( 5
1.7m
1.3m
6 )
( 6
1.9m
1 )
( 6
1.9m
1”)
( 6
2.1m
8 )
( 3 2 )
( 4 5 )
( 4 )
1.3m
( 4 )
1.4m
1.0m
# 2
# 3
# 4
# 5
Les transformateurs utilisés avec le jouet doivent être
régulièrement contrôlés pour les éventuels dommages
aux cables, fiches, boîtiers ou autres parts . Dans le cas de
tels dommages, le jouet ne doit pas être utilisé avec ce
transformateur avant que le dommage soit réparé
Le jouet ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans
Le jouet doit uniquement être utilisé avec un
transformateur pour jouets
Le transformateur n'est pas un jouet
Les jouets pouvant être nettoyés à l'aide d'un liquide doivent
être déconnectés du transformateur avant d'être nettoyés
Le jouet ne doit pas être connectée à plus que le nombre
recommandé de blocs d'alimentation
Transformatoren, die mit dem Spielzeug verwendet
werden, sind regelmässig auf Schäden am Kabel,
Stecker, Gehäuse und anderen Teilen zu untersuchen.
Falls eine Beschädigung vorliegt, darf das Spielzeug
solange nicht mit dem Transformer betrieben werden,
bis der Schaden behoben ist
Das Spielzeug ist nicht für Kinder unter 3 Jahren
Das Spielzeug darf nur mit einem Spielzeugtransformator
verwendet werden
Der Transformator ist kein Spielzeug
Teile die mit Flüssigkeit gereinigt werden sollen müssen vor der
Reinigung vom Transformator getrennt werden
Das Spielzeug ist nicht mehr als die empfohlene Anzahl von
Stromversorgungen angeschlossen werden
Trasformatori utilizzati con il giocattolo devono essere
esaminati regolarmente per danni al cavo, spina, recinzione
o altra parte. In caso di tali danni, il giocattolo non deve
essere utilizzato con questo trasformatore fino che il danno
sia riparato
Giocattolo non adatto per bambini sotto i 3 anni
Il giocattolo dovrà essere usato solo con un trasformatore
per giocattoli
Il trasformatore non è un giocattolo
I giocattoli che devono essere puliti con un liquido vanno
disconnessi dal trasformatore prima della pulizia
Il giocattolo non deve essere collegato a più del numero
consigliato di alimentatori
The toy is not intended for children under 3 years old
The toy shall only be used with a transformer for toys
The transformer is not a toy
Toys liable to be cleaned with liquid are to be
disconnected from the transformer before cleaning
Transformers used with the toy are to be regularly
examined for damage to the cord, plug, enclosure
and other parts, and that, in the event of such
damage, the toy must not be used with this
transformer until the damage has been repaired
The toy is not to be connected to more than the
recommended number of power supplies.
