background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

  

588074_V3_0916_02_VTP_m_de

10 Sekunden vor der Abschaltung ertönt ein kurzer Signalton und die Anzeige beginnt zu 

blinken. Um die Betriebszeit zu verlängern, betätigen Sie den Temperaturregler oder 

drücken die rote Taste. Die Abschaltzeit wird zurückgesetzt.
Nach dem Abschalten kann die Heizung und die Pumpe einfach durch Drücken der roten 

Taste reaktiviert werden. Nach einer kurzen Heizphase ist das Lötwerkzeug wieder 

einsatzbereit.

3.  Temperaturoffset einstellen

Die  Temperatur  am  Austrittspunkt  des  Lötwerkzeuges  kann  durch  Umwelteinflüsse 

beeinträchtigt werden. Die Temperaturanzeige könnte in diesem Fall von der tatsächlichen 

Temperatur abweichen. Das Gerät ermöglicht diesen Temperaturunterschied durch einen 

Korrekturwert (Offset) auszugleichen.
Um den Temperaturunterschied zu ermitteln, muss eine Temperaturmessung durchgeführt 

werden.
Ermitteln Sie die Temperatur mit einem Thermometer mit externem Fühler direkt an der 

Austrittsöffnung der Lötwerkzeuges. Notieren Sie den gemessenen Wert (T1).
Lesen Sie den Ist-Temperaturwert am Display des Lötwerkzeuges ab (T2).
Die Differenz aus dem Wert T1 und T2 entspricht dem Offsetwert. Beispiel: Gemessene 

Temperatur 300 °C (T1), angezeigte Ist-Temperatur 320 °C (T2). T1 - T2 = 300 °C - 320 °C 

= -20 °C.
Um die Funktion einzuschalten, halten Sie die rote Taste gedrückt. Im Display erscheint 

„- - -“ . 
Stellen Sie mit dem Einstellregler „SET TEMP“ den errechneten Offsetwert ein. Lassen Sie 

die rote Taste los. Der Wert wird gespeichert und bleibt auch nach dem Ausschalten 

erhalten.

Bedienungshinweise

  1.   Vorsicht beim Umgang mit hohen Temperaturen!

 

   Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall in unmittelbarer Nähe von entzündli-

chen Gasen, Papier und anderen brennbaren Materialien! Sowohl Heißluftdü-

se, als auch die stark erhitzte Luft sind extrem heiß und können bei näherem 

Kontakt schmerzhafte Verbrennungen nach sich ziehen. Berühren Sie daher 

die Heißluftdüse niemals mit den Händen! Achten Sie darauf, dass die Heißluft 

niemals in Richtung Ihrer Haut blasen kann! Der anfangs auftretende weiße 

Rauch verschwindet zeitnah wieder.

 

2.   Nach dem Gebrauch muss das Gerät unbedingt abkühlen!

 

   Sobald Sie das Gerät ausgeschaltet haben beginnt das Gerät automatisch mit 

der Abkühlphase, indem kühle Luft durch den Schlauch strömt. Ziehen Sie wäh-

rend dieser Abkühlphase keinesfalls den Netzstecker, sondern warten Sie bitte 

ab, bis dieser Prozess beendet ist!

 

3.   Gehen Sie sorgsam mit dem Gerät um - setzen Sie es keinen Erschütterun-

gen aus!

 

   Das Rohr in der Heißluftdüse besteht zum Teil aus zerbrechlichem Quarzglas.

 

4.   Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum hinweg nicht benutzt, emp-

fehlen wir dringend den Netzstecker zu ziehen!

 

   Auch bei ausgeschalteten Elektrogeräten, die mit dem Stromnetz verbunden 

sind, fließt unabhängig davon eine geringe Menge Strom. Aus diesem Grund ist 

es ratsam, den Netzstecker zu ziehen!

Entlöten

1.  Zum Schmelzen des Lötzinns halten Sie die Heißluftdüse so, dass sich der Düsenaufsatz 

z.B. direkt über dem IC befindet. (Ein direkter Kontakt von IC und Aufsatz muss unbedingt 

vermieden werden!) Durch die ausströmende Heißluft beginnt das Lötzinn zu schmelzen.

2.  Sobald das Lötzinn geschmolzen ist, entfernen Sie bitte das IC mit einer Zange oder Pin-

zette.

3.  Nachdem Sie das IC entfernt haben, können Sie das restliche Lötzinn mithilfe einer Ent-

lötsaugpumpe entfernen.

Löten

1.  Tragen Sie z.B. die richtige Menge SMD-Lötpaste auf und stecken Sie das SMD-Bauteil 

auf die Platine!

2.  Legen Sie die Leiterplatte zum Vorheizen auf eine Wärmeplatte!
3.  Erwärmen Sie nun mit der Heißluft die Lötstelle gleichmäßig!
4.  Sobald der Lötvorgang abgeschlossen ist, waschen Sie das restliche Lötmittel ab!

 Hinweis:

 

Wir empfehlen Ihnen, die Menge des Lötmaterials ausreichend zu prüfen.

 

Das Löten mittels Heißluft erfordert besondere Aufmerksamkeit. Hierbei könnten 

sonst unerwünschte Brücken oder übergroße Lötpunkte auftreten!

Sicherungswechsel

  Trennen Sie vor jedem Austauschen der Sicherung die Netzverbindung des 

Gerätes.

Das Gerät wird über eine Sicherung geschützt. Schrauben Sie die Sicherungskappe an der 

Rückseite des Gehäuses ab. Nehmen Sie die Sicherung heraus. Ersetzen Sie die Sicherung 

mit einer Sicherung gleichen Typs. (T3,15A 250 V, 5x20 mm) Schrauben Sie die Sicherungs-

kappe wieder an.

Wartung, Pflege & Entsorgung

Bevor Sie das Gerät reinigen oder warten, beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshin-

weise:

  Eine Reparatur / ein Öffnen des Gehäuses darf nur durch eine Fachkraft erfol-

gen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. einschlägigen Vorschriften 

vertraut ist.

 

Bevor Sie mit der Reinigung oder Wartung beginnen, muss der Netzstecker 

aus der Netzsteckdose gezogen werden!

Das Gerät ist normalerweise wartungsfrei. Äußerlich sollte das Gerät nur mit einem weichen, 

trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Rei-

nigungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder die Funk-

tion beeinträchtigt werden könnte.

Fehleranzeige

Das Gerät überwacht die Parameter und Heizelemente automatisch. Sollte hier eine Fehlfunk-

tion festgestellt werden, wird dies als Fehlercode im Display angezeigt. Mögliche Fehler sind:
Anzeige „S-E“: 
Unterbrechung im Temperatursensor oder die max. Betriebstemperatur wurde überschritten. 

Reduzieren Sie die eingestellte Temperatur und lassen Sie das Gerät abkühlen. Schalten Sie 

das Gerät aus und wieder ein. Ist der Fehlercode weiterhin vorhanden, setzen Sie sich mit dem 

Kundenservice in Verbindung.
Anzeige „H-E“:
Kurzschluss am Temperatursensor oder das Heizelement hat eine Unterbrechung. Setzen Sie 

sich mit dem Kundenservice in Verbindung.
Anzeige „C-E“:
Regelkreis weist einen Nulldurchgangsfehler auf. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. 

Ist der Fehlercode weiterhin vorhanden, setzen Sie sich mit dem Kundenservice in Verbindung.

Entsorgung

  Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst vollstän-

dig zu recyceln, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und defekte Geräte zu 

den öffentlichen Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen.

  Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass dieses 

Produkt an einer Sammelstelle für Elektronikschrott abgegeben werden muss, um 

es durch Recycling einer bestmöglichen Rohstoffwiederverwertung zuzuführen.

Technische Daten

Spannungsversorgung ................. 230 Volt / 50 Hz
Leistungsaufnahme ...................... max. 550 Watt
Temperaturbereich ........................ 100 °C bis 480 °C
Luftdurchsatz ................................ max. 23 l / min.
Pumpe .......................................... Membranpumpe
Geräuschpegel ............................. <52 dB(A)
Abmessung ................................... 245 x 187 x 135 mm
Gewicht ......................................... ca. 4 kg

Содержание AT 850D

Страница 1: ...rd gespeichert und bleibt auch nach dem Ausschalten erhalten Bedienungsanleitung Heißluft Löt Enlötsystem AT 850D Best Nr 588074 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Heißluft Löt Enlötsystem eignet sich zum Löten und Entlöten von SMD und Micro Bauelementen DIP und Flat Pack IC s sowie zum Schrumpfen Erwärmen von Kunststoffen und Metallteilen zum Ablösen von Etiketten usw Die Temperatur und der Luft...

Страница 2: ...üse so dass sich der Düsenaufsatz z B direkt über dem IC befindet Ein direkter Kontakt von IC und Aufsatz muss unbedingt vermieden werden Durch die ausströmende Heißluft beginnt das Lötzinn zu schmelzen 2 Sobald das Lötzinn geschmolzen ist entfernen Sie bitte das IC mit einer Zange oder Pin zette 3 Nachdem Sie das IC entfernt haben können Sie das restliche Lötzinn mithilfe einer Ent lötsaugpumpe e...

Страница 3: ...Selecting the indication OFF deactivates this function Release the red button The value is stored and maintained after turning the device off Operating instructions Hot Air Soldering Unsoldering AT 850D Item no 588074 Intended use This hot air soldering unsoldering system is suitable for soldering and unsoldering SMD and micro components DIP and Flat Pack ICs as well as for shrinking and heating p...

Страница 4: ...le to disconnect the device from the mains Unsoldering 1 To melt the tin solder hold the hot air nozzle so that the nozzle adapter is positioned di rectly over the IC Direct contact between IC and adapter must absolutely be avoided The tin solder starts melting due to the emitting hot air 2 Please remove the IC with pincers or tweezers as soon as the tin solder is melted 3 After you have removed t...

Страница 5: ...ort Le produit ne doit pas être soumis à de fortes contraintes mécaniques Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes aux rayons di rects du soleil à de fortes vibrations ou à l humidité S assurer avant chaque utilisation que le produit ne présente aucun endom magement Au cas où vous constateriez un endommagement n utilisez plus le produit Débrancher le bloc d alimentation de la...

Страница 6: ... buse d air de sorte que l extension de la buse se trouve par ex directement au dessus de l IC circuit intégré Tout contact direct entre IC et extension doit impérativement être évité L air chaud soufflé commence à fondre l étain 2 Dès que l étain est fondu enlever l IC à l aide d une pince ou d une pincette 3 Après le retrait de l IC l étain résiduel peut être éliminé avec une pompe de débrasage ...

Страница 7: ...llen Het product niet blootstellen aan extreme temperaturen direct zonlicht sterke trillingen of vochtigheid Controleer het product vóór elk gebruik op beschadigingen Indien u beschadigin gen constateert dient u het product niet meer te gebruiken Koppel het los van de netspanning en haal de stekker uit de contactdoos Breng het product vervolgens naar een reparatiedienst Laat het apparaat uitsluite...

Страница 8: ...t smelten van het soldeertin houdt u de hete luchtnozzle zo dat het opzetstuk zich bijv direct boven de IC bevindt Een direct contact van IC en opzetstuk moet absoluut worden vermeden Door de uitstromende hete lucht begint het soldeertin te smelten 2 Zodra het soldeertin is gesmolten verwijdert u de IC met een tang of pincet 3 Nadat u de IC hebt verwijderd kunt u de overgebleven soldeertin met beh...

Отзывы: