DT75000
V. 01 – 09/11/2016
8
©Velleman nv
MANUAL DO UTILIZADOR
1.
Introdução
Aos cidadãos da União Europeia
Importantes informações sobre o meio ambiente no que respeita a este produto
Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, enquanto desperdícios, poderão causar danos no
meio ambiente. Não coloque a unidade (ou as pilhas) no depósito de lixo municipal; deve dirigir-se a
uma empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de
reciclagem local. Respeite a legislação local relativa ao meio ambiente.
Em caso de dúvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.
Agradecemos o facto de ter escolhido a Toolland. Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o
aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e entre em contacto
com o seu distribuidor.
2.
Normas gerais
Consulte a
Garantia de serviço e qualidade Velleman
®
na parte final deste manual do utilizador.
3.
Descrição
Veja as imagens na página 2 deste manual.
1
tambor
6
raspador de sujidade
2
bujão de drenagem
7
pega inferior
3
porca M10
8
parafuso M5x30
4
porca M8
9
porca M5
5
anilha M8
10
pega superior
4.
Utilização
1.
Montagem do cilindro. Consulte a imagem da página 2.
2.
Retire o bujão de drenagem, encha o tambor com uma quantidade suficiente de água ou areia, volte a
apertar o bujão.
3.
A melhor altura para utilizar o cilindro é depois de chover, uma vez que o terreno está mais macio. Deixe a
erva secar um pouco antes de começar; a erva lamacenta pode prejudicar o seu trabalho.
Empurre o cilindro partindo de uma extremidade para a outra. Se usar um trator, não se esqueça de andar
a uma velocidade lenta. Passe no mesmo sítio várias vezes, se necessário.
5.
Limpeza e manutenção
Limpe e seque o cilindro antes de o guardar num local seco e bem ventilado.
6.
Especificações
diâmetro do cilindro .................................................................................................. 32 cm
largura do cilindro ..................................................................................................... 50 cm
altura .................................................................................................................... 110 cm
peso
vazio ................................................................................................................ 9.2 kg
cheio com água .................................................................................................. 50 kg
cheio com areia .................................................................................................. 75 kg
Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A Velleman NV não será responsável por
quaisquer danos ou lesões causados pelo uso (indevido) do aparelho. Para mais informação sobre
este produto e para aceder à versão mais recente deste manual do utilizador, visite a nossa página
www.toolland.eu. Podem alterar-se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio.
© DIREITOS DE AUTOR
A Velleman NV detém os direitos de autor deste manual do utilizador. Todos os direitos mundiais
reservados.
É estritamente proibido reproduzir, traduzir, copiar, editar e gravar este manual do utilizador ou
partes deste sem prévia autorização escrita por parte da detentora dos direitos.
Содержание DT75000
Страница 2: ...DT75000 V 01 09 11 2016 2 Velleman nv...
