Torin TRF42009, Руководство пользователя

Страница: 30 / 34

30
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
• Manteniendo su equipo. Se recomienda examinar la condición general de cualquier equipo antes de
usarlo. Mantenga su equipo bien reparado adoptando un programa de reparación y mantenimiento a
conciencia. Haga que todas las reparaciones necesarias sean hechas por personal de servicio calificado.
• Siga cuidadosamente las instrucciones de mantenimiento para mantener su equipo en buenas
condiciones de trabajo. Nunca haga un mantenimiento del equipo mientras está sosteniendo una carga.
a. Todas las partes móviles del equipo deben limpiarse periódicamente.
b. Lubrique las partes siguiendo las especificaciones del fabricante. El tipo de lubricante se elegirá siguiendo
las especificaciones del fabricante o de una persona calificada. Los sistemas de lubricación deberán ser
revisados para constatar que su funcionamiento sea apropiado.
c. Si fuera necesario un mantenimiento adicional, deberá llevarse a cabo en cumplimiento de las
instrucciones del fabricante o de una persona calificada.
Inspección
Usted deberá inspeccionar el producto para detectar daños, partes gastadas, rotas o faltantes (Por ejemplo:
clavijas) y que todos los componentes funcionen antes de cada uso. Siga las instrucciones de lubricación y
almacenaje para un óptimo desempeño del producto. Revise los pernos de elevación para asegurarse de
que no están desgastados o dañados. Compruebe que todo esté en buenas condiciones de operación y que
no haya nada bloqueando los orificios. No utilice el equipo a menos que esté en buenas condiciones de
operación.
Pegado
Si el gato se pega y atora mientras sostiene una carga, use un equipo de igual o mayor capacidad de carga
para bajar la carga en forma segura hasta el suelo. Después de desatorarlo: límpielo, lubríquelo y pruebe que
el equipo esté funcionando apropiadamente. Componentes oxidados, partes sucias o gastadas pueden ser
causa de atoramiento. Limpie y lubrique el equipo como se indica en la sección de Lubricación. Pruebe el
equipo levantándolo sin una carga. Si el atoramiento continúa contacte al Servicio de Asistencia al Cliente.
SI SU EQUIPO SE PEGA O ATORA
Con el paso del tiempo, las roscas del equipo pueden comenzar a atorarse. Esto evitará que el equipo
funcione correctamente y en forma segura. Las roscas oxidadas, sucias, o desgastadas pueden causar
atoramiento. Limpie y lubrique el equipo. Pruebe el equipo, sin una carga. Si continúa el pegado, diríjase al
sector de venta de partes y servicio. Si su equipo se atora mientras está sosteniendo una carga, utilice un
equipo con capacidad de carga igual o mayor para bajar la carga con seguridad al suelo. Repita los pasos del
párrafo con instrucciones para el equipo atorado.
Limpieza
Si las partes móviles del equipo estuvieran obstruidas, use un solvente limpiador u otro buen desengrasante
para limpiar el equipo. Remueva cualquier óxido existente con un lubricante penetrante.
No use aceite de motor para lubricar el equipo
Prevención de oxidación:
-Revise diariamente para detectar cualquier signo de oxidación o corrosión.
-Revise en ausencia de carga para detectar signos de oxidación visibles y limpie si fuera necesario.
Almacenando el equipo
1. Guárdelo en un sitio seco, recomendamos un ambiente interior.
2. Los equipo deben ser almacenados en un área en la cual no puedan sufrir daños.
3. Si el almacenaje incluye temperaturas extremas o entornos abrasivos o químicamente activos, deberán
seguirse los lineamientos proporcionados aquí.
4. Temperatura – Cuando los equipo deban utilizarse a temperaturas superiores a 140 °F (60° C) o por
debajo de -20 °F (-29° C), se deberá consultar al fabricante del equipo o a una persona calificada.
5. Entornos Químicamente Activos -La resistencia y la operación de los equipo pueden ser afectadas por
ambientes químicamente activos, tales como sustancias o vapores cáusticos o ácidos. Se deberá consultar
al fabricante del equipo o a una persona calificada antes de utilizar equipo en ambientes químicamente
activos.
6. Otros entornos – Los mecanismos internos de los equipo pueden verse afectados por alta humedad, grava
o arena, lodo, arenilla, o cualquier aire cargado de polvo. Los equipo sujetos a estos ambientes deberán
mantener sus componentes internos limpios, inspeccionados y lubricados con frecuencia.
Nota: Si almacena el equipo en un ambiente exterior, asegúrese de lubricar todas las partes antes y
después del uso para asegurarse de que el equipo permanezca en buenas condiciones de funcionamiento.