background image

19

18

0.6

.5

2

1

0.8

3

2

6

1.

1

4

2

3

6 10

m

5

11

3

4

5.6

8

11

16

22

12 13 14 15 16

f t

9

PL

11-16mm

1.455

11 groupes/13 éléments

Super 35mm

0.35m (1.15ft)

1 : 11.6

Zoom rotatif

9

T3 – T22 (F2.8 – F22)

82mm

103.5mm (86.5mm)

85mm
85mm

0.695kg

Monture
Distance focale
Ratio de zoom
Structure optique 
Taille de capteur
Distance min. de MAP   
Ratio de grossissement macro
Mode de zoom 
Nombre de lamelles de diaph.
Plage d'ouvertures      
Diamètre de filtre 
Longueur totale (sans la monture)
Diamètre de la face avant
Diamètre maximum   
Poids

Spécifications

Analyse MTF

Formule optique

S : mesure sagitalle

Contraste

M : mesure tangentielle

Distance depuis le centre de l'image

Contraste

Distance depuis le centre de l'image

Données techniques de l'objectif Tokina Cinema 11-16

Verre SD FK01
Verre SD FK03
Lentille Asphérique

f=11mm

f=16mm

100

50

0.00

5

10

(mm)

(%)

100

50

(%)

0.00

5

10

(mm)

Comment fixer / ôter l'objectif

Mise au point

Modes d'exposition

Comment utiliser les épingles de zoom

Opérez avec soin en vissant l'épingle de zoom. 

L'épingle doit être alignée avec l'axe de l'orifice

correspondant. Dans le cas contraire, le filetage

de l'orifice pourrait être irrémédiablement 

endommagé.

Pour les réglages du mode d'exposition, suivez les 

instructions du manuel fourni avec votre appareil.

Cet objectif ne possède qu'une mise au point 

manuelle. Elle s'effectue en tournant la bague de 

mise au point jusqu'à ce que l'image soit nette, ou 

bien en sélectionnant la distance de mise au point 

souhaitée sur l'échelle de distance.

Fixer/ôter l'objectif sur/de votre appareil suivant les

instructions indiquées dans le manuel de votre 

appareil.

Vissez l'épingle de zoom bleue fournie dans 

n'importe lequel des 6 orifices sur la bague de 

zoom, afin de mettre au point et de zoomer plus 

facilement.

*En attachant/ôtant l'objectif, prenez garde de ne pas faire 

tomber l'objectif pour éviter tout dommage.

*Les spécifications de la monture de l'objectif ne peuvent 

pas être modifiées.

*L'aspect externe, les spécifications indiquées dans ce 

catalogue et les accessoires peuvent être sujets à 

modification sans annonce préalable.

Содержание Cinema ATX

Страница 1: ...http www tokinacinema com Manuel d utilisation Instruction Manual Bedienungsanleitung 11 16 mm PL KT Nakano Building 5 68 10 Nakano Nakano ku Tokyo 164 8616 Japan...

Страница 2: ...Echelle de distance ft ou m Rep re de distance de mise au point Bague de zoom Echelle de focale Rep re de zoom et d ouverture Echelle d ouverture Bague d ouverture Monture PL Orifices d insertion pou...

Страница 3: ...5 4 40 10 2...

Страница 4: ...0 mm 7 6 0 6 5 2 1 0 8 3 26 1 1 4 2 3 6 10 m 5 11 3 4 5 6 8 11 16 22 12 13 14 15 16 f t 9 6 Tokina 11 16 ATX SD FK01 SD FK03 f 11mm S M PL 11 16mm 1 455 11 13 35mm 0 35m 1 15 1 11 6 9 T3 T22 F2 8 F22...

Страница 5: ...s such as paint thinner or benzin for cleaning THE LENS IS NOT WATERPROOF Do not submerge or spray the lens with water Water damaged lens will be impossible to repair Wipe off water droplet by using a...

Страница 6: ...sing Exposure Modes How to use Zoom Pins Attach Detach the lens to from your camera according to the instruction in the Manual provided with your camera When attaching detaching the lens be careful no...

Страница 7: ...13 12...

Страница 8: ...Makro Vergr erung Zoom Modus Technische Daten des Tokina 11 16 Filmobjektivs Befestigen Abnehmen des Objektivs Fokussieren Belichtungsmodi Benutzung der Zoomstifte Tiefensch rfe Filtergr e Gesamtl ng...

Страница 9: ...es de doigts Enlevez t ches et traces de doigts en utilisant un nettoyant pour optique et du papier jetable pour optique Faites un mouvement l ger et circulaire du centre de l objectif vers son bord e...

Страница 10: ...r les pingles de zoom Op rez avec soin en vissant l pingle de zoom L pingle doit tre align e avec l axe de l orifice correspondant Dans le cas contraire le filetage de l orifice pourrait tre irr m dia...

Отзывы: