería de iones de litio por
motivos de mantenimiento o garantía, sólo pueden
utilizarse dos tipos de recipiente:
•
El recipiente de transporte Tipo PG II, una
caja de transporte de cartón diseñada para este
propósito (disponible como kit de transporte,
Pieza Toro Nº 120-6950). Es aceptable reutilizar la
caja de transporte de una batería de iones de litio
eFLEX con los insertos de espuma apropiados si
el embalaje, incluidas las pegatinas, está en buen
estado.
•
El recipiente de transporte Tipo PG I, un bidón
metálico con sello hermético
El recipiente de transporte estándar puede (y debe )
usarse para devolver el embalaje para RGA si la batería
de iones de litio tiene sólo daños menores que no
afectan a la integridad mecánica del embalaje, tales
como los siguientes:
•
Pequeñas grietas (de menos de 12.7 cm (5 pulg.)
de longitud)
•
Aletas rajadas o rotas
•
Pequeñas perforaciones (de menos de 2.5 cm (1
pulg.) de diámetro)
•
No presenta combinaciones o múltiplos de los
problemas arriba indicados
•
No contiene agua u otros fluidos atrapados
•
No presenta fugas de electrolito
No es aceptable utilizar ningún otro tipo de caja
o embalaje de cartón, cinta o etiquetado. Si la
batería cumple estos criterios, proceda con
3 Embalaje PG II (recipiente de transporte de cartón ) (página 2)
© 2012—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420 Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
Reservados todos los derechos
*3373-93 * A