tomado TM-2464 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Cher Client,

Félicitations et merci de l’achat de ce produit de grande 
qualité. Veuillez lire les instructions de l’utilisateur 
attentivement afin d’obtenir la meilleure utilisation possible 
de votre appareil. Ce guide comprend toutes les directives 
nécessaires et conseils d’utilisation, de nettoyage et 
d’entretien de l’appareil.  En suivant cesinstructions, vous 
obtiendrez les meilleurs résultats et profiterez au maximum 
de votre appareil. Vous économiserez aussi du temps et 
éviterez des problèmes.

Nous espérons que l’utilisation de votre appareil vous 
apportera beaucoup de plaisir !

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Généralités

•  Si vous ignorez les instructions de sécurité, le fabricant 

ne saurait être tenu responsable des dommages. 

•  Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit 

être remplacé par le fabricant, son réparateur ou des 
personnes qualifiées afin d’éviter tout risque. 

•  Ne déplacez jamais l’appareil en tirant sur le cordon 

et veillez à ce que ce dernier ne soit pas entortillé. 

•  Ne laissez jamais le dispositif sans surveillance s’il est 

connecté à l’alimentation. 

•  Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations 

domestiques et seulement dans le but pour lequel il 
est fabriqué. 

•  Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de 

moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des 
enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant 

un handicap physique, sensoriel ou mental voire ne 
disposant pas des connaissances et de l’expérience 
nécessaires en cas de surveillance ou d’instructions 
sur l’usage de cet appareil en toute sécurité et de 
compréhension des risques impliqués. Les enfants ne 
doivent pas jouer avec l’appareil. Maintenez l’appareil 
et son cordon d’alimentation hors de portée des enfants 
de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance 
utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants sauf 
s’ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance. 

•  Afin de vous éviter un choc électrique, n’immergez pas 

le cordon, la prise ou l’appareil dans de l’eau ou autre 
liquide. 

•  Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil. 
•  Éteignez l’appareil et débranchez-le du secteur avant 

de changer les accessoires ou d’approcher de parties 
amovibles durant le fonctionnement 

•  Débranchez toujours l’appareil du secteur si vous 

quittez la pièce et avant de le monter, le démonter ou le 
nettoyer. 

•  Il est impératif de conserver cet appareil propre en 

permanence car il est en contact direct avec des 
aliments. 

•  NOTE : Les lames du hachoir sont très tranchantes. 

Évitez tout contact physique lors du vidage et du 
nettoyage de l’appareil. Vous pourriez vous blesser 
gravement. 

•  Cet appareil est destiné à une utilisation domestique et 

aux applications similaires, notamment :  
o  coin cuisine des commerces, bureaux et autres 
environnements de travail  
o  hôtels, motels et autres environnements de type 

Mode d’emploi

  TM-2464

Содержание TM-2464

Страница 1: ...Stick blender Gebruiksaanwijzing Instruction manual Mode d emploi Bedienungsanleitung TM 2464...

Страница 2: ...2 Gebruiksaanwijzing Instruction manual Mode d emploi Bedienungsanleitung TM 2464...

Страница 3: ...n het apparaat U kunt ernstig letsel oplopen Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik zoals o Personeelskeukens in winkels kantoren en andere Geachte klant Gefeliciteerd met d...

Страница 4: ...van het apparaat alle afneembare onderdelen af met een vochtige doek Gebruik nooit schurende producten Laat de mixer nooit langer dan 1 minuut continu draaien Laat de mixer hierna altijd 5 minuten af...

Страница 5: ...elen schuursponzen of staalwol dit beschadigt het apparaat Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen Het apparaat is niet vaatwasserbestendig LET OP De messen in de RVS staaf en...

Страница 6: ...garantie niet geldig voor aansluiting op verkeerde netspanning het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing en normale slijtage van het apparaat De garantie dekt evenmin beschadigingen ontstaan door he...

Страница 7: ...ears and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance i...

Страница 8: ...ver use abrasive products Never use the mixer for longer than 1 minute continuously after this allow the mixer to cool down for 5 minutes The chopping blades are very sharp avoid physical contact you...

Страница 9: ...ive cleaners scouring pad or steel wool which damages the device Never immerse the electrical device in water or any other liquid The device is not dishwasher proof CAUTION The knives in the chopper a...

Страница 10: ...year warranty for all defects caused by hidden deficiencies which render the appliance useless for normal operation The warranty runs from the date of purchase we advise you to carefully save your rec...

Страница 11: ...s ou plus et des personnes pr sentant un handicap physique sensoriel ou mental voire ne disposant pas des connaissances et de l exp rience n cessaires en cas de surveillance ou d instructions sur l us...

Страница 12: ...efroidir le mixeur pendant 5 minutes Les lames du hachoir sont tr s tranchantes vitez tout contact physique car vous pourriez vous blesser gravement UTILISATION Utilisation du hachoir Tournez le moteu...

Страница 13: ...humide N utilisez pas de produits nettoyants agressifs ou abrasifs de tampons r curer ou de laine de verre ceux ci pourraient endommager l appareil N immergez jamais l appareil dans l eau ni aucun aut...

Страница 14: ...e friteuse sur une mauvaise tension r seau si vous ne suivez pas le mode d emploi et en cas d usure normale de l appareil La garantie ne couvre pas non plus les d g ts caus s en cas de d tartrage non...

Страница 15: ...on Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden sofern diese Personen beaufsichtigt oder ber den si...

Страница 16: ...etriebnahme des Ger ts alle abnehmbaren Teile mit einem feuchten Tuch ab Verwenden Sie niemals Scheuermittel Den Mixer niemals l nger als 1 Minute durchgehend verwenden und danach 5 Minuten abk hlen l...

Страница 17: ...der scheuernde Reiniger Topfreiniger oder Stahlwolle Dies w rde das Ger t besch digen Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Das Ger t in nicht sp lmaschinenfest VORSICHT Di...

Страница 18: ...m Anschluss an falsche Netzspannung bei Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung und bei normaler Abnutzung des Ger ts Ebenso wenig sind solche Sch den von der Garantie abgedeckt die durch nicht rechtze...

Страница 19: ...et hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden Het symbool op artikel gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hier op De gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor...

Страница 20: ...thorities for information regarding the point of recollection Packaging The packaging is 100 recyclable return the packaging separated Product This device is equipped with a mark according to European...

Страница 21: ...s locales pour des renseignements concernant le centre de Recyclage Emballage L emballage est 100 recyclable retournez le s par ment Produit Cet appareil est muni d un symbole conforme la Directive E...

Страница 22: ...n werden Das Symbol auf dem Ger t der Bedienungsanleitung und Verpackung macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam Das bei diesem Ger t verwendete Material kann recycled werden Durch das Recyclen...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Type nr TM 2464 Art nr 1705509...

Отзывы: