
82
,QIRUPDWLRQVJpQpUDOHV
8OWUD5DQJH
,QIRUPDWLRQVJpQpUDOHV
Ce manuel d'utilisation contient toutes les informations
nécessaires à l'installation, au paramétrage et au fonctionnement
de votre appareil. Il contient également des informations et
remarques importantes pour votre sécurité et la résolution de
pannes éventuelles.
/HSURGXLW JDPPH8OWUD
Ce produit a été fabriqué selon la norme numérique standard pour
les téléphones sans fil (DECT). La technologie DECT est
caractérisée par un haut niveau de sécurité contre les
interceptions, ainsi que par une transmission numérique de haute
qualité. Ce téléphone est conçu pour différentes applications. Par
exemple, sur un réseau de stations de base et de combinés sans
fil formant un commutateur privé complet, vous pouvez utiliser
jusqu'à 5 combinés sans fil sur une seule station de base. Vous
pouvez passer des appels internes entre deux combinés sans fil.
Vous pouvez enregistrer jusqu'à 6 répéteurs sur la base pour
élargir la portée de celle-ci.
Si votre ligne vous le permet, les services d'identification de
l'appelant fournis par votre opérateur téléphonique sont possibles
sur ce téléphone. Si vous utilisez ces services, le numéro de
téléphone de l'appelant s'affiche sur l'écran du téléphone.
&RS\ULJKW
Ce document est protégé par copyright.
Tous droits, y compris de reproduction, duplication et distribution
photomécaniques, totales ou partielles, par le biais de procédés
particuliers (tels que traitement de données, supports de données
et réseaux de données) et de modifications réelles et techniques,
sont réservés.
,QGLFDWLRQVHWLF{QHV
Le nom du produit 'Twin' décrit une variante composée
d'une station de base avec combiné sans fil plus une
station de charge avec combiné sans fil supplémentaire
(= Twin).
Le ‘R’ contenu dans le nom du produit signifie que le
chargeur dispose d'un répéteur intégré.
La fonction 'Identification de l'appelant' (Caller ID) doit
d'abord être activée sur votre ligne téléphonique.
Contactez votre opérateur pour plus d'informations
concernant l'activation de cette fonction. Si cette fonction
n'est pas activée, les numéros des appels entrants
n'apparaîtront pas sur l'écran du téléphone.
,F{QH ,QGLFDWLRQ
6LJQLILFDWLRQ
$WWHQWLRQ
Avertissement d'un risque de blessure
grave ou de mort en cas de non-respect
de cette information.
$WWHQWLRQ
Avertissement d'un risque de blessure
légère en cas de non-respect de cette
information.
Aucune
$WWHQWLRQ
Risque de dommage matériel ou
environnemental.
,PSRUWDQW
Information importante concernant cette
fonction.
Содержание ultra range series
Страница 1: ...86 5 8 1 1 0 18 87 6 7 85 181 6 1 781 0 18 868 5 2 9...
Страница 45: ...45 8OWUD 5DQJH 1 5 1 6 Y Y Y Y HW RSODDGVWDWLRQ YRRU GH UHSHDWHU LQ JHEUXLN QHPHQ 65 F HQ 5 Y Y Y 6 1 4 1...
Страница 50: ...J HGLHQLQJHQ HQ PHQXVWUXFWXXU 8OWUD 5DQJH DVLVVWDWLRQ ODDGVWDWLRQ UHSHDWHU 5 Q J Y Q 20 21 22 19 23 24 25 88...
Страница 86: ...86 QVWDOODWLRQ 8OWUD 5DQJH 4 0LVH HQ VHUYLFH GH OD VWDWLRQ GH FKDUJH 65 F HW GX UpSpWHXU 5 4 chargeur 6 1 4 1...
Страница 91: ...91 8OWUD 5DQJH 5 1d 6 6WDWLRQ GH EDVH 6WDWLRQ GH FKDUJH 5pSpWHXU 5 Q J Q 20 21 22 19 23 24 25 88...
Страница 171: ...171 8OWUD 5DQJH 63 f2 3XHVWD HQ VHUYLFLR GH OD HVWDFLyQ UHSHWLGRUD 5 OD FDUJD 65 F 6 1 4 1...
Страница 176: ...176 RQWUROHV HVWUXFWXUD GH PHQ 8OWUD 5DQJH VWDFLyQ EDVH HVWDFLyQ GH FDUJD 5HSHWLGRU 5 J 20 21 22 19 23 24 25 88...
Страница 209: ...209 8OWUD 5DQJH 63 f2...
Страница 210: ......
Страница 211: ......
Страница 212: ...65 65 6 5 6 YLVLW RXU ZHEVLWH ZZZ WRSFRP QHW _ JJ...