background image

the appliance in breach of the locally applicable safety 

regulations and technical standards (for instance an 

inferior AC outlet). The warranty under no circumstances 

grants the right for any compensation.

   All other claims, including damages, are excluded unless 

the Law states otherwise.

   Other warranty regulations than the warranty regulations 

stated above are not applicable.

  Service

   For more information you can write to the following 

address (postage paid):

  TOMADO Consumentenservice

  Antwoordnummer 19016

  NL - 1000 VC  Amsterdam

  The Netherlands

   What do you do in case your appliance  

does not work?

   When your appliance shows defects, you can refer to  

your salesperson. Your salesperson will make sure any 

defect will be repaired as soon as possible.

   Repairs outside the warranty period

   You can always hand in your appliance to have it 

repaired outside the warranty period. This will of  

course not be free of charge.

We would like to congratulate you on buying an appliance 

from the TOMADO product range.

Warranty regulations

   TOMADO provides a 2-year warranty for all defects 

caused by hidden deficiencies which render the appliance 

useless for normal operation.

   The warranty runs from the date of purchase; we advise 

you to carefully save your receipt.

   Within the warranty period any defects in production or 

material will be resolved free of charge, by means of 

reparation, replacement of parts or replacement of the 

appliance as a whole.

   The warranty certificate has to be filled in by the sales 

person at the moment of purchase.

   Repairs will only be made under warranty in case it can 

proven (by means of a filled in warranty card and the 

receipt) that the day the complaint is filed falls into the 

warranty period.

   The warranty does not apply when defects or damages 

result from an accident, misuse, negligence (e.g. incorrect 

cleansing), or when repairs of alterations have been 

executed outside the authorized TOMADO service centre 

(excl. disassembling, as stated in the instruction manual).

   The warranty does not cover any defects arising when the 

appliance is connected to the wrong outlet voltage, not 

following the guidelines in the instruction manual and 

usual wear and tear.

   The warranty does not cover any defects arising from the 

lack of frequent descaling of appliances, whatever type 

of water has been used (especially for steam irons, coffee 

machines and water boilers).

   TOMADO cannot be held responsible for any material 

damage or personal accident resulting from connecting 

Warranty regulations

Содержание TM-1912

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ectie reparatie of modificatie y Giet nooit water of andere vloeistoffen in de uitwendige pan y Sluit de voedingskabel nooit aan op het stopcontact zonder de binnenpan binnen de rijstkoker y Steek alt...

Страница 4: ...abels zijn verkrijgbaar en kunnen worden gebruikt vooropgesteld dat u er voorzichtig mee bent Indien u een langere afneembare voedingskabel of verlengsnoer gebruikt dan moet de gemarkeerde nominale sp...

Страница 5: ...wol om de verwarmingsplaat en verwarmingsplaat te poetsen of om eventuele resten te verwijderen Veeg het vervolgens af met een vochtig doekje en laat alles v r gebruik volledig drogen U dient de verwa...

Страница 6: ...nenpan om water aan de rijst toe te voegen Bijvoorbeeld voeg voor 3 kopjes rijst water toe tot aan lijn 3 Voor zachtere rijst raden we aan de binnenpan met rijst en water te vullen en dit v r het koke...

Страница 7: ...te koken Omdat er zoveel verschillende rijsttypes beschikbaar zijn is de juiste afmeting van de rijst water verhouding soms anders Vergeet dus niet de verhouding aan te passen aan de hand van het geb...

Страница 8: ...Netspanning 220 240V 50Hz Afmetingen Product afmetingen 270 x 260 x 270 mm Netto gewicht 2 58kg...

Страница 9: ...gebreken en die het apparaat ongeschikt maken voor normaal gebruik De garantie gaat in op het moment van aankoop bewaar het aankoopbewijs dan ook zorgvuldig Binnen de garantieperiode zullen eventuele...

Страница 10: ...Ne jamais verser d eau ou de n importe quel autre liquide dans le r cipient externe y Ne jamais brancher le cordon d alimentation lorsque le r cipient interne ne se trouve pas dans l autocuiseur y Bra...

Страница 11: ...ions et des rallonges lectriques sont disponibles et peuvent tre utilis s en faisant preuve de prudence Si un cordon d alimentation d tachable plus long ou une rallonge lectrique sont utilis s l avale...

Страница 12: ...ite l aide d un chiffon humide Laissez s cher compl tement avant de r utiliser Vous devez conserver la plaque chauffante et la plaque de thermo contr le libre de tous corps trangers sinon l autocuiseu...

Страница 13: ...de riz non cuit ajoutez de l eau jusqu la ligne trois Pour un riz plus tendre nous vous sugg rons de placer le riz et l eau dans le r cipient interne et de laisser tremper durant 10 20 minutes avant...

Страница 14: ...ntes les mesures de riz et d eau peuvent l g rement diff rer en fonction du type de riz que vous utilisez Pensez effectuer des ajustements pour obtenir les meilleurs r sultats Notes Utilisez toujours...

Страница 15: ...ch s et mettant l appareil hors d usage pour une utilisation normale La garantie prend effet au moment de l achat conservez donc soigneusement votre preuve d achat Pendant cette p riode de garantie vo...

Страница 16: ...Any use of accessory attachments not recommended by the manufacturer may cause hazards y Do not use outdoors y Do not let cord dangle or hang over the edge of table or counter tops or allow it to touc...

Страница 17: ...the inner pot is in place When ready to cook plug the cord into the cooker first then into the wall outlet Then depress your cooking switch When your rice is done or food is steamed the cooker will au...

Страница 18: ...dry completely before re using ABOUT RICE Rice is a valuable source of complex carbohydrates and nutrition It has no fat and is rich in thiamine niacin and iron An interesting note more than half of...

Страница 19: ...Fill the inner bowl with plenty of water the quantity of water depends on the desired steaming time Place the inner bowl in the outer bowl Place the food that you wish to prepare in the steam basket P...

Страница 20: ...soup or stew is always welcome at any table Be creative and use various leftover meats and vegetables with your favourite stock and create your own unique recipes When preparing soup or stew try to al...

Страница 21: ...operation The warranty runs from the date of purchase we advise you to carefully save your receipt Within the warranty period any defects in production or material will be resolved free of charge by m...

Страница 22: ...duits lectrom nager et lectronique Ce symbole sur article mode d emploi et boite vous indique ce recyclage Les mati res de cet article sont appropri es pour recyclage Par le recyclage des appareils ou...

Страница 23: ......

Отзывы: