background image

44

9

Loosen the tripod and rotate the instrument 180° 
and retighten to fix. The Y+ side of the instrument 
should be facing the wall. After the auto-leveling is 
completed, the display will change to [

S

][

T

], then, 

the rotary head rotates and emits laser beam.

10

Following step 7, mark the laser beam position for 
(Y+).
If the two lasers being marked are misaligned for 
less than 3.5mm, adjustment is not necessary. Turn 
off the power for the instrument. If adjustment is 
required, move on to (2) How to adjust.

(2) How to adjust

After completing the checking in step 10, go on to 
the adjustment specified below.

1

Using the arrow keys (up and down), adjust the (Y+) 
laser beam to the center of (Y+) and (Y-).

2

Press the [ENT] key when the laser beam is 
correctly positioned in the center.

Check the misalignment of laser 
beam of (Y+) and (Y-) on the wall.

If one of the 3 center indicators is lit, 
calibration is normal.
Misalignment of (Y-) and (Y+) laser 
beam within 3.5mm is considered 
normal.

Turn off the power to complete the checking.

When rotating the instrument 
180º, ensure that the height of the 
instrument is aligned.

ESC

MENU

ENT

X/Y

By using the up and down arrow keys of the 
remote controller, adjust the (Y+) laser beam to 
the center of the (Y-) and (Y+).

center

S
T

Y+ rotating laser beam

Содержание RL-200 1S

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL ROTATING LASER RL 200 2S 31492 90030 ESC MENU ENT X Y...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ent against shock When transporting the instrument provide some protection to minimize risk of shock Heavy shocks may affect beam accuracy Sudden changes of temperature A sudden change in temperature...

Страница 4: ...ain text Definition of Indication WARNING Ignoring this indication and making an operation error could possibly result in death or serious injury to the operator CAUTION Ignoring this indication and m...

Страница 5: ...occur When securing the instrument in the carrying case make sure that all catches including the side catches are closed Failure to do so could result in the instrument falling out while being carrie...

Страница 6: ...re could result Do not use batteries other than those designated An explosion could occur or abnormal heat generated leading to fire Do not place articles such as clothing on the battery charger while...

Страница 7: ...ape or equivalent to the terminals Otherwise shorting could occur resulting in fire or burns Do not use batteries or the battery charger if wet Resultant shorting could lead to fire or burns Do not co...

Страница 8: ...ted Failure to tighten the screws could result in the tripod collapsing causing injury Do not carry the tripod with the tripod shoes pointed at other persons A person could be injured if struck by the...

Страница 9: ...sequential damage and loss of profits by any disaster an earthquake storms floods etc A fire accident or an act of a third party and or a usage any other usual conditions The manufacturer or its repre...

Страница 10: ...ible laser beam during operation This product is manufactured and sold in accordance with Performance Standards for Light Emitting Products FDA BRH 21 CFR 1040 or Radiation Safety of Laser Products Eq...

Страница 11: ...than those specified herein may result in hazardous radiation exposure Visible laser Laser output 2 5mW Beam aperture Explanatory Label Each label is differed by the market CLASS a LASER PRODUCT AVOI...

Страница 12: ...ermanent eye damage Sight targets so that the laser beam does not stray from them Caution Perform checks at start of work and periodic checks and adjustments with the laser beam emitted under normal c...

Страница 13: ...oduct Hazardous protection procedures read Laser Safety Information Requisite protective gear read Laser Safety Information Accident reporting procedures stipulate procedures beforehand for transporti...

Страница 14: ...ype 1 Instrument 1pc 2 Remote controller RC 400 1pc 3 Level Sensor LS 80L 1pc 4 Level Sensor Holder Model 6 1pc 5 Battery holder DB 75C 1pc 6 Ni MH battery pack BT 67Q 1set 7 AC DC converter AD 11 1pc...

Страница 15: ...System Components 12 Contents 13 Nomenclature 15 Sample Display 17 Key Functions 18 RL 200 2S LED Display 18 Basic Operation 19 Preparation and Functions 20 Power Source 20 Setting Up Instrument 20 RC...

Страница 16: ...tteries on the Instrument 37 How to Replace the RC 400 Batteries 41 Check and Adjusting 42 Horizontal Calibration 42 Horizontal Rotation Cone Error 46 Grade Setting Error 47 Storage Precautions 49 Sta...

Страница 17: ...NU ENT X Y Rotary head Laser emitting window Beam aperture RC 400 Remote Controller Handle Battery holder Control panel Battery compartment lock Display Escape key Enter key X Y key Power switch Arrow...

Страница 18: ...16 ESC MENU ENT X Y Escape key Enter key X Y key Power switch Arrow keys MENU key Control panel Auto leveling indicator...

Страница 19: ...Blinks during leveling Transmission and reception display On remote controller only Battery remaining Rotating laser display RL Remote controller display RC Transmitting Complete Incomplete Channel Y...

Страница 20: ...ad is active and emits the laser beam Enter key End Operation of Data Input and Sends data to the instrument Escape key Cancels input or escape to previous status X Y key Sets each grade axis Menu and...

Страница 21: ...nsor If high precision detection is desired select that setting on the level sensor 4 Check the rotating beam elevation using the level sensor Normal precision mode High precision mode Level sensor Hi...

Страница 22: ...rchased For charging and battery replacement instructions see the Maintaining Power Sources on page 37 section Setting Up Instrument Set the instrument on a tripod or smooth surface The instrument mus...

Страница 23: ...e instrument and the remote controller When the ENT key is pressed entered information is transmitted from the remote controller to the instrument When information is received by the instrument it sen...

Страница 24: ...once to restore power to the remote controller after the auto cut off function has been activated Common use of RC 400 remote controller RC 400 remote controller can control plural RL 200 2S When you...

Страница 25: ...n such case please turn the power on once again Always turn off the power for the RC 400 before turning off the power for the instrument after the operation If you forget to turn off the power for the...

Страница 26: ...will be displayed 2 When the search is finished the available channel and serial number of the instrument will be displayed If more than one channel is displayed use the arrow key up down to position...

Страница 27: ...evel display will not change Once the power is turned off the battery remaining display will reset Battery remaining display Rotating laser display RL Remote controller display RC RL BATTERY LOW or RC...

Страница 28: ...both axes X and Y as shown below Grades can be set in the range indicated below X 10 to 10 Y 5 to 25 Grade axes and axis symbols are as shown in the diagram below ESC MENU ENT X Y 10 X axis Y axis 10...

Страница 29: ...ion of grade 1 Establish a target line parallel to desired direction of grade 2 Set up the laser over this line drop a plumb bob from the tripod mounting screw 3 Rough align the instrument to the dire...

Страница 30: ...essing the arrow keys Right or Left 4 Increase or decrease the number by pressing the arrow keys Up or Down 5 Press the ENT key to finish input When setting up using the remote controller Confirm the...

Страница 31: ...using the arrow keys and press the ENT key The selected item will start flashing 3 Select the setting details using the arrow keys 4 Press the ENT key to lock the setting When setting up using the rem...

Страница 32: ...he upper side of the screen 2 Use the arrow keys to position on the Mask display and press the ENT key 3 Select the direction you desire to mask using the arrow keys Each press repeats mask activating...

Страница 33: ...f the NG mark is displayed press ENT again OK and NG will be displayed only on the remote controller screen Switching Masking Mode Split masking Direction Mode 1 Mode 2 As seen from above As seen from...

Страница 34: ...ion display If NG is displayed press the ENT key once again Sample display 2 How to change the rotary head speed 300 600 900 R P M The rotary head speed can be set to 300 600 or 900 R P M Press the me...

Страница 35: ...CH Refer to How to Set the Menu on page 29 and press the ENT key to lock entry 2 Search for the channels available on active or standby RL 200 2S When the search is completed searched channels will be...

Страница 36: ...eration of the operational precision Two sensitivity levels can be set large and small vibrations Manual setting will stop the auto leveling function Do not use the manual setting for sensitivity leve...

Страница 37: ...e when auto leveling is functioning and laser beam is being emitted through for example unnecessary contact by the user the auto leveling function will automatically stop to protect operational precis...

Страница 38: ...n used with the Topcon level sensor the RL 200 2S can communicate alarm signals directly to the sensor This helps enable the user to be completely aware of potential problems before they can become se...

Страница 39: ...ment and turn the battery cover knob to LOCK Charging 1 Plug the AC DC converter AD 11 into the DB 75C battery holder 2 Plug the converter power cord into the appropriate AC outlet 3 When charging is...

Страница 40: ...hydride batteries Recharging should be performed in a room temperature ranging from 10 C to 40 C Always use the AC DC converter provided with the product 1 The Ni MH BT 67Q rechargeable battery can b...

Страница 41: ...he battery source will discharge when stored and should be checked before using with instrument 3 Be sure to charge stored battery source every 3 or 6 months and store in a place at 30 C or below If y...

Страница 42: ...ry cover knob to OPEN 2 Remove the old batteries and replace with new batteries 4 D size dry cell batteries matching and as shown in the figure 3 Replace the battery cover and turn the knob to LOCK Re...

Страница 43: ...to slide the cover in 2 direction The cover does not move but it will be open 2 Remove the old batteries and replace with new batteries three AA batteries matching and as shown in the figure 3 Replac...

Страница 44: ...direction shown in the right figure Y axis facing the wall 2 While pressing the X or Y key turn on the power switch 3 The flashing axis is the selected one Select the axis to check using the arrow ke...

Страница 45: ...r the level sensor and press the detective precision switch to select the high detection mode 7 Check the position of the laser beam Y on the wall Move the sensor up or down until the LCD indicator id...

Страница 46: ...ting the checking in step 10 go on to the adjustment specified below 1 Using the arrow keys up and down adjust the Y laser beam to the center of Y and Y 2 Press the ENT key when the laser beam is corr...

Страница 47: ...5 When you have completed the adjustment turn off the power After adjustment is completed go through the checking procedure to check if the adjustment was done accurately If the correction value calcu...

Страница 48: ...d move the instrument closer to wall A 1 m to 2 m 3 ft to 6 ft Do not change the axis orientation of the instrument Turn the instrument on 4 Again locate and mark the position of the rotating laser be...

Страница 49: ...in the figure Securely position Nail 1 and Nail 2 exactly 30m apart 2 Turn on power for the instrument and verify the staff height of Nail 1 and Nail 2 at grade setting of 0 with level sensor and rec...

Страница 50: ...2 4 Using the elevation readings for h1 h2 h3 and h4 complete the equation below If the calculated result is the range of 0 990 to 1 010 the instrument is normal If the calculated result for either a...

Страница 51: ...it well before storing in the storage case 2 Wipe away stain or dirt with soft cloth after dusting 2 Clean storage case using cloth moistened with neutral detergent or water Do not use ether benzene t...

Страница 52: ...ssories Level sensor holder model 6 1 5 4 1 5 2 1 5 0 1 5 3 1 5 1 1 3 8 1 3 6 1 3 4 1 3 2 1 3 9 1 3 7 1 3 5 1 3 3 1 3 1 1 3 1 1 4 9 1 4 7 1 4 8 1 4 6 H O L D E R 6 Clamp knob Level sensor holder model...

Страница 53: ...rmal precision is the default setting each time the sensor is turned on Power switch The power switch turns ON or OFF by pressing Buzzer speaker Indicator LS 80L Display P 52 Detect the on grade posit...

Страница 54: ...laser battery warning 2 The warning displays 1 and 2 are the functions that the LS 80L detects alarm signal from the RL 200 2S The LS 80L can be canceled the alarm detection from the RL 200 2S To be...

Страница 55: ...53 Detective range...

Страница 56: ...the battery cover in 1 direction and then try to slide the cover in 2 direction The cover does not move but it will be open 2 Take out the old batteries and replace with new ones into the battery box...

Страница 57: ...ne manganese dry battery Approx 90 hours Ni MH battery pack BT 67Q Tripod screw Flat and dome head type W 5 8 x11 threads Protection against water and dust IP66 Based on the standard IEC60529 Operatin...

Страница 58: ...tion window 50 mm 2 0 in Beam detection precision High precision 1 mm 0 04 in Normal precision 2 mm 0 08 in Beam detection indication Liquid crystal both sides and buzzer Power source 2 AA size dry ce...

Страница 59: ...ted Turn the power for the instrument off and then turn it back on to activate auto leveling function The instrument is set up exceeding the auto leveling range Reposition the instrument to fit into t...

Страница 60: ...then turn it back on E 60 s Encoder system error for the instrument Turn the power for the instrument off and then turn it back on E 80 s Auto leveling is not completed Turn the power for the instrum...

Страница 61: ...15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses an...

Страница 62: ...njunction with any other antenna or transmitter End user cannot modify this transmitter device Any unauthorized modification made on the device could avoid the user s authority to operate this device...

Страница 63: ...61 Region Country Directives Regulations Labels Declarations California U S A Proposition65...

Страница 64: ...62 California and NY U S A Recycling Batteries...

Страница 65: ...the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and...

Страница 66: ...ving a gain greater than 0 61dB are strictly prohibited for use with this device The required antenna impedance is 50 ohms To reduce potential radio interference to other users the antenna type and it...

Страница 67: ...he above mentioned equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Please inquire below if you wish to receive a copy of Topcon s Declar...

Страница 68: ...66 Region Country Directives Regulations Labels Declarations EU WEEE Directive EU EU Battery Directive...

Страница 69: ......

Страница 70: ...http www topcon co jp GLOBAL GATEWAY http global topcon com Please see the attached address list or the following website for contact addresses...

Отзывы: