![Tokheim TQP-HS Скачать руководство пользователя страница 41](http://html1.mh-extra.com/html/tokheim/tqp-hs/tqp-hs_component-technical-manual_1124946041.webp)
Document Ref 942005-001 Rev 2
Page 5-5
Component
T
echnical
Manual
TQP-HS for Fuel Dispensers
BACK VIEW PARTS LIST
Item No Description
Désignation Français
Part No
Comments
1
Washer Pl M10
Rondelle Pl M10
900008-014
2
O-Ring 6,00x2,30
Joint Torique 6,00x2,30
900050-020
3
O-Ring 35,00x3,00
Joint Torique 35,00x3,00
900050-024
O-Ring 38x3
Joint Torique 38x3
900050-109
Low Temperature only
4
O-Ring 46,00x3,00
Joint Torique 46,00x3,00
900050-026
5
O-Ring 11.5x2
Joint Torique 11.5x2
900050-110
Low Temperature only
6
Screw Torx Thr Form BH M6x25
Vis Torx Auto FTCBL Tril M6x25
900053-004
7
Outlet Cover
Couvercle de Sortie
900640
Outlet Cover Groove 4.1
Couvercle de Sortie Gorge 4.1
948715
Low Temperature only
8
Vortex Piston
Piston de Vortex
900642
9
Vortex Piston Spring
Ressort Piston de Vortex
900649
10
Vortex Valve Spring
Ressort Valve de Vortex
901701
11
Vortex Valve Piston
Piston Valve de Vortex
901702
12
Outlet Valve Spring
Ressort Valve de Sortie
901703
13
Bypass Valve
Clapet de Bypass
902368
14
Assy Bypass Screw
Vis de Bypass Montee
902369
15
Bypass Spring
Ressort de Bypass
902370
16
Bypass Damper
Assourdisseur de Bypass
902371
17
Drain Screw M10x1.00
Bouchon M10x1.00
902375
18
Flat Seal D10x18x1
Joint Plat D10x18x1
902376
Standard only, NOT Low Temp.
19
Vortex Valve Body
Corps Valve de Vortex
902383
20
Vortex Valve Tube
Tube Valve de Vortex
902384
21
Vortex Valve Cover
Couvercle Valve de Vortex
902385
22
Vortex Valve Cover Seal
Joint Couvercle Valve de Vortex
902395
23
Screw Torx Drill 2 hole M6x25
Vis Torx Percée 2 Trous M6x25
910027-001
24
Outlet Valve Equiped
Clapet de Sortie Equipe
944356
25
Bypass Cover Groove 4.1
Couvercle de Bypass Gorgre 4.1
948716
Bypass Cover
Couvercle de Bypass
902374
Low Temperature only
26
Aeration Valve
Clapet d'Aeration
949892