background image

9

EN

Soldering gun 60W

SAFETY RULES

I) General safety rules

1. Read the user manual and follow the instructions. Learn how to use the product 
by reading the user manual and become familiar with the safety rules. Keep  this 
user manual and give it to other people who may use the product. 
2. Keep working area clean and tidy. Untidy working areas can lead to acci-
dents. 
3. Working environment
Ensure the working area is well lit and ventilated. Do not use these tools with 
liquids or gas near by. Do not expose the tools to rain. Do not use them in wet 
areas. Check if there are any other  requirement depending on their use.
4. Protection against electrical shock. Avoid contacts between the body and su-
faces connected to the earth. (pipes, heaters,)
5. Do not allow visitors to touch the product or the extension cable. All visitors 
must be KEPT AWAY.  Do not allow this product to be used as a toy.
6. This device may be used by children from age 8 and by persons with reduced 
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, 
provided that they are under supervision or have been told how to use the de-
vice safely and are aware of the potential risks. Children must not use the device 
as a plaything. Cleaning and servicing tasks may not be carried out by children 
unless they are supervised. Tidy-up tools which are not used. Unused tools must 
be  tidied up in a dry  place, locked and kept out of the reach of children. Wait 
for the tool to cool down (around 30 minutes) before putting away. 
7. Do not force the tool. It is made to perform at its best when it is used at the 
power it has been designed for.
8. Use the appropriate tool. Do not use a tool if it has not been made for the 
application.
9. Wear appropriate clothes. Do not wear baggy clothes, jewellery that could 
be accidently caught. It is recommended to wear gloves and non-slip shoes for 
outdoor work. Wear a helmet to retain long hair. 
10. Wear safety goggles and hearing protection when working if the noise ex-
ceeds 85dB (A). Noise might exceed the specified values depending on the 
working environment and on the material.  
11. Do not damage the power supply cable. Do not use the power supply cable 

Содержание 040373

Страница 1: ...FER A SOUDER 60W SOLDERING GUN 60W SALDATORE 60W 2 8 9 14 FR EN V2_141119 www gys fr 15 21 IT...

Страница 2: ...t du corps avec des surfaces reli es la terre par exemple tuyaux radiateurs tables de cuissons r frig rateurs 5 Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s d au moins 8 ans et par des personnes a...

Страница 3: ...or don d alimentation pour transporter l outil ne jamais d brancher ce dernier en tirant sur le cordon ne pas le plier Prot ger le cordon des sources de chaleur des parties grasses et des ar tes tranc...

Страница 4: ...montage des pi ces et toutes autres conditions susceptibles d affecter d favorablement le fonction nement Sauf indications contraires dans les instructions il est recommand de faire r parer ou remplac...

Страница 5: ...ntre la pointe la panne et le manche est chaude 4 Toujours teindre cet appareil et le laisser refroidir compl tement avant toute manipulation et tout changement d accessoire 5 V rifier que la pointe d...

Страница 6: ...enceintes et les personnes ayant de la ten sion Eloigner les personnes haut risque de la proximit de la zone de travail m me si elles sont quip es de protections respiratoires appropri es 18 Apr s ut...

Страница 7: ...doit tre bien ventil car les vapeurs d gag es par la soudure sont toxiques Il faut veiller faire passer le c ble d alimen tation l arri re de la table pour viter au maximum un contact accidentel avec...

Страница 8: ...vis de blocage et enlever la panne Enfoncer la panne de rechange dans l l ment chauffant et resserrer la vis de blocage 4 Stockage Ranger l outil dans un local sec et de le placer hors de port e des e...

Страница 9: ...mental capabilities or lack of experience and knowledge provided that they are under supervision or have been told how to use the de vice safely and are aware of the potential risks Children must not...

Страница 10: ...ly use outdoor extensions with standards written on it Check on a regular basis the condition of the extension cables and replace them if they are damaged 17 Concentrate on the work Do not use the pro...

Страница 11: ...when you are soldering The part between the tip and the handle is very hot 4 Turn off the product and wait for it to cool down before touching it or before changing an accessory 5 Check that the gun...

Страница 12: ...eople are away from the working area even if they have got a respiratory system 18 After the use leave the gun to cool down do not use water 19 In case of emergency unplug the product directly 20 Be a...

Страница 13: ...void any contact with the end of the gun 3 Starting and turning off the product The voltage must match the voltage showing on the product identification plate The gun takes 6 to 8 seconds to reach its...

Страница 14: ...the 2 screws and remove the tip Replace the tip inside the heating element and retighten the screws 4 Storage Keep the product in a dry area keep out of the reach of children WARRANTY The warranty wi...

Страница 15: ...ature radiatori piani cottura frigoriferi 5 Questo dispositivo pu essere usato da bambini di et superiore a 8 anni da persone con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte e da persone senza esperi...

Страница 16: ...e fonti do calore dalle parti grasse e dai spigoli affilati 12 Non dare per scontato le proprie forze Mantenere un buon appoggio una posizione stabile e un buon equilibrio 13 Mantenere il materiale da...

Страница 17: ...zioni suscettibili di influenzare sfavorevolmente il funzionamento Salvo indicazioni contrarie nelle istruzioni raccomandato di far riparare o sos tituire da un servizio autorizzato un protettore o og...

Страница 18: ...gnatura al momento di saldare La parte del saldatore tra la punta e il manico calda 4 Spegnere sempre questo apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente prima di ogni manipolazione e di ogni cam...

Страница 19: ...indossare sempre una protezione respiratoria appropriata Le emanazioni di piombo sono tossiche so prattutto per i bambini le donne incinta e le persone sotto stress Allontanare le persone ad alto risc...

Страница 20: ...e luminoso Posizionare il saldatore sul suo suppor to in attesa Disporre una piccola spugna umida per pulire la punta del saldatore estremit durante l utilizzo se necessario Se possibile utilizzare un...

Страница 21: ...ente la punta con una spugna umida Passare la punta del saldatore con una spugna umida fino a che non brilli 3 Cambio della punta Contattare il Servizio Post Vendita per ottenere i pezzi adatti Allent...

Отзывы: