Toolson PRO-AS 3,6/1 Li Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 208

- 79 -

6. Kezelés

6.1 Az akku feltöltése (1-as kép)

Az akku védve van mélylemerülés elöl. Egy inte-

grált véd

kapcsoló automatikusan kikapcsolja a

készüléket, ha lemerült az akku. Ebben az eset-

ben nem forog tovább a bit-befogadó.

Utalás!

Ne üzemeltesse többet a be-/kikapcsolót,

ha a véd

kapcsoló lekapcsolta a gépet. Ez az

akkun károkhoz vezethet.

Hasonlítsa össze a típustáblán megadott hálózati

feszültséget, egyezik-e a meglev

hálózati fes-

zültséggel. Dugja a tölt

készüléket a dugaszoló

aljzatba és csatlakoztasa össze a tölt

kábelt a

tölt

csatlakozással. A töltési folyamat azonnal

megindul miután a tölt

kábelt a tölt

adapterre

csatlakoztatta.

A piros LED (a) jelzi, hogy az akku tölt

dik.

A töltés befejezése után kialszik a töltésellen

lámpa (a).

Utalás!

A töltési folyamat ideje alatt a fogantyú

valamennyire felmelegedhet, de ez normális.

Ha az akkuk töltése nem lehetséges, akkor kérjük

vizsgálja meg,

•

hogy a hálózati aljzatban van e hálózati fes-

zültség

•

hogy a tölt

készülék tölt

kontaktusain kifo-

gástalan e a kontaktus.

Ha az akku töltése még mindig nem lehetséges,

akkor kérjük,

•

a tölt

készüléket

•

és a csavarozót

a vev

szolgáltatásunkhoz beküldeni.

Az akku hosszú élettartamának az érdekében

gondoskodnia kellene az akku id

beni újboli

feltöltésér

l. Ez minden esetben akkor szüksé-

ges, ha megállapítaná, hogy az akkus-csavarozó

teljesítménye alábbhagy.

6.2 Forgásiránykapcsoló (2-as kép/poz. 10)

A be-/ki-kapcsoló feletti tolókapcsolóval lehet az

akkus-csavarozó forgási irányát beállítani és aka-

ratlan bekapcsolás ellen biztosítani az akkus-csa-

varozót. Bal- és jobbmenet között lehet választa-

ni. A hajtóm

megsérülésének az elekerüléséért,

a forgásirányt csak nyugalmi állapotban kellene

átkapcsolni. Ha a tolókapcsoló középhelyzetben

található, akkor blokkolva van a be/ki-kapcsoló.

6.3 Be-/ki-kapcsoló (2-as kép/poz. 9)

Az akkus-csavarozó bekapcsolásához nyomja

meg a be-/kikapcsolót. Megállításhoz engedje

ismét el a be- kikapcsolót.

6.4 LED-fény (2-as kép/poz. 2)

Az LED-fény (2) lehet

vé teszi kedvez

tlen fény-

viszonyoknál a csavaróhelyek kivilágítását.

Bekapcsoláshoz tolja a kapcsolót (4) el

re, kikap-

csoláshoz húzza a kapcsolót ismét vissza.

6.5 Szögletbeállítas (képek 3/poz. 7)

A csavarozót 2 különböz

szögbeállítás-

ban lehet arretálni. Ehhez meg kell nyomni

a reteszel

gombot (7) és a csavarozót a

kívánt állásba tenni. Azután ismét elengedni a

bereteszel

tasztert (7).

Vigyázat!

Beüzemeltetés el

tt leellen

rizni, hogy

be van e arretálva a csavarozó a megfelel

szög-

helyzetben.

6.6 Akku-kapacitás jelz

(4-ös kép/poz. 5)

Eltávolítani az akkus-csavarozót a

tölt

készülékr

l ill. a tölt

állomásról.

Nyomja meg az akku-kapacitás jelz

(6) kapcso-

lóját. Az akku-kapacitás jelz

(5) a 3 színes LED

által szignalizálja az akku töltésállapotát.

Minden LED világít:

Az akku teljesen fel van töltve.

Világít a sárga és a piros LED:

Az akku elegend

fennmaradt töltéssel rendel-

kezik.

Piros LED:

Üres az akku, töltse fel az akkut.

6.7 A forgatónyomaték beállítása

(5-ös ábra/poz. 3)

Egy bizonyos csavarnagysághoz tartozó for-

gatónyomaték az állítógy

n (3) lesz beállítva. A

forgatónyomaték több tényez

töl függ:

a megmunkálandó anyag fajtájától és

keménységét

a használt csavarok fajtájától és hosszától.

a csavarkötésektöl elvárt igényekt

A forgatónyomaték elérése a kuplung kerepel

kioldása által lesz jelezve.

Utalás! A forgatónyomaték állítógy

jét

csak nyugalmi állapotban beállítani!

Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7.indb 79

20.07.15 09:40

Содержание PRO-AS 3,6/1 Li

Страница 1: ...alna navodila za uporabo Baterijski izvija HR Originalne upute za uporabu Baterijski izvija BG BA Originalne upute za uporabu Baterijski izvija RS Originalna uputstva za upotrebu Odvija na baterije TR...

Страница 2: ...2 1 2 6 13 4 1 7 a 2 3 5 8 9 10 11 12 2 4 9 10 7 3 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 2 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 2 20 07 15 09 40 20 07 15 09 40...

Страница 3: ...3 4 5 5 6 a 1 13 3 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 3 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 3 20 07 15 09 40 20 07 15 09 40...

Страница 4: ...etende Splitter Sp ne und St ube k nnen Sichtverlust bewirken Nur f r den Gebrauch in trockenen R umen Schutzklasse II Ausgang Stecker des Ladeger ts Gleichstrom u erer Teil des Steckers ist negativ u...

Страница 5: ...n Sie sich bitte sp testens innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Arti kels unter Vorlage eines g ltigen Kaufbeleges an unser Service Center oder an die Verkaufstelle bei der Sie das Ger t erworb...

Страница 6: ...uschentwicklung und Vibration auf ein Minimum Verwenden Sie nur einwandfreie Ger te Warten und reinigen Sie das Ger t regelm ig Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Ger t an berlasten Sie das Ger t nicht...

Страница 7: ...sich der Schiebeschalter in der Mittelstellung ist der Ein Aus Schalter blockiert 6 3 Ein Aus Schalter Bild 2 Pos 9 Dr cken Sie zum Einschalten des Akkuschrau bers den Ein Ausschalter Zum stoppen lass...

Страница 8: ...r tes angreifen Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Ger teinnere gelangen kann Das Eindringen von Wasser in ein Elek troger t erh ht das Risiko eines elektrischen Schlages 7 2 Wartung Im Ger tei...

Страница 9: ...der sachge rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet Das Altger t kann hierf r auch einer R cknahmestelle berlassen werden die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreislaufwi...

Страница 10: ...egorie Beispiel Verschlei teile Bohrfutter Akku Verbrauchsmaterial Verbrauchsteile Bit Eins tze Bohrer Fehlteile nicht zwingend im Lieferumfang enthalten Bei M ngel oder Fehlern bitten wir Sie den Feh...

Страница 11: ...mart oder Nichtbeachtung der Wartungs und Sicherheitsbestim mungen oder durch Aussetzen des Ger ts an anomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pflege und Wartung entstanden sind Sch den am Ger t...

Страница 12: ...e loss of sight For use in dry rooms only Safety class II Output connector of the charging unit direct current The outer part of the connector is the negative pole and the inner part is the positive p...

Страница 13: ...the product and upon presentation of a valid bill of purchase Also refer to the warranty table in the service information at the end of the operating instructions Open the packaging and take out the...

Страница 14: ...ust mask is used 2 Damage to hearing if no suitable ear protec tion is used 3 Health damage caused by hand arm vib rations if the equipment is used over a pro longed period or is not properly guided a...

Страница 15: ...wdriver make sure that it is correctly locked in the angle position in question 6 6 Battery capacity indicator Fig 4 Item 5 Remove the cordless screwdriver from the char ging unit charging station Pre...

Страница 16: ...ollowing data when ordering replacement parts Type of machine Article number of the machine Identification number of the machine Replacement part number of the part required For our latest prices and...

Страница 17: ...rical equipment must make sure that the equipment is properly disposed of if he no longer wants to keep the equipment The old equipment can be returned to a suitable collection point that will dispose...

Страница 18: ...Category Example Wear parts Drill chuck Battery Consumables Bit inserts drill bits Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the e ect of defects or faults please register the...

Страница 19: ...follow the maintenance and safety instructions or by ex posing the device to abnormal environmental conditions or by lack of care and maintenance Damage to the device caused by abuse or incorrect use...

Страница 20: ...nt entra ner une perte de la vue A utiliser uniquement dans des endroits secs Cat gorie de protection II Fiche de contact de sortie du chargeur courant continu la partie externe de la fiche a un p le...

Страница 21: ...d lai de 5 jours maximum apr s votre achat notre service apr s vente ou au magasin o vous avez achet l appareil muni d une preuve d achat vala ble Veuillez consulter pour cela le tableau des garantie...

Страница 22: ...tion indiqu e peut galement tre utilis e pour estimer l alt ration au d but Limitez le niveau sonore et les vibrations un minimum Utilisez exclusivement des appareils en ex cellent tat Entretenez et n...

Страница 23: ...l interrupteur coulisse situ au dessus de l interrupteur marche arr t et bloquer la perceuse contre toute mise en marche involontaire Vous pouvez choisir entre marche gauche et marche droite Afin d vi...

Страница 24: ...l r guli rement l aide d un chiffon humide et un peu de savon N utilisez aucun produit de nettoyage ni d tergeant ils pourraient endommager les pi ces en mati res plastiques de l appareil Veillez ce q...

Страница 25: ...native un envoi en retour contribu er un recyclage e ectu dans les r gles de l art en cas de cessation de la propri t L ancien appareil peut tre remis un point de collecte dans ce but Cet organisme de...

Страница 26: ...t que consom mables Cat gorie Exemple Pi ces d usure mandrin de perceuse accumulateur Mat riel de consommation pi ces de consommation embouts bit forets Pi ces manquantes Pas obligatoirement compris d...

Страница 27: ...de courant incorrect au non respect des dispositions de maintenance et de s curit ou r sultant d une exposition de l appareil des conditions environnementales anor males ou d un manque d entretien et...

Страница 28: ...parecchio possono causare la perdita della vista Utilizzate l apparecchio soltanto in ambienti asciutti Grado di protezione II Spina di uscita del caricabatterie corrente continua la parte pi esterna...

Страница 29: ...ncanti rivolgetevi al nostro Centro Servizio As sistenza o al punto vendita in cui avete acquistato l apparecchio presentando un documento di ac quisto valido entro e non oltre i 5 giorni lavorativi d...

Страница 30: ...lutazione preliminare dei rischi Limitate al minimo lo sviluppo di rumore e le vibrazioni Utilizzate soltanto apparecchi in perfetto sta to Eseguite regolarmente la manutenzione e la pulizia dell appa...

Страница 31: ...ento sopra l interruttore ON OFF potete regolare il senso di rotazione dell avvitatore a batteria e assicurarlo contro un accensione involontaria Potete scegliere fra rotazione sinistrorsa e destrorsa...

Страница 32: ...i pulire l apparecchio subito dopo averlo usato Pulite l apparecchio regolarmente con un panno asciutto ed un po di sapone Non usa te detergenti o solventi perch questi ultimi potrebbero danneggiare l...

Страница 33: ...in modo che lo smaltimento venga eseguito correttamente in caso ceda l apparecchio L apparecchio vec chio pu anche venire consegnato ad un centro di raccolta che provvede poi allo smaltimento secondo...

Страница 34: ...Categoria Esempio Parti soggette ad usura Mandrino Batteria Materiale di consumo parti di consumo Inserti punte per trapano Parti mancanti non necessariamente compreso tra gli elementi forniti In pre...

Страница 35: ...rete o a un tipo di corrente non corretti dalla mancata osservanza delle norme relative alla manutenzione e alla sicurezza dall esposizione dell apparecchio a condizioni ambientali anomale o per la ma...

Страница 36: ...polvo por el aparato pueden provocar p rdida de vista Utilizar nicamente en espacios secos Clase de protecci n II Enchufe de salida del cargador corriente continua La parte externa del enchufe tiene p...

Страница 37: ...lguna pieza dirigirse a nuestro Ser vice Center o a la tienda especializada m s cer cana en un plazo m ximo de 5 d as laborales tras la compra del art culo presentando un recibo de compra v lido A est...

Страница 38: ...alizar el mantenimiento del aparato y limpi arlo con regularidad Adaptar el modo de trabajo al aparato No sobrecargar el aparato En caso necesario dejar que se compruebe el aparato Apagar el aparato c...

Страница 39: ...ptor ON OFF 6 3 Interruptor ON OFF fig 2 pos 9 Pulsar el interruptor On O para conectar el ator nillador de bater a Para detenerlo volver a soltar el interruptor On O 6 4 Luz LED fig 2 pos 2 La luz LE...

Страница 40: ...arato Es preciso tener en cuenta que no entre agua en el interior del aparato Si entra agua en el aparato el ctrico existir mayor riesgo de una descarga el ctrica 7 2 Mantenimiento No hay que realizar...

Страница 41: ...st obligado a reciclar ade cuadamente dicho aparato el ctrico Para ello tambi n se puede entregar el aparato usado a un centro de reciclaje que trate la eliminaci n de residuos respetando la legislaci...

Страница 42: ...ateriales de consumo Categor a Ejemplo Piezas de desgaste Portabrocas Bater a Material de consumo Piezas de consumo Adaptadores portatornillos brocas Falta de piezas no tiene por qu estar incluido en...

Страница 43: ...ia de las instrucciones de uso como p ej conexi n a una tensi n de red o corriente no indicada o la no observancia de las disposiciones de mantenimiento y seguridad o por la exposici n del aparato a c...

Страница 44: ...kunnen leiden tot zichtverlies Enkel voor gebruik in droge ruimten Beschermingsniveau II Uitgangsstekker van het laadtoestel gelijkstroom buitenste gedeelte van de stekker is negatief en het binnenst...

Страница 45: ...nnen 5 werkdagen na aankoop van het artikel te wenden tot ons servicecenter of tot het verkooppunt waar u het apparaat heeft ge kocht en leg een geldig bewijs van aankoop voor Gelieve daarvoor de gara...

Страница 46: ...erbelast het toestel niet Laat het toestel indien nodig nazien Schakel het toestel uit als het niet wordt ge bruikt Draag handschoenen Voorzichtig Restrisico s Er blijven altijd restrisico s over ook...

Страница 47: ...n Om het gereedschap uit te schakelen laat u de AAN UIT schakelaar gewoon terug los 6 4 LED licht fig 2 pos 2 Het LED licht 2 maakt het verlichten van de schroefplaats mogelijk als er niet voldoende l...

Страница 48: ...en water in het toestel terechtkomt Door binnendrin gen van water in een elektrische apparatuur verhoogt het risico van een elektrische schok 7 2 Onderhoud In het toestel zijn er geen andere te onderh...

Страница 49: ...en mede te werken bij de behoorlijke recyclage in geval hij zich van het eigendom ontdoet Het afgedankte toestel kan hiervoor ook bij een verzamelplaats worden afgegeven die voor een verwijdering als...

Страница 50: ...egorie Voorbeeld Slijtstukken Boorhouder Accu Verbruiksmateriaal verbruiksstukken Bit inzetstukken boren Ontbrekende onderdelen niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen Bij gebreken of defecten...

Страница 51: ...roomsoort of niet inachtneming van de onderhouds en veiligheidsvoorschriften door blootstelling van het apparaat aan abnormale omgevingsvoorwaarden of door nalatig onderhoud en verzorging Schade aan h...

Страница 52: ...t wzroku iskier opi ek drzazg lub odprysk w Wy cznie do u ytku w suchych pomieszczeniach Klasa ochrony II Wtyczka wyj ciowa adowarki pr d sta y Na zewn trznej cz ci wtyczki znajduje si biegun ujemny a...

Страница 53: ...ierdzono brak cz ci prosimy zwr ci si w ci gu 5 dni roboczych od zakupu produktu do naszego centrum serwisowego lub punktu zakupu urz dzenia przedstawiaj c dow d zaku pu Prosimy wzi pod uwag umieszczo...

Страница 54: ...a powstawanie ha asu i wibracji do minimum U ywa wy cznie urz dze bez uszkodze Regularnie czy ci urz dzenie Dopasowa w asny spos b pracy do urz dzenia Nie przeci a urz dzenia W razie potrzeby kontrolo...

Страница 55: ...mo na ustawi kierunek obrot w wkr tarki akumulatorowej oraz zabezpieczy j przed niezamierzonym w czeniem Mo na wybra pomi dzy kierun kiem obrot w w lewo i w prawo Aby unikn uszkodze mechanizmu kierun...

Страница 56: ...cha spr onym po wietrzem o niskim ci nieniu Zaleca si czyszczenie urz dzenia bezpo rednio po ka dorazowym u yciu Urz dzenie czy ci regularnie wilgotn ciereczk z niewielk ilo ci szarego myd a Nie u ywa...

Страница 57: ...t zobowi zany zamiast odes ania do wsp udzia u we w a ciwym przetworzeniu Stare urz dzenie mo e by dostarczone do punktu zbiorczego kt ry przeprowadza eliminacj w my l krajowego obiegu gospodarczego i...

Страница 58: ...egoria Przyk ad Cz ci zu ywaj ce si Uchwyt wiertarski Akumulator Materia eksploatacyjny cz ci eksploatacyjne Wymienne ko c wki wkr tak w wiert a Brakuj ce cz ci nie zawsze wchodz w zakres dostawy W pr...

Страница 59: ...odzaju pr du nieprzestrzegania zalece odno nie konserwacji i bezpiecze stwa oddzia ywania anormalnych warunk w otoczenia np uszkodzenia na skutek upadku urz dzenia jak i szkody powsta e na skutek nied...

Страница 60: ...chy vystu puj c z p stroje mohou zp sobit ztr tu viditelnosti Pouze pro pou it v such ch m stnostech T da ochrany II V stupn z str ka nab je ky stejnosm rn proud Vn j d l z str ky je polarizov n z por...

Страница 61: ...l se pros m obra te nejpozd ji b hem 5 pracovn ch dn po zakoupen v robku za p edlo en platn ho dokladu o koupi na na e servisn st edisko nebo prodejnu kde jste p stroj zakoupili Dbejte pros m na tabu...

Страница 62: ...pokud ho nepou v te Noste rukavice Pozor I p esto e obsluhujete elektrick p stroj podle p edpis existuj v dy zb vaj c rizi ka V souvislosti s konstrukc a proveden m elektrick ho p stroje se mohou vysk...

Страница 63: ...p t pustit Pozor P ed uveden m do provozu zkontrolovat zda je roubov k zaaretov n v p slu n poloze hlu 6 6 Indikace kapacity akumul toru obr 4 pol 5 Akumul torov roubov k odebrat z nab je ky resp z na...

Страница 64: ...vce n hradn ch d l je t eba uv st n sleduj c daje Typ p stroje slo artiklu p stroje Identifika n slo p stroje slo po adovan ho n hradn ho d lu Aktu ln ceny a informace naleznete na www isc gmbh info 8...

Страница 65: ...en alternativn nam sto zp tn ho odesl n za zen spolup sobit p i jeho spr vn m zu itkov n v p pad e se vzd jeho vlastnictv Star p stroj lze v takov m p pad odevzdat tak ve sb rn kter provede odstran n...

Страница 66: ...klad Rychle opot ebiteln d ly Skl idlo Akumul tor Spot ebn materi l spot ebn d ly roubovac bity vrt ky Chyb j c d ly nen nutn obsa eno v rozsahu dod vky V p pad nedostatk nebo chyb V s dame abyste p s...

Страница 67: ...ov nap t nebo druh el proudu nebo nedodr en m pokyn k dr b a bezpe nostn ch pokyn vystaven m p stroje nep irozen m pov trnostn m podm nk m nebo nedostate nou p a dr bou kody na p stroji kter vznikly n...

Страница 68: ...upuj ci z pr stroja by mohli vies k trval mu po kodeniu zraku Ur en len na pou itie v such ch miestnostiach Trieda ochrany II V stupn konektor nab ja ky jednosmern pr d Vonkaj ia as konektoru predstav...

Страница 69: ...pade ch baj cich ast sa pros m obr te najnesk r do 5 pracovn ch dn od zak penia v robku s predlo en m platn ho dokladu o k pe na na e servisn stredisko alebo na obchod v ktorom ste pr stroj zak pili...

Страница 70: ...tie pou i za elom v chodiskov ho pos denia vplyvov Obmedzte tvorbu hluku a vibr ciu na mini mum Pou vajte len pr stroje v bezchybnom stave Pravidelne vykon vajte dr bu a istenie pr stroja Prisp sobte...

Страница 71: ...krutkova zabezpe i proti samovo n mu zapnutiu M ete voli medzi avoto iv m a pravoto iv m smerom ot ania Aby ste zabr nili po kodeniu pohonu mali by ste prep na smer ot ania iba vtedy ke je pr stroj v...

Страница 72: ...os triedky ani riedidl tieto prostriedky by mohli napadn umelohmotn diely pr stroja Dbajte na to aby sa do vn tra pr stroja nedostala voda Vniknutie vody do elektrick ho pr stroja zvy uje riziko razu...

Страница 73: ...namiesto sp tnej z sielky povinn spolupracova pri riad nej recykl cii pr stroja v pr pade vzdania sa jeho vlastn ctva Star pr stroj m e by za t mto elom taktie prenechan zbern mu miestu ktor vykon ods...

Страница 74: ...l Kateg ria Pr klad Diely podliehaj ce opotrebeniu Sk u ovadlo Akumul tor Spotrebn materi l spotrebn diely Bitov n sady vrt ky Ch baj ce diely nie je bezpodmiene ne obsiahnut v objeme dod vky V pr pad...

Страница 75: ...ako napr pripojen m na nespr vne sie ov nap tie alebo druh pr du alebo nedodr an m pokynov pre dr bu a bezpe nostn ch pokynov alebo vystaven m pr stroja abnorm lnym poveternostn m podmienkam alebo ne...

Страница 76: ...a keletkez por vakul st okozhat Csak sz raz termekben t rt n haszn latra V delmi oszt ly II A t lt k sz l k kimeneteli dug s csatlakoz ja egyen ram A dug s csatlakoz nak a k ls r sze a negativ p lusra...

Страница 77: ...a cikk v s rl sa ut n legk s bb 5 munkanapon bel l egy rv nyes v s rl si igazol s felmutat sa mellett a szerv zk zponthoz vagy a elad helyhez ahol vette a k sz l ket K rj k vegye ehhez figyelembe az u...

Страница 78: ...evezet felbecs l s re is fel lehet haszn lni Cs kkentse le a zajkibocs t st s a vibr l st egy minimumra Csak kifog stalan k sz l keket haszn lni A k sz l ket rendszeresen karbantartani s megtiszt tani...

Страница 79: ...z eleker l s rt a forg sir nyt csak nyugalmi llapotban kellene tkapcsolni Ha a tol kapcsol k z phelyzetben tal lhat akkor blokkolva van a be ki kapcsol 6 3 Be ki kapcsol 2 as k p poz 9 Az akkus csavar...

Страница 80: ...it gyeljen arra hogy ne ker l j n v z a k sz l k belsej be A v z elektromos k sz l kbe val behatol sa megn veli az ramcsap s vesz ly t 7 2 Karbantart s A k sz l k belsej ben nem tal lhat tov bbi karba...

Страница 81: ...k teles a visszak ld s helyett alter nativ a szakszer rt kes t ssel kapcsolatban sszedolgozni Az reg k sz l ket ehhez egy visszavev helynek is t lehet hagyni amely elv gzi a nemzeti k rforg sipari s...

Страница 82: ...kre van mint fogy eszk z kre sz ks g Kateg ria P lda Gyorsan kop r szek F r tokm ny Akku Fogy eszk z fogy r szek Bit bet tek f r k Hi nyz r szek nincs okvetlen l a sz ll t s terjedelm ben Hi nyok vagy...

Страница 83: ...ul egy rossz h l zati fesz lts gre vagy ramfajt ra val r kapcsol s vagy a karbantart si s biztons gi hat rozatok figyelmen k v l hagy sa vagy a k sz l knek egy nem norm lis k rnyezeti felt teleknek t...

Страница 84: ...naprave izletajo i del ki ostru ki in prah lahko povzro ijo izgubo vida Samo za uporabo v suhih prostorih Razred za ite II Izhodni vti polnilca enosmerni tok Zunanji del vti a ima negativen in notran...

Страница 85: ...se naj kasneje v 5 delovnih dnevih po nakupu izdelka obrnite na na servisni center ali na prodajno mesto kjer ste napravo kupili in predlo ite ra un Upo tevajte preglednico garancijskih storitev ob k...

Страница 86: ...rugim orodjem Navedena vrednost emisije tresljajev se lahko uporablja tudi za uvodno oceno kodovanja Omejite hrupnost in vibracije na minimum Uporabljajte samo brezhibne naprave Redno vzdr ujte in ist...

Страница 87: ...levo Da bi prepre ili po kodovanje menjalni kega dela smete preklapljati smer vrtenja samo v stanju mirovanja naprave Ko se nahaja drsno stikalo v srednjem polo aju je stika lo za vklop izklop blokira...

Страница 88: ...plasti ne dele naprave Pazite na to da ne pride voda v notranjost naprave Vstop vode v elektri no napravo pove uje tveganje elektri nega udara 7 2 Vzdr evanje V notranjosti naprave ni nobenih delov ki...

Страница 89: ...nja sodeluje pri pri strokovno ustreznem recikliranju v primeru predaje lastnine Staro napravo se lahko v ta namen tudi prepusti na odvzemnem mestu ki izvaja odstranjevanje v smislu nacionalne zakonod...

Страница 90: ...rija Primer Obrabni deli Vpenjalna glava Akumulator Obrabni material obrabni deli Nastavki vrtalnik Manjkajo i deli ni nujno da je v obsegu dobave Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo da napak...

Страница 91: ...porabo kot npr s priklju itvijo na napa no omre no napetost ali vrsto toka neupo tevanja navodil za vzdr evanje in varnostnih dolo il ali zaradi izpostavitve na prave nenormalnim okoljskim pogojem ali...

Страница 92: ...koji izlaze iz ure aja mogu izazvati gubitak vida Samo za uporabu u suhim prostorijama Klasa za tite II Izlazni utika ure aja za punjenje istosmjerna struja Vanjski dio utika a ima negativan a unutra...

Страница 93: ...tikla Ako su neki dijelovi neispravni nakon kupnje artikla obratite se na em servisnom centru ili prodajnom mjestu najkasnije u roku od 5 radnih dana uz predo enje va e e potvrde o kupnji Molimo vas d...

Страница 94: ...i predajte ure aj na kontrolu Isklju ite ure aj kad ga ne koristite Nosite za titne rukavice Oprez Ostali rizici ak i kad se ovi elektroalati koriste propis no uvijek postoje neki drugi rizici Sljede...

Страница 95: ...se mo e aretirati u 2 razli ita kutna polo aja U tu svrhu morate pritisnuti tipku za blokiranje 7 i postaviti izvija u eljeni polo aj Zatim pustite tipku za blokiranje 7 Oprez Prije pu tanja u rad pr...

Страница 96: ...navesti sljede e podatke Tip ure aja Katalo ki broj ure aja Identifikacijski broj ure aja Broj potrebnog rezervnog dijela Aktualne cijene nalaze se na web stranici www isc gmbh info 8 Zbrinjavanje u...

Страница 97: ...a ure aja u slu aju odricanja vlasni tva sudjeluje u stru nom zbrinjavanju ure aja Stari ure aj mo e se u tu svrhu predati i mjestu za preuzimanje takvih ure aja koje provodi uklanjanje u smislu dr av...

Страница 98: ...tegorija Primjer Potro ni dijelovi Zaglavnik za svrdlo Baterija Potro ni materijal potro ni dijelovi Nastavci svrdla Neispravni dijelovi nije obavezno u sadr aju isporuke U slu aju nedostataka ili gre...

Страница 99: ...zbog priklju ka na pogre ni mre ni napon ili vrstu struje ili nepridr avanja odredbi za odr avanje i sigurnosnih odredbi ili zbog izlaganja ure aja ne normalnim uvjetima okoline ili zbog nedostatka nj...

Страница 100: ...BG 100 130 130 C Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 100 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 100 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 101: ...BG 101 1 2 2 1 1 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 2 5 3 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 101 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 101 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 102: ...d c 300 mA 230 V 50 Hz 3 5 1 3 Ah Li Ion 0 4 EN 60745 LpA 62 dB A KpA 3 dB LWA 73 dB A KWA 3 dB EN 60745 ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2 1 2 3 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 102 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 1...

Страница 103: ...BG 103 5 1 2 3 6 6 1 1 a a 6 2 2 10 6 3 2 9 6 4 LED 2 2 2 4 4 6 5 3 7 7 7 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 103 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 103 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 104: ...BG 104 6 6 5 6 5 3 LED LED LED LED 6 7 5 3 3 6 8 5 13 1 13 6 9 Torx 7 7 1 7 2 7 3 www isc gmbh info Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 104 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 104 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 105: ...BG 105 8 9 5 30 C Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 105 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 105 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 106: ...BG 106 l 2012 19 EO iSC GmbH Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 106 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 106 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 107: ...BG 107 www isc gmbh info Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 107 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 107 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 108: ...BG 108 1 2 3 4 60 5 www isc gmbh info Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 108 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 108 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 109: ...koji izlaze iz ure aja mogu izazvati gubitak vida Samo za uporabu u suhim prostorijama Klasa za tite II Izlazni utika ure aja za punjenje istosmjerna struja Vanjski dio utika a ima negativan a unutra...

Страница 110: ...tikla Ako su neki dijelovi neispravni nakon kupnje artikla obratite se na em servisnom centru ili prodajnom mjestu najkasnije u roku od 5 radnih dana uz predo enje va e e potvrde o kupnji Molimo vas d...

Страница 111: ...predajte ure aj na kontrolu Isklju ite ure aj kad ga ne koristite Nosite za titne rukavice Oprez Ostali rizici ak i kad se ovi elektroalati koriste propis no uvijek postoje neki drugi rizici Sljede e...

Страница 112: ...se mo e aretirati u 2 razli ita kutna polo aja U tu svrhu morate pritisnuti tipku za blokiranje 7 i postaviti izvija u eljeni polo aj Zatim pustite tipku za blokiranje 7 Oprez Prije pu tanja u rad pro...

Страница 113: ...navesti sljede e podatke Tip ure aja Katalo ki broj ure aja Identifikacijski broj ure aja Broj potrebnog rezervnog dijela Aktualne cijene nalaze se na web stranici www isc gmbh info 8 Zbrinjavanje u...

Страница 114: ...ure aja u slu aju odricanja vlasni tva sudjeluje u stru nom zbrinjavanju ure aja Stari ure aj mo e se u tu svrhu predati i mjestu za preuzimanje takvih ure aja koje provodi uklanjanje u smislu dr avn...

Страница 115: ...egorija Primjer Potro ni dijelovi Zaglavnik za svrdlo Baterija Potro ni materijal potro ni dijelovi Nastavci svrdla Neispravni dijelovi nije obavezno u sadr aju isporuke U slu aju nedostataka ili gre...

Страница 116: ...zbog priklju ka na pogre ni mre ni napon ili vrstu struje ili nepridr avanja odredbi za odr avanje i sigurnosnih odredbi ili zbog izlaganja ure aja ne normalnim uvjetima okoline ili zbog nedostatka nj...

Страница 117: ...pra ina koji mogu uticati na gubitak vida Namenjen samo za kori enje u suvim prostorijama Klasa za tite II Izlazni utika ure aja za punjenje istosmerna struja Spoljni deo utika a ima negativan a unut...

Страница 118: ...slu aju neispravnih delova nakon kupovine artikla ob ratite se na em servisnom centru ili prodajnom mestu na kom ste kupili proizvod u roku od 5 radnih dana s time da predo ite i va e u potvrdu o kupo...

Страница 119: ...e ure aj na kontrolu Ako ure aj ne upotrebljavate onda ga isklju ite Nosite za titne rukavice Oprez Ostali rizici ak i kada se ovi elektri ni alati koriste propisno uvek postoje i neki drugi rizici Sl...

Страница 120: ...a se fiksira u 2 razli ita ugaona polo aja U tu svrhu morate pritisnuti taster za blokiranje 7 i postaviti odvija u eljeni polo aj Zatim pustite taster za blokiranje 7 Oprez Pre pu tanja u rad proveri...

Страница 121: ...navedete slede e podatke Tip ure aja Katalo ki broj ure aja Identifikacioni broj ure aja Broj potrebnog rezervnog dela Aktuelne cene nalaze se na web strani www isc gmbh info 8 Zbrinjavanje u otpad i...

Страница 122: ...vlasni tva u estvuje u stru nom eliminisanju elektro uredjaja Stari uredjaj mo e da se u tu svrhu prepusti i stanici za preuzimanje rabljenih uredjaja koja e provesti odstranjivanje u smislu dr avnog...

Страница 123: ...ija Primer Brzoabaju i delovi Stega burgije Akumulator Potro ni materijal potro ni delovi Nastavci burgije Neispravni delovi Nije obavezno da se nalazi u sadr aju isporuke U slu aju nedostataka ili gr...

Страница 124: ...gre an napon strujne mre e ili vrstu struje ili nepridr avanja odredbi za odr avanje i bezbednosnih odredbi ili zbog iz laganja ure aja nenormalnim uslovima okoline ili zbog nedostatka nege i odr avan...

Страница 125: ...tten d ar f rlayan k ym k tala ve tozlar g zlere zarar verebilir Sadece kuru mekanlarda kullan m i in uygundur Koruma s n f II arj cihaz n n k fi i do ru ak m Fi in d par as negatif kutup ve i par as...

Страница 126: ...ray ibraz ederek servis merke zine veya aleti sat n ald n z ma azaya ba vurun Bu konuda kullanma talimat n n sonunda bulunan servis bilgilerindeki garanti hizmetleri tablosunu dikkate al n z Ambalaj a...

Страница 127: ...an labilir Makineden kaynaklanan g r lt ve titre im olu mas n asgariye indirin Sadece hasarl ve ar zal olmayan aletler kullan n Aletlerin d zenli olarak bak m n yap n ve te mizleyin al ma tarz n z ale...

Страница 128: ...Di li kutusuna zarar verilmesini nlemek i in d n me y n ayar yaln zca alet dururken yap lacakt r tmeli alter orta pozisyonda oldu unda A k Kapal alteri bloke olmu tur 6 3 A k Kapal alteri ekil 2 Pos 9...

Страница 129: ...z n i ine su girmemesine dikkat edin Elektrikli aletin i ine su girmesi elektrik arp ma riskini y kseltir 7 2 Bak m Cihaz i inde bak m yap lmas gereken ba ka bir par a yoktur 7 3 Yedek par a sipari i...

Страница 130: ...e yerine alternatif olarak y netmelikle re uygun olarak al an geri d n m merkezlerine vermekle y k ml d r Bunun i in kullan lm cihaz ulusal d n m ekonomisi ve at k kanununa g re at klar n ar t lmas n...

Страница 131: ...lar Mandren Ak Sarf malzemesi Sarf par alar Vidalama matkap u lar Eksik par alar sevkiyat n i eri ine dahil olmas zorunlu de ildir Ay pl mal veya eksik par a s z konusu oldu unda durumu internette www...

Страница 132: ...lama gibi kullan m amac na veya talimatlara ayk r kullan mdan kay naklanan hasarlar veya bak m ve g venlik talimatlar na riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar veya aletin anormal evre ko ullar n...

Страница 133: ...RU 133 II 130 130 C Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 133 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 133 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 134: ...RU 134 1 2 2 1 1 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 2 5 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 134 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 134 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 135: ...135 3 4 3 6 200 1 6 300 230 50 3 5 1 3 0 4 EN 60745 LpA 62 A KpA 3 LWA 73 A KWA 3 EN 60745 ah 2 5 2 K 1 5 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 135 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 135 20 07 15 09 41 20 07 15 09...

Страница 136: ...RU 136 1 2 3 5 1 2 3 6 6 1 1 a a 6 2 2 10 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 136 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 136 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 137: ...RU 137 6 3 2 9 6 4 2 2 2 4 4 6 5 3 7 2 7 7 6 6 4 5 6 5 3 6 7 5 3 3 6 8 5 13 a 1 13 6 9 Torx Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 137 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 137 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 138: ...RU 138 7 7 1 7 2 7 3 www isc gmbh info 8 9 5 C 30 C Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 138 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 138 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 139: ...RU 139 2012 19 EG ISC GmbH pa e c a e e e Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 139 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 139 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 140: ...RU 140 www isc gmbh info Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 140 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 140 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 141: ...RU 141 1 2 3 4 60 5 www isc gmbh info Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 141 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 141 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 142: ...splinter sp n og st v som st r ud fra maskinen kan for rsage synstab Kun til brug i t rre rum Kapslingsklasse II Udgangsstik til oplader j vnstr m Stikkets udvendige del har negativ polaritet dets in...

Страница 143: ...at varen er komplet Hvis nogle dele mangler bedes du senest inden 5 hverdage efter k bet af varen henvende dig til vores servicecen ter eller det sted hvor du har k bt varen med forevisning af gyldig...

Страница 144: ...askinen underkaste et efter syn Sluk maskinen n r den ikke benyttes B r handsker Forsigtig Tilbagev rende risici Ogs selv om du betjener el v rkt jet fors kriftsm ssigt er der stadigv k nogle risiko f...

Страница 145: ...l seknappen 7 trykkes ind og skruemaskinen bringes i den nskede stil ling Herefter slippes l seknappen 7 igen Forsigtig Kontroller f r du begynder arbejdet om skruemaskinen er fikseret i den p g ldend...

Страница 146: ...skal f lgende oply ses Savens type Savens artikelnummer Savens identifikationsnummer Nummeret p den n dvendige reservedel Aktuelle priser og vrige oplysninger finder du p internetadressen www isc gmb...

Страница 147: ...esender maskinen forpligtet til at bortska e mas kinen og dens dele if lge milj forskrifterne Den brugte maskine kan indleveres hos en genbrugsstation sp rg evt personalet her eller forh r dig hos din...

Страница 148: ...Eksempel Sliddele Borepatron Akku Forbrugsmateriale forbrugsdele Bit indsatse bor Manglende dele er ikke n dvendigvis indeholdt i leveringsomfanget Konstateres mangler eller fejl bedes du melde fejle...

Страница 149: ...r str mtype eller tilsides ttelse af vedligeholdelses og sikkerhedsforskrifter eller som f lge af at produktet uds ttes for ikke normale milj betingelser eller manglende pleje og vedli geholdelse Skad...

Страница 150: ...fliser spon og st v fra maskinen og dette kan f re til at man blir blind Skal kun brukes i t rre rom Sikkerhetsklasse II Ladeapparatets utgangsplugg likestr m Den ytre delen av pluggen er negativt og...

Страница 151: ...deg til v rt Service Center eller til forhandleren hvor du kj pte maskinen innen 5 arbeidsdager etter kj pet Du m da legge fram en gyldig kj pskvit tering V r i denne forbindelse oppmerksom p garantiy...

Страница 152: ...ng av belast ningen Begrens st yutviklingen og vibrasjonene til et minimum Bruk bare forskriftsmessige maskiner uten skader Vedlikehold og rengj r maskinen med jevne mellomrom Tilpass din arbeidsm te...

Страница 153: ...tes n r maskinen st r stille N r skyvebryteren st r i midtstilling er P AV bryteren blokkert 6 3 P AV bryter figur 2 pos 9 Trykk p P AV bryteren for sl p den batte ridrevne skrutrekkeren Slipp P AV br...

Страница 154: ...det ikke kan komme vann inn i maskinen Dersom det trenger vann inn i et elektroverkt y er det h ynet risiko for elekt risk st t 7 2 Vedlikehold Det befinner seg ingen deler som kan vedlikehol des inn...

Страница 155: ...i stedet for returnering n r vedkommende vil kvitte seg med det Det gamle utstyret kan i denne forbindelse ogs leveres til et returdeponi som gjennomf rer en destruksjon i samsvar med gjeldende nasjon...

Страница 156: ...eriell Kategori Eksempel Slitedeler Chuck Batteri Forbruksmateriale forbruksdeler Bitsinnsatser bor Manglende deler ikke n dvendigvis inkludert i leveransen Ved mangler eller feil ber vi deg registrer...

Страница 157: ...vedlikeholds eller sikkerhetsfors kriftene ikke er blitt fulgt at maskinen er utsatt for unormale milj betingelser eller som har oppst tt p grunn av manglende stell og vedlikehold Skader p maskinen s...

Страница 158: ...k sem kastast fr t kinu og geta valdi sj nleysi Einungis til notkunar urrum r mum ryggisflokkur II tgangur tengi hle slut kis hle slustraumur Ytri hluti tengisins er m nus og innri hlutinn er pl s 130...

Страница 159: ...um Ef a hluti vantar hafi tafar laust e a innan 5 vinnudaga eftir kaup t ki samband vi j nustubo okkar e a verslun sem t ki var keypt og hafi me innkaupan tu na Vinsamlegast athugi t flu aftast lei be...

Страница 160: ...a til ess a tla lag notanda ess Takmarki h va amyndun og titring eins og h gt er Noti einungis t ki sem eru fullkomnu sig komulagi Hir i um t ki og hreinsi a reglulega Lagi vinnu a t kinu Ofgeri ekki...

Страница 161: ...eg fyrir skemmdir drifi t kisins er einungis leyfilegt a skipta um sn nings tt ess me an a t ki er kyrrst u Ef a stilling sn nings ttar er mi just u er h fu rofi t kisins l stur 6 3 H fu rofi mynd 2 s...

Страница 162: ...komist ekki vatn inn t ki Ef vatn kemst inn rafmagns verkf ri eykst h tta raflosti 7 2 Umhir a Inni t kinu eru engir a rir hlutir sem hir a arf um 7 3 P ntun varahluta egar a varahlutir eru panta ir t...

Страница 163: ...inna a v a r tt endurvinnsla eigi s r sta egar hann afsalar s r t kinu sem eigandi a er m gulegt a afhenda t ki til s rstakrar s fnunarstofnunar sem s r um endurvinnslu t kisins samkv mt l gum hinna m...

Страница 164: ...til d mis ef a t ki hefur veri tengd vi ranga rafspennu e a rafstraum e a ef a ekki hefur veri fari eftir lei beiningum t kis var andi umhir u og ryggi ess e a ef a t ki hefur veri no ta undir e lile...

Страница 165: ...slits Grein D mi Slithlutir Borpatr na Hle slurafhla a Notkunarefni hlutir sem notast upp Bitar Borar Hlutir sem vantar ver a ekki endilega a fylgja Vegna galla e a bilana bi jum vi ig um a hafa samb...

Страница 166: ...ngas ut ur verktyget Dessa kan leda till att du blir blind Endast avsedd f r anv ndning i torra utrymmen Skyddsklass II Laddarens utg ngskontakt likstr m Det yttre h ljet p kontakten har negativ sp nn...

Страница 167: ...enter eller butiken d r du k pte produkten inom fem dagar efter att du k pte artikeln T nk p att du m ste visa upp ett giltigt kvitto Beakta ven garantita bellen i serviceinformationen i slutet av bru...

Страница 168: ...inte maskinen L mna in maskinen f r versyn vid behov Sl ifr n maskinen om den inte anv nds B r handskar Obs Kvarst ende risker Kvarst ende risker f religger alltid ven om detta elverktyg anv nds enlig...

Страница 169: ...sl ifr n lampan 6 5 St lla in vinkeln bild 3 pos 7 Skruvdragaren kan sp rras i tv olika vinkell gen H ll l sknappen 7 intryckt och st ll in skruvdra garen i avsett l ge Sl pp sedan l sknappen 7 Obs K...

Страница 170: ...reser vdelar Maskintyp Maskinens artikel nr Maskinens ident nr Reservdelsnummer f r erforderlig reservdel Aktuella priser och ytterligare information finns p www isc gmbh info 8 Skrotning och tervinni...

Страница 171: ...fallshantering f r det fall att utrustningen ska skrotas Efter att den f rbrukade utrustningen har l mnats in till en avfallsstation kan den omh ndertas i enlighet med g llande nationella lagstiftning...

Страница 172: ...al Kategori Exempel Slitagedelar Chuck Batteri F rbrukningsmaterial f rbrukningsdelar Bits borr Delar som saknas ing r inte tvunget i leveransomfattningen Vid brister eller st rningar kan du anm la de...

Страница 173: ...sanvisning t ex anslutning till felaktig n tsp nning eller str mart missaktade underh lls och s kerhetsbest mmelser om produkten uts tts f r onormala milj fakto rer eller bristf llig sk tsel och under...

Страница 174: ...saattavat aiheuttaa n k kyvyn menetyksen Laite on tarkoitettu k ytett v ksi vain kuivissa tiloissa Suojaluokka II Latauslaitteen l ht pistoke tasavirta Pistokkeen ulkoinen osa on negatiivinen ja sis...

Страница 175: ...a puuttuu ota viimeist n 5 arkip iv n oston j lkeen yhteytt asiakaspalveluumme tai siihen myyn tipisteeseen josta olet ostanut laitteen ja esit vastaava ostotosite Huomioi t ss my s t m n ohjekirjan l...

Страница 176: ...laitteen mukaiseksi l ylikuormita laitetta Tarkastuta laite aina tarvittaessa Sammuta laite kun sit ei k ytet K yt suojak sineit Huomio J m riskit Silloinkin kun k yt t t t s hk ty kalua m r ysten muk...

Страница 177: ...teet ovat ep edulli set Kytke lamppu p lle painamalla katkaisinta 4 sammuta lamppu painamalla katkaisinta 4 uudelleen 6 5 Kulmans t kuvat 3 nro 7 Ruuvinv nnin voidaan lukita 2 eri kulma asen toon T t...

Страница 178: ...t n huoltoa tarvits evia osia 7 3 Varaosatilaus Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot Laitteen tyyppi Laitteen tuotenumero Laitteen tunnusnumero Tarvittavan varaosan varaosanumero Ajankohtaiset h...

Страница 179: ...t h nen luovuttamansa omaisuus h vitet n asianmukaisesti Loppuun k ytetty laite voidaan t t varten luovuttaa my s ker yspisteeseen joka suorittaa sen k yt st poiston kansallisten kierr tystalous ja j...

Страница 180: ...i Esimerkki Kuluvat osat Poranistukka Akku K ytt materiaali k ytt osat Palat poranter t Puuttuvat osat ei v ltt m tt kuulu toimitukseen Puutteellisuuksien tai vikojen ilmetess pyyd mme ilmoittamaan vi...

Страница 181: ...esta k ytt ohjeen noudattamatta j tt misest kuten esim liit nt v r n verkkoj nnitteeseen tai virtalajiin tai huolto ja turvallisuusm r ysten laiminly nnist tai laitteen altistamista ep normaaleille ym...

Страница 182: ...aastud ja tolm v ivad halvendada n htavust Kasutamiseks ainult kuivades ruumides Kaitseklass II Akulaadija v ljundpistik alalisvool Pistiku v limine osa on negatiivselt ja sisemine osa positiivselt la...

Страница 183: ...osa on puu du p rduge hiljemalt 5 t p eva jooksul p rast kauba ostmist meie teeninduskeskusesse v i l himasse p devasse ehitusmaterjalide kauplusse ning esitage kehtiv ostukviitung J rgige siinkohal...

Страница 184: ...eda ei kasutata Kandke kindaid Ettevaatus J kriskid Ka siis kui te kasutate elektrit riista eeskir jadekohaselt j b j kriskide oht alati p si ma Esineda v ivad j rgmised elektrit riista konstruktsioon...

Страница 185: ...a kruvits soovitud asendisse Seej rel vabastage lukustusnupp 7 Ettevaatus Kontrollige enne kasutuselev ttu kas kruvits on nurgaasendisse lukustatud 6 6 Aku taseme n idik joonis 4 5 Eemaldage akukruvit...

Страница 186: ...j rgmised an dmed Seadme t p Seadme artiklinumber Seadme identifitseerimisnumber Vajamineva varuosa varuosanumber Kehtivad hinnad ja info leiate aadressilt www isc gmbh info 8 J tmek itlus ja taaskas...

Страница 187: ...isuhte l ppemisel alternatiivina tagasisaatmisele kaasa aitama sobivale taaskasutusele Seega v ib vana seadme loovutada ka tagasiv tukohta mis korraldab selle k rvaldamise riikliku ringlusmajanduse ja...

Страница 188: ...rjalina Kategooria N ide Kuluosad Puuripadrun Aku Kulumaterjal Kuluosad Otsikud puur Puuduolevad detailid ei pruugi tingimata tarnekomplektiga kaasas olla Puuduste v i rikete korral palume Teid regist...

Страница 189: ...endamisel v i hooldusjuhendi ja ohutusn uete eiramise t ttu samuti seadme j tmise t ttu ebaharilike keskkonnatingimuste k tte v i puuduliku hoolduse ja kontrolli t ttu seadme kahjustused mis on tekkin...

Страница 190: ...putek i kas rodas darba laik var izrais t redzes zaud anu Paredz ts lieto anai tikai saus s telp s II dro bas klase Uzl des ier ces izejas spraudnis l dzstr va spraud a r j s da as pols ir negat vs b...

Страница 191: ...nav piln ga l dzam v rsties m su apkopes centr vai tirdzniec bas viet kur J s ier ci ieg d j ties piecu darba dienu laik no preces ieg des br a uzr dot der gu pirkuma dokumentu L dzam emt v r garanti...

Страница 192: ...ar citu Nor d to vibr ciju emisijas v rt bu var izmantot ar iepriek jai kait juma nov rt anai Nodro iniet lai trok a ra an s un vibr cijas b tu minim las Izmantojiet tikai ier ces kas ir nevainojam k...

Страница 193: ...s virzienu un nodro in t ar akumulatoru darbin mo skr vgriezi pret nejau u iesl g anos Var izv l ties kreiso vai labo grie an s virzienu Lai nov rstu piedzi as boj jumus grie an s virziens j p rsl dz...

Страница 194: ...t ru dr nu vai nop tiet ar zema spiediena gaisu Ier ci ieteicams t r t t l t p c katras lieto anas Regul ri t riet ier ci ar mitru dr nu un nelielu daudzumu idro ziepju Nelietojiet t r anas l dzek us...

Страница 195: ...va ir uzlikts pien kums sadarboties pien c gas izmanto anas ietvaros pa uma ties bu nodo anas gad jum Nolietoto ier ci aj gad jum var nodot ar atpaka pie em anas uz mum kas veic t s likvid anu atbilst...

Страница 196: ...iem rs Dilsto as deta as Urbjpatrona Akumulators Izlietojamie materi li izlietojam s deta as Uzga i urbji Tr ksto as deta as Nav noteikti j b t pieg des komplekt Ja atkl jat defektus vai k mes l dzam...

Страница 197: ...guma vai str vas veida piesl g anas vai apkopes un dro bas noteikumu neiev ro anas ier ces pak au anas neatbilsto iem vides apst k iem vai t s nepareizas uztur anas un apkopes d ier ces boj jumi kas r...

Страница 198: ...taiso skriejan ios skeveldros smulkios dro l s ir dulk s kartais pa eid ia akis Tinka naudoti tik sausose patalpose II apsaugos klas Kroviklio ki tuko i jimas nuolatin srov i orin ki tuko dalis turi n...

Страница 199: ...s m s aptarnavimo centr arba pardavimo viet kurioje sigijote prietais ne v liau nei per 5 darbo dienas po prek s sigijimo ir pateikti galiojant pirkimo ek Kartu pra ome atsi velgti instrukcijos pabaig...

Страница 200: ...agal nurodyt svyravimo emisijos vert galima atlikti pirmin ne prasto poveikio vertinim Visi kai suma inkite triuk mo susidarym ir vibracij Naudokite tik nepriekai tingos b kl s prietai sus Reguliariai...

Страница 201: ...abd instrument Jei slankiklis yra vidurin je pad tyje jungimo i jungimo jungiklis yra bloku ojamas 6 3 jungimo i jungimo jungiklis 2 pav 9 pad tis Nor dami jungti akumuliatorin suktuv spaus kite jungi...

Страница 202: ...ar tirpikli jie gali pa eisti prietaiso plastikines dalis B kite atid s kad prietaiso vid nepatekt vandens Vandeniui patekus elektros prietais padid ja elektros sm gio rizika 7 2 Technin prie i ra Pri...

Страница 203: ...o tikslu elektros ir elektronikos atliekos gali b ti perduotos atliek tvarkymu u siiman ioms mon ms kurios jas utilizuoja remdamiesi nacionaliniu atliek perdirbimo pramon s ir atliek tvarkymo statymu...

Страница 204: ...ga Kategorija Pavyzdys Besid vin ios detal s Gr to griebtuvas Akumuliatorius Naudojamos med iagos dalys Antgalio jungtys gr tas Detali tr kumas netiekiamos kartu su prietaisu Esant defektui arba tr ku...

Страница 205: ...a srov s arba technin s prie i ros ir saugos potvarkius arba naudojant prietais nenormaliomis aplinkos s lygomis arba esant per ma ai prie i rai ir nepakankamai techninei prie i rai Prietaiso gedimams...

Страница 206: ...y WE BG LV paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem LT apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms RO declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru artic...

Страница 207: ...207 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 207 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 207 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Страница 208: ...EH 07 2015 01 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 208 Anl_PRO_AS_3_6_1_Li_SPK7 indb 208 20 07 15 09 41 20 07 15 09 41...

Результаты поиска

Содержание PRO-AS 3,6/1 Li

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO-AS 3,6/1 Li

Бренды по названию

Популярные бренды

Toolson PRO-AS 3,6/1 Li, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PRO-AS 3,6/1 Li

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO-AS 3,6/1 Li

Бренды по названию

Популярные бренды