Torin TRF42009, Руководство пользователя

Страница: 25 / 34

25
NSPECCIÓN
NO OPERE NI REPARE ESTE EQUIPO SIN ANTES HABER LEÍDO ESTE MANUAL.
Para mantener la seguridad del usuario y el equipo, es responsabilidad del propietario leer y seguir estas
instrucciones.
• Inspeccione el equipo para verificar su operación y funcionamiento correctos.
• Ponga las instrucciones a disposición inmediata de los operadores del equipo.
• Asegúrese de que todos los operadores de equipos reciban el entrenamiento correspondiente y de que
entiendan cómo utilizar el producto de forma segura y correcta.
• Utilice el producto solamente cuando todas las piezas estén en su lugar y funcionen de forma correcta.
• Utilice solo piezas de repuesto originales.
• Realice un servicio y un mantenimiento de la unidad solo con las piezas de repuesto autorizadas o
aprobadas; si se comete negligencia, no será seguro utilizar el producto y la garantía quedará anulada.
• Inspeccione cuidadosamente la unidad en forma regular y realice todo mantenimiento necesario.
• Guarde estas instrucciones en la palanca de su producto.
• Mantenga todas las calcomanías de la unidad limpias y visibles.
• Inspeccione el producto cuidadosamente antes de cada uso. Asegúrese de que el Soporte de motor no esté
dañado, excesivamente desgastado o le falten piezas.
• No utilice el producto a menos que esté correctamente lubricado.
• El uso de un producto en mal estado de funcionamiento y sucio o que no esté correctamente lubricado,
pueden generar lesiones graves.
• Inspeccione el área de trabajo antes de cada uso. Asegúrese de que esté libre y despejada de cualquier
peligro potencial.
MARCAS DE SEGURIDAD
1. Estudie, entienda, y siga todas las instrucciones antes de operar este dispositivo.
2. No exceda la capacidad nominal.
3. Úselo solo sobre superficies duras y niveladas, con una pendiente menor a 3 grados.
4. Centre la carga en el sillín antes de levantarla.
5. Use soportes para estabilizar el vehículo en pares antes de comenzar las reparaciones.
6. No deberá alterarse este producto de ninguna manera.
7. Sostenga el vehículo exclusivamente por las áreas especificadas por el fabricante del vehículo.
8. Sólo deberán usarse accesorios y/o adaptadores provistos por el fabricante del equipo.
9. No use Soportes de Alto Alcance para otro fin que no sea el uso especificado por el fabricante.
10. No lo utilice si estuviera dañado de alguna manera.
11. NUNCA use Soportes de Alto Alcance sobre una cortadora de césped o un tractor cortador de césped.
12. No permita que el vehículo se mueva ni ruede mientras se encuentre sostenido por soportes de apoyo.
13. No permita que el vehículo se balancee mientras realiza trabajos sobre o alrededor del equipamiento.
14. No se recomienda usar este equipamiento para sostener los siguientes: cimientos, casas, casas rodantes,
remolques, camionetas, campers, autocaravanas, etc…
15. La falta de atención a estas señales de advertencia puede resultar en lesiones personales y/o daños
materiales.
ADVERTENCIA!
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
CONSIDERACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y entender todas las instrucciones. Si no sigue todas las instruc-
ciones incluidas a continuación, pueden ocurrir lesiones graves.
ADVERTENCIA: Dentro de las advertencias, precauciones e instrucciones tratadas en este manual
de instrucciones, no se pueden abarcar todas las posibles condiciones o situaciones que podrían
ocurrir. El operador debe entender que el sentido común y la precaución son factores que no pueden
incluirse en este producto, sino que el mismo operador debe aportarlo.
PRECAUCIÓN: No permita que las personas operen o ensamblen este equipo hasta que hayan
leído este manual y hayan desarrollado un conocimiento profundo de cómo funciona el equipo.