manualshive.com logo in svg

Topmodel Precision Products micro Bullit, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Topmodel Precision Products micro Bullit Скачать руководство пользователя страница 22

22

CENTRAGE
CG LOCATION

Centrage

: 

A l’atelier, prêt au vol, porter le modèle sur les index de chaque côté du fuselage, à l’emplanture de l’aile, après avoir reporté 

les repères de centrage (voir schéma ci-dessous).

Si le modèle penche vers l’avant (nez lourd) déplacer l’accu de propulsion vers l’arrière.

Si le modèle penche vers l’arrière (queue lourde) déplacer l’accu de propulsion vers l’avant.

L’avion est correctement centré quand il penche très légèrement vers l’avant avec les index pile-poil à cheval sur les 

repères.

Plage de centrage: 150 à 160mm du bord d’attaque à l’emplanture de l’aile.

Notes: 

Le centrage s’obtient sans plomb avec les équipements recommandés (changer la position du pack d’accu de propulsion si 

nécessaire).

Balance:

 In workshop, ready to fly, carry the model on the fingers on each side of the fuselage at the wing root, after having drawn the 

balance marks (see photo below). 

If the model leans forwards (nose heavy), move the battery backwards. 

If the model leans backwards (tail heavy), move the battery forwards. 

The plane is correctly balanced when it leans very slightly forwards with the index on the reference marks. 

CG location determines (inter alia) the stall characteristics. 

CG range from 150 to 160mm measured from the leading edge at the root of the wing.

DEBATTEMENTS DES GOUVERNES
CONTROLS THROWS

Note sur les réglages:

Les réglages donnés ici le sont à titre indicatif, pour notre prototype centré à 155mm du bord d’attaque à l’emplanture. 
Il convient à chaque modéliste d’adapter ces réglages conseillés, à ses propres habitudes et convenances.

150/160

mm

Hi+/-12mm expo 35%/ Lo+/-8mm expo 20%

AILERONS

GAUCHE/LEFT

CABRÉ/UP

PIQUÉ/DOWN

DROITE/RIGHT

PROFONDEUR/ELEVATOR

Hi+/-12mm expo 20%/ Lo+/-10mm expo 10%

Содержание Precision Products micro Bullit

Страница 1: ...e sure that no one else is using the same frequency as you Distribué par Distributed by TOPMODEL S A S Le jardin d entreprises de SOLOGNE F 41300 SELLES SAINT DENIS www topmodel fr 100003V1 0 TOPMODEL 2016 Kit aile volante Flying wing kit Caractéristiques techniques Technical data Envergure wingspan 0 58m Longueur length 0 43m Poids TO weight 0 23kg Surface wing area 12dm2 Profil airfoil planche E...

Страница 2: ...nsables des dégâts matériels accidents corporels ou décès pouvant être causés par ce modèle réduit L acheteur utilisateur accepte toutes les responsabilités en cas de problèmes structurels ou mécaniques H THANK YOU for your purchase of the laser kit of the flying wing micro BULLIT PRECISION PRODUCTS We made a main effort while drawing and building this plane so that it is the best model you ever b...

Страница 3: ...dèle apte au vol Pour cette raison nous vous demandons de bien vouloir contrôler tous les collages et assemblages Sécurité d abord Nous vous remercions pour votre attention lors de l assemblage de nos kits et vous souhaitons de bons et nombreux vols TOPMODEL SAS H TO ASSEMBLE THIS KIT To assemble this kit you ll need the items listed below n ADHESIVE CA thin and thick CA kicker n TOOLS Perfectly f...

Страница 4: ...4 A C D E F G H J K L M I B ...

Страница 5: ...2 0x500x100mm 1 CTP BOULEAU 1mm BIRCH PLYWOOD 3mm G 1 0x100x55mm 1 BAGUETTES BOIS WOOD STRIPES H 4x4x500mm Pin Pine 4 I 6x6x500mm Balsa 1 CAP MUSIC WIRE J Ø1x165mm Acier Steel 2 AUTRES PIECES OTHER PARTS K Clip sécurité Snap Keeper 2 L Verrou verrière Canpy latch 1 M Sticker 1 Web Manuel de construction Building manual 1 à télécharger sur notre site to be downloaded at our web site ...

Страница 6: ...ic spinner Ø30 2 3mm 099C3023 A RAJOUTER POUR ASSEMBLER CE KIT TO BE ADDED TO BUILD THIS KIT l Entoilage 1x Chutes de film thermorétractable style Oracover couleurs de votre choix l Accastillage Scotch cristal charnières l Covering 1x Shrinking covering film falls Oracover style colors of your choice l Hardware Cristal tape hinges H l Radio 1x Ensemble Radio 4 VOIES JETI dc ds recommandée 1x Récep...

Страница 7: ...4mm 2 Détacher soigneusement toutes les pièces puis H Carefully detach all parts and then 3 repérer et positionner chaque pièce constituant l aile comme montré H locate and position each part constituing the wing as shown 4 Assemblez et collez les deux parties du bord de fuite H Assemble and CA glue the two parts of the trailing edge AILE WING ...

Страница 8: ... 6 Assemblez et collez les deux éléments centraux H Assemble and glue the 2 central parts 7 puis les coller au centre de la baguette de pin en s aidant des repères sur le bord de fuite H then glue them to the center of the pine stripe using the markings of the trailing edge 8 Collez ensuite les saumons et les bords d attaque H Then glue the wing tips and leading edges ...

Страница 9: ...t center part 10 comme montré H as shown 11 Collez ensuite les nervures extérieures en com mençant côté encoche dans le bord d attaque puis par faitement d équerre au bord de fuite H Then glue the outer ribs starting at the notch edge in the leading edge and then perfectly square to the trailing edge 12 Faire de même pour les nervures intérieures H Proceed in the same way for inner ribs ...

Страница 10: ...ges of the wing and then glue the spar 15 Poncez soigneusement toutes les surfaces ATTENTION Ne surtout pas arrondir les bords d at taque juste casser l angle H Carefully sand all surfaces CAUTION Do not round the leading edges just break the corner 16 Biseautez le bord d attaque de chaque aileron avec notre rabot de précision ECOTOP 0431063 Arrondir le bord de fuite H Bevel the leading edge of ea...

Страница 11: ...léments du fuselage les deux planches balsa 2mm et la planche CTP 1mm H Gather the parts constituting the fuselage the two 2mm balsa sheets and the 1mm plywood board 2 Détacher soigneusement toutes les pièces H Carefully detach all the parts 3 Repérez la position de chaque morceau puis H Find the location of each part then ...

Страница 12: ...ide by glueing the plywood reinforcements for the servos 5 Insérez chaque flanc sur l aile H Trial fit the fuselage sides on the wing 6 Pour le moment ne coller les flancs dessus et des sous qu au niveau de l encoche arrière du bord de fuite H For now only point glue the fuselage sides top and bottom into the rear notch of the trailing edge 7 et sur 2 3 centimètres en avant du longeron principal H...

Страница 13: ...om of the fuse lage 10 Collez ensuite le fond sur les côtés du fuselage en commençant par l arrière puis H Then glue the bottom part to the fuselage sides star ting from the back then 11 en collant le couple contre la face avant du lon geron principal en pin et le long des flancs H by gluing the former against the aft face of main pine spar and along the sides of the fuse Dessus Top Dessus Top Des...

Страница 14: ...principal jusqu à l avant du fuselage Insérez et collez aussi le premier couple moteur en CTP celui avec les 4 tenons H Inside the fuselage glue the triangular corner rein forcement stripes from the main former to the front of the fuselage Insert and glue the first plywood motor mount the one with the 4 locking keys 15 Collez le coffrage du dessus du fuselage en com mençant par l arrière pour H Gl...

Страница 15: ...errière H Draw the cutting line for the canopy 18 puis découpez le dessus du fuselage constituant la verrière H then cut the top of the fuselage constituting the canopy 19 et détachez la verrière suivant les pointillés H and detach canopy according to the dotted lines Dessus Top ...

Страница 16: ... each side 22 Coller ensuite Ø par dessus le premier le deu xième couple moteur en veillant au parfait aligne ment des différents trous H Then glue over the first second motor mount ma king sure that the different holes are correctly lined up 23 Assemblez les pièces constituant les guides de la verrière puis découper en 4 morceaux le restant de baguette triangulaire H Assemble the parts constituti...

Страница 17: ...avec du scotch papier Protéger l aile sur le pourtour du fuselage comme sur la photo Poncez l ensemble du fuselage casser les angles pour venir épouser la forme du couple avant H Reposition the canopy on the fuselage Hold it with masking tape Protect the wing around the fuselage as shown in the picture Sand the entire fuselage round the corners to match the shape of the motor mount 26 Détachez les...

Страница 18: ...lier la charnière des éle vons sur toute la longueur sur le dessus Un bout de 4 5 cm à chaque extrémité en dessous Contrôler que vous pouvez obtenir le bon débattement des gouvernes voir page 22 sans forcer H Fabricate the hinge of the elevons with cristal clear tape all the length at the top 4 5 cm length at each end of both elevons at the bottom Check that you can obtain the correct travel of th...

Страница 19: ...nt et raccorder H Make the pushrods insert the Z bend side to the 1st or 2nd hole of the servo arm and then put the safety clip Fold the music wire towards the hole of the horn cut off the excess and connect 7 IMPORTANT Au neutre les élevons doivent rele ver d environ 2mm à l emplanture H IMPORTANT Elevons in neutral position means they are both up 2mm measured at the root 8 Soudez votre connectiq...

Страница 20: ...cône et hélice H Attach spinner and prop 11 Le contrôleur est collé au double face dans la ver rière H The controller is attached with double sided tape inside the canopy 12 Coller le verrou de verrière et sa contre plaque en regard dans le fuselage H Glue the canopy latch as shown and its counterplate in the fuselage ...

Страница 21: ...the fin housing on top of the wing Seal with the tip of the iron soleplate the film around the slot to prevent the wing from spreading at high speed 15 Puis coller les dérives en place au bon angle grâce au gabarit G H Ghen glue the fins in place at the proper angle using jig G 16 En fonction du CG positionnez l accu et le fixer à l aide de bandes Velcro non fournies Ensuite réglez le moteur et aj...

Страница 22: ... fly carry the model on the fingers on each side of the fuselage at the wing root after having drawn the balance marks see photo below If the model leans forwards nose heavy move the battery backwards If the model leans backwards tail heavy move the battery forwards The plane is correctly balanced when it leans very slightly forwards with the index on the reference marks CG location determines int...

Страница 23: ... sont correctement centrées sur les plans fixes Contrôler que toutes les charnières sont solidement fixées et ne peuvent en aucun cas sortir de leur logement Les tringleries de commandes doivent être rigides solides et ne doivent pas flamber Vérifier le sens de débattement des ailerons de la profondeur et de la direction Des pilotes chevronnés ont perdu leur avion à cause d ailerons inversés Accus...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды