
11
Bienvenue comme utilisateur d’un produit TOPRO
Les produits Topro sont développés, conçus et fabriqués en Norvège. Des équipements de production de qualité, la qualité
et la sécurité de l’environnement apportent une grande précision et une qualité maximale à tous les niveaux de production.
Troja est déclaré conforme à la Directive des Dispositifs Médicaux 93/42/EEC. Il a été testé selon la norme ISO 11199-
3:2005. Si le déambulateur TOPRO TROJA arrive endommagé, prévenez immédiatement votre revendeur.
Garantie
Le déambulateur TOPRO TROJA est garantie 5 ans contre tout défaut de fabrication. Tout dommage causé par une
utilisation abusive, ou toute pièce exposée à une usure naturelle (par exemple le bloc de frein, la roue, le siège ou la
poignée) sont exclus de la garantie. Pour toute réparation durant la période de garantie, prière de contacter votre revendeur.
Les pavés numérotés ci dessous se réfèrent aux illustrations numérotées à l’intérieur de la couverture.
Apprendre à connaître votre déambulateur Troja
A
Support d’avant bras
F
Barres de maintien du siège
K
Panier
B
Frein à main
G
Siège
L
Coté du châssis
C
Levier de frein
H
Pince de verrouillage
M
Bloc de frein /protection des roues
D
Tube de support d’avant bras
I
Sangle de pliage du siège
N
Pédale monte trottoir
E
Câble de frein
J
Molette de blocage de la poignée
O
Sangle inter-support d’avant bras
P
L’étiquette à l’arrière du tube indique le nom du modèle ainsi que
Poids maximum de l’usager
Pargeur maximum du déambulateur
Hauteur maximum du déambulateur
Dimensions
Modèle/ Taille
TOPRO TROJA M
TOPRO TROJA S
TOPRO TROJA X
Couleur
Gris foncé
Gris argent
Gris argent
CM Inches
CM
Inches
CM Inches
Stature de l’usager
150 - 185
4ft 11” – 6ft 1”
130 - 170
5ft 1¼” – 5ft 7”
130 - 160
5ft 1¼”– 5ft 3”
Hauteur des points
d’appui
98 -115
38
5
/
8
” - 45¼”
84 -100
33” – 39
3
/
8
”
84 - 96
33” - 37¾”
Longueur maximum
65
25
5
/
8
” 65
25
5
/
8
” 65
25
5
/
8
”
Largeur maximum
61 24
61 24
52,5 20½”
Entre les 2 poignées
45 17¾”
45 17¾”
35 13¾”
Hauteur d’assise
62 24
3
/
8
”
54
21 ¼”
52
20 ½”
Diamètre de rotation
84 33
1
/
8
” 84
33
1
/
8
” 84
33
1
/
8
”
Diamètre des roues
20 7
7
/
8
” 20
7
7
/
8
” 20
7
7
/
8
”
Largeur des roues
3,6 1
3
/
8
” 3,6
1
3
/
8
” 3,6
1
3
/
8
”
Course de la poignée de
frein
7,4 2
7
/
8
” 7,4
2
7
/
8
” 7,4
2
7
/
8
”
Hauteur plié
108 42½”
88 34
5
/
8
” 88
34
5
/
8
”
Largeur plié
31 12¼”
31 12¼”
31 12¼”
Longueur plié
66 26
66 26
66 26
KG
LBS
KG
LBS
KG
LBS
Poids du déambulateur
10,1 22lbs
9,8 21.8lbs
9,3
20.6lbs
Poids maximum de
l’usager
135
298 (21st 3.6lb)
125
274 (19½ stone)
80
176 (12½ stone)
Indication d’utilisation
TOPRO TROJA Walker est conçu et agréé pour une utilisation en intérieur
en uniquement de manière.
Le déambulateur
soutient en toute sécurité des utilisateurs ayant un faible équilibre et une faible mobilité.
Important à savoir sur la sécurité avant utilisation
• Lors du pliage ou dépliage prenez garde à vos doigts.
• Avant chaque utilisation, vérifiez systématiquement les freins ainsi que le blocage en position dépliée du déambulateur.
• Ne doit pas être utilisé par une personne de poids dépassant la charge maximale (voir le tableau).
• La charge maximum du panier est de 5 kg.
• Ne pas utiliser pour transporter des charges ou des personnes lourdes.
• Le déambulateur n’est pas un jouet.
• S’assurer que la molette de verrouillage du réglage en hauteur des poignées est fermement serrée.
• À savoir: certaines parties du déambulateur peuvent donner une sensation de froid ou de chaud si ce dernier
est exposé à des températures extrêmes.