Topex 44E143 Скачать руководство пользователя страница 24

24

TOPEX.PL

Лампата за спояване може да бъде употребявана 

 

единствено  с  газови  пълнители  Бутан  (Пропан-

Бутан) под директно налягане с обем 190 g.

Употребата на друг газов пълнител може да бъде 

 

опасна.

Преди  монтирането  на  газовия  пълнител  към 

 

лампата  за  спояване  следва  внимателно  да  се 

прочетат  инструкциите  намиращи  се  върху 

корпуса на пълнителя.

В  случай  на  прегряване  или  на  прекъсвано  и 

 

неправилно  изгаряне,  следва  да  се  затвори 

крана на лампата за спояване с цел да се изключи 

опасността от възникване на пожар (1b).

Лампата  за  спояване  следва  да  бъде  използвана 

 

далече от леснозапалими материали.  

Преди да пристъпим към пренасянето на лампата 

 

следва да се убедим, дали кранът е затворен (1b).

Смяната  на  пълнителя  следва  да  се  извършва  на 

 

добре проветрено място, най-добре навън и далеч 

от открит огън, източници на топлина, искри или 

леснозапалими  материали.  Смяната  трябва  да  се 

извършва далеч от странични лица.

В случай на възникване на неуплътненост (ако се 

 

чувства мирис на газ), трябва да се затвори крана 

и  да  се  пренесе  лампата  на  добре  проветрено 

място,  където  няма  възможност  от  запалване, 

тоест  там,  където  има  възможност  точно  да  се 

установи мястото на неуплътнеността и тя да бъде 

ликвидирана.

Ако е възможно, следва да се провери плътността 

 

на лампата за спояване. 

Не  се  разрешава  ползването  на  пламък  с  цел 

 

откриването на мястото, от където излиза газ. За 

целта  следва  да  се  използва  воден  разтвор  на 

сапун. 

Не  се  разрешава  използването  на  лампата 

 

за  спояване  при  положение,  че  е  повредено 

закрепването    на  пълнителя,  при  положение,  че 

има  неуплътненост,  или  когато  лампата  действа 

неправилно.

Не  се  разрешава  самоволното  извършване  на 

 

каквито  и  да  било  промени  или  подобрения  на 

лампата  за  спояване.  Подобни  промени  могат 

да  бъдат  опасни,  водят  до  загубата  на  правото 

за  гаранция  и  освобождават  производителя  от 

отговорност за изделието.

Газовия  пълнител  се  отстранява  едва  когато  е 

 

изцяло изпразнен.

Не  се  разрешава  изхвърлянето  на  изпразнени 

 

газови пълнители в огъня.

По време на ползването на лампата за спояване, 

 

както  и  известно  време  след  приключването  на 

ползването  й,  топлината  излъчвана  от  горелката 

предизвиква  силно  нагряване  на  някои  части  на 

лампата.  Следва  да  се  избягва  докосването  на 

нагрятите елементи с ръка. 

ТЕХниЧЕСки парамЕТри

Температура [°C]

 

1350 

Разход на газ [g/h]

 

180

Мощност [kW]

 

1,9

Пиезо

 

да

Възможност за работа под

 

да

различни ъгли

Пълнител

Бутан (Пропан-

Бутан) под 

директно 

налягане 190g

ЕЛЕмЕнТи на УСТройСТвовТо (1)

Уплътнение 

a. 

Кран на лампата за спояване

b. 

Бутон на пиезо

c. 

Дюза на лампата за спояване

d. 

Корпус на газовия пълнител

e. 

Газов  пълнител  (комплектът  не  включва  газов 

f. 

пълнител)

Фундамент за закрепване на газовия пълнител

g. 

наЧин на УпоТрЕБа

инСТаЛиранЕ 

на 

Газовия 

пЪЛниТЕЛ 

(комплектът не включва газов пълнител)

Проверяваме дали уплътнението на лампата за 

1. 

спояване е на правилно място и дали е в добро 

състояние. В случай, че улътнението липсва или 

е изхабено, следва да се свържем със сервиза 

на производителя на лампата (1a).

Проверяваме дали кранът на лампата е изцяло 

2. 

затворен (завит в посока “-”) (1b).

Поставяме газовия пълнител в корпуса (1e).

3. 

Поставяме лампата за спояване във вертикално 

4. 

положение и завинтваме докрай закрепващия 

фундамент в корпуса (1g).

Ще  последва  пробиване  на  газовия  резерво-

5. 

ар.  След  пробиването  не  бива  да  се  опитваме 

да  демонтираме  резервоара,  дори  ако  след 

отварянето  на  крана  навън  не  излиза  газ.  Ако 

се  стигне  до  подобно  положение,  следва  да 

се свържете със сервиза на производителя на 

лампата за спояване. 

запаЛванЕ и рЕГУЛиранЕ на 

ГоЛЕминаТа на пЛамЪка, 

ГаСЕнЕ на пЛамЪка

Отваряме  леко  крана  на  лампата  за  спояване, 

1. 

завъртайки регулиращия върток в посока обо-

значена с „+”.  (1b)

Содержание 44E143

Страница 1: ...insTrucTiOn manuaL haszn LaTi uTas T s insTrucTiuni dE dEsErvirE bETriEbsanLEiTung aPTarnavimO insTrukciJa LiETO anas insTrukciJa kasuTusJuhEnd insTrukcE k ObsLuzE n vOd na ObsLuhu PL gb ru ua hu rO...

Страница 2: ......

Страница 3: ...5 Liquid gas blow lamp 7 8 10 Forraszt k sz l k 12 lamp sudat cu gaz lichid 14 L tlampe 16 Litavimo lempa 18 Lodlampa 19 Jootelamp vedelgaas 21 23 P jec lampa 25 P jkova ka plynov 27 29 PL GB RU UA HU...

Страница 4: ...4 TOPEX PL 1...

Страница 5: ...i zlikwidowa j Je li to mo liwe nale y skontrolowa szczelno lampy lutowniczej Nie wolno pos ugiwa si p omieniem w celu wykrycia miejsca wydobywania si gazu Do tego celu trzeba stosowa wodny roztw r my...

Страница 6: ...kr ci podstaw mocuj c nab j 1g i wyj 4 pusty nab j W o y nowy nab j z gazem post puj c wed ug 5 wskaz wek podanych w punkcie INSTALOWANIE NABOJU Z GAZEM PrzEchOwywaniE kOnsErwacJa i Obs uga Po zako cz...

Страница 7: ...he product Remove the gas cartridge only when it is completely emptied Do not throw empty gas containers into fire When using the blow lamp and for some time after the operation is finished the burner...

Страница 8: ...lamp in basement or any other badly ventilated closed room Problems with lighting up the blow lamp can be 2 caused by moisture In such case dry the lamp Contact the lamp manufacturer service depart me...

Страница 9: ...9 TOPEX PL 1b C 1350 180 1 9 190 4 a b c d e f g 1 1a 2 1b 3 1e 4 1g 5 1 1b 2 1d 3 1 4 1b 5...

Страница 10: ...10 TOPEX PL 1 2 3 1b 4 1g 5 1 2 3 1d 4 5 44E143 5 3 190 ua...

Страница 11: ...11 TOPEX PL 1b 1b C 1350 180 1 9 190 1 a b c d e f g 1 1a 2 1b 1e 3 4 1g 5 1 1b 2 1d 3 1 4 1b...

Страница 12: ...szell z ssel rendelkez helys gekben haszn lja gy l kony anyagokt l t vol a k telez el r sok betart s val Hogy ki ne alakulhasson az el nem gett g z vesz lyes koncentr ci ja biztos tani kell a teljes...

Страница 13: ...r sodott r szek rint s t M SZAKI JELLEMZ K H m rs klet C 1350 G zfogyaszt s g h 180 Teljes tm ny kW 1 9 Piezoelektromos gy jt s igen B rmely helyzetben haszn lhat igen Patron But n prop n but n k zvet...

Страница 14: ...mpa gy rt ja nem felel a helytelen s a rendeltet sellenes haszn lat az ismeretek s a gyakorlat hi nya b rmif le nhatalm lag v gzett talak t s vagy jav t s nem eredeti alkatr szek haszn lata k vetkezt...

Страница 15: ...n set nu este furnizat cartu gaz f asiu p t montarea cartu ului cu gaz g mOd dE uTiLizarE insTaLarEa carTusuLui cu gaz n set nu este furnizat cartu gaz Verific dac garnitura este la locul ei i dac est...

Страница 16: ...efectuate de uzufructuar sau ntrebuin area pieselor de schimb ne originale GASL TLAMPE 44E143 LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME DIESER L TLAMPE GR NDLICH DIE VORLIEGENDEBETRIEBSANLEITUNGDURCH UND BEWAH...

Страница 17: ...hen Nach dem 5 Durchstechen darf kein Versuch der Demontage der Gaspatrone vorgenommen werden selbst wenn nach dem ffnen des Ventils kein Gas nach au en freigesetzt wird In einem solchen Fall set zen...

Страница 18: ...MO TAISYKL S Litavimo lempa gali b ti naudojama tik tinkamai v dinamose patalpose atokiau nuo degi med iag bei laikantis naudojimosi taisykli Veiksmingam litavimui reikia 5 m3 h oro srauto apsaugan io...

Страница 19: ...nedelsdami u dekite i antgalio 2 sklindan ias dujas 1d Nustatykite reikiam liepsnos dyd ir apytikriai po 3 1 minut s vis laik litavimo lemp laikydami ver tikaliai galite prad ti dirbti Venkite intens...

Страница 20: ...Pirms lodlampas p rne anas p rbaud t vai aizvars ir aizsl gts 1b G zes patronas mai a ir j veic labi ventil jam LV telp vislab k rpus un noteikt att lum no atv rt uguns siltumavotiem vai dzirkstel m u...

Страница 21: ...s neatrodas idr g ze G zes patronas mai a ir j veic rpus un noteikta 2 att lum no nepiedero m person m P rliecin ties ka aizvars ir herm tiski aizsl gts un 3 ka deglis ir auksts 1b Atgriezt patronas s...

Страница 22: ...lahust rge kasutage leeklampi mille ballooni kinnitus on vigastatud millel esineb lekkeid v i mis ei t ta n uetekohaselt rge ritage leeklampi omavoliliselt mber teha Sellised muudatused v ivad osutuda...

Страница 23: ...OiusTaminE kOnsErvEEriminE Ja hOOLdus P rast t l petamist oodake kuni leeklamp t ieli 1 kult jahtub Hoidke leeklampi vertikaalses asendis jahedas kuivas h sti ventileeritud ja lastele k t tesaamatus k...

Страница 24: ...24 TOPEX PL 190 g 1b 1b C 1350 g h 180 kW 1 9 190g 1 a b c d e f g 1 1a 2 1b 1e 3 4 1g 5 1 1b...

Страница 25: ...25 TOPEX PL 2 1d 3 1 4 1b 5 1 2 3 1b 4 1g 5 1 2 3 1d 4 5 PLynOv P JEc LamPa 44E143 P Edzah JEn mPOu v n P JEc LamPy si PE Liv P E T TE TEnTO n vOd a uschOvEJTE JEJ PrO POzd J POT Ebu cz...

Страница 26: ...ech za v robek neru Plynov kartu e se odstra uje pouze tehdy kdy je zcela vypr zdn n Pr zdn z sobn ky nevhazujte do ohn B hem pou v n p jec lampy a tak ur itou dobu po dokon en innosti je ada sou st l...

Страница 27: ...o en plynu K i t n pl t lampy pou vejte navlh en had k 5 a vodu s m dlem Nikdy nepou vejte dn abra zivn prost edky v robce p jec ch lamp nezodpov d za kody vznikl v d sledku nespr vn ho pou v n n ad i...

Страница 28: ...idlo c D za sp jkova ky d Kryt plynovej n plne e Plynov n pl plynov n pl nie je dod van f s pr slu enstvom Podstavec na upevnenie plynovej n plne g POu vaniE in TaL cia PLynOvEJ n PLnE plynov n pl ni...

Страница 29: ...y sp soben jej navlhnut m Vtedy sp jkova ku vysu te Ak komplik cie pretrv vaj skontaktujte sa so servisn m strediskom v robcu sp jkova ky Probl my so zapa ovan m sp jkova ky m u by sp soben upchan m d...

Страница 30: ...30 TOPEX PL C 1350 g h 180 kW 1 9 190 g 1 a b c d e f g 1 1a 2 1b 3 1e 4 1g 5 1 1b 2 1d 3 1 4 1b 5...

Страница 31: ...31 TOPEX PL 1 2 3 1b 4 1g 5 1 2 3 1d 4 5...

Страница 32: ...32 TOPEX PL...

Страница 33: ...33 TOPEX PL...

Страница 34: ...34 TOPEX PL TOPEX PL...

Отзывы: