ES-4
ES-3
INSTALACIÓN
REPRODUCIR CANCIONES MP3
CONEXIÓN DEL AUTORRADIO
1. Quite la carátula desmontable.
2. Introduzca ligeramente la llave en la muesca y
desbloquee sin forzar.
3. Extraiga el autorradio de su chasis de montaje.
Guarde la llave de extracción en un lugar seguro
para poder utilizarla de nuevo posteriormente.
EXTRACCIÓN DEL AUTORRADIO
(+)
(+)
8
7
6
5
2
1
(+)
4
3
(+)
(-)
(-)
(-)
(-)
B
Línea de Salida
Rojo : Derecho
Blanco : Izquierdo
Antena de Potencia: Naranja
Parlante Trasero Derecho
Parlante Frontal Derecho
Parlante Frontal Izquierdo
Parlante Trasero Izquierdo
NOTAS IMPORTANTES
- La unidad reproducirá archivos MP3 grabados en soporte CD-R, CD-RW, memoria flash USB, y tarjetas SD.
- Los formatos MP3 aceptados son limitados.
- No intente reproducir un CD o dispositivos USB sin archivos MP3 o archivos que no sean MP3 con extensión
MP3. De lo contrario el mecanismo del CD o el dispositivo USB podrían funcionar inadecuadamente. Si se
muestra el mensaje “ERROR” , se recomienda reiniciar la unidad pulsando el botón Reset.
BÚSQUEDA DE UNA CANCIÓN
- Presione el botón “AMS” por más de 2 segundos y “TRK SCH” aparecerá en el visor.
- Luego, “TRK 0” aparecerá en el visor para que ingrese el número de pista.
- Girando el control de volumen en cualquier sentido, podrá elegir números entre 0-9.
- Presione el botón “VOL/SEL” para confirmar el primer dígito.
- Repita el mismo proceso para entrar los demás dígitos si fuera necesario.
- Tras haber elegido el número de canción, presione el botón “VOL/SEL” durante más de 2 segundos, y se empezará a reproducir la canción
elegida.
- Si no se escoge ningún número de canción en 10 segundos, la unidad seguirá reproduciendo la canción actual.
BÚSQUEDA DE ARCHIVOS
- Presione el botón “AMS” por más de 2 segundos, luego presione una vez y “FILE SCH” aparecerá en el visor.
- Presione el botón “VOL/SEL” para entrar en el modo de búsqueda de archivo.
- Girando el botón “VOL/SEL” en cualquier sentido podrá ver los diferentes directorios.
- Tras elegir un directorio (con el botón “VOL/SEL”), gire el botón “VOL/SEL” para ver los archivos que contiene.
- Presione el botón “VOL/SEL” para reproducir el archivo seleccionado.
- Si no se selecciona ningún directorio ni archivo en 10 segundos, la unidad seguirá reproduciendo la canción actual.
BÚSQUEDA POR CARACTERES
- Presione el botón “AMS” por más de 2 segundos, luego presione dos veces y “CHAR SCH” aparecerá en el visor.
- Luego, “
*
” aparecerá en el visor para que ingrese el primer carácter.
- Introduzca el nombre del archivo (máximo 8 caracteres) haciendo girar el botón “VOL/SEL” en cualquier dirección, navegando así entre las
letras “A-Z” , los números “0-9” y “
*
” (espacio) en rotación.
- Presione “VOL/SEL” brevemente para seleccionar un carácter.
- Repita el mismo proceso para entrar otros caracteres si fuera necesario.
- Tras introducir el nombre completo, presione el botón “VOL/SEL” durante más de 2 segundos para empezar a reproducir la pista seleccionada.
REPRODUCIENDO CANCIONES MP3
- Inserte el CD con archivos MP3 en la ranura de entrada o bien inserte el dispositivo USB con memoria flash o una tarjeta SD. La unidad
empezará a funcionar, y comprobará todos los archivos y carpetas contenidos en el disco.
- Si se reconocen los archivos y directorios MP3, se empezará a reproducir el disco o los archivos.
- Se accederá a los archivos y directorios MP3 siguiendo el orden en el que se hayan grabado en el CD, la memoria flash o la tarjeta SD.
NOTA :
1) El disco debe contener nombres de directorios o archivos escritos por el grabador de CDs / memoria flash USB para poder hacer una
búsqueda.
2) Si sólo se introduce una parte del nombre de archivo o directorio es posible que la búsqueda no se realice correctamente.
ATENCIÓN:
NO INSTALE EL APARATO CON
UN ÁNGULO DE INCLINACIÓN DE MÁS
DE 30° COMO MÁXIMO, DE LO CONTRARIO
PODRÍA NO FUNCIONAR CORRECTAMENTE.
ATENCIÓN!!
Antes de utilizar el autorradio, quite los dos tornillos
pequeños de protección del mecanismo del lector de
CD que se encuentran en la parte
de encima del autorradio, de lo
contrario el lector de CD podría
no funcionar correctamente.
FIGURA C
MP3
INPUT
AUX
SD
a modo MEM-CARD. Si lo que quiere es extraer la tarjeta de memoria SD, simplemente pulse hacia adentro la
tarjeta hasta que oiga un ‘clic’ y luego podrá extraer con toda facilidad la tarjeta SD.
CHASIS DE
MONTAJE
PERNO HEXAGONAL
TORNILLO
AUTORROSCANTE
CONSOLA
SALPICADERO
REGLETA METÁLICA
DE FIJACIÓN
TUERCA HEXAGONAL
LLAVE DE
EXTRACCIÓN
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Antes de utilizar la lista de comprobaciones, por favor asegúrese primero que todas las conexiones están bien hechas.
Si aún tuviera algunas preguntas después de utilizar la lista de comprobaciones, por favor consulte al servicio técnico local.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Alimentación .............................................................................................................................. 12V DC, tierra negativa
Consumo normal ....................................................................................................................... 10A max.
Max.potencia de salida .............................................................................................................. 4 x 45W (medido a DC 14.4V)
Dimensiones del equipo ............................................................................................................ 178 (W) x 50 (H) x 100 (D) mm
SECCIÓN FM
Rango de frecuencia MHz ......................................................................................................... 87.5 MHz - 108 MHz
Sensibilidad útil .......................................................................................................................... Menos de 18 dB
Frecuencia intermedia ............................................................................................................... 10.7 MHz
REPRODUCTOR DE CD
T
..........................................................................................................
Ancho de banda ........................................................................................................................ 30 Hz a 18 KHz
............................................................................................................... > 60 dB
................................................................................................................... 2 canales
ipo de disco compatible
De discos compactos (CD)
Relación señal / ruido
Número de canales
(estéreo)
SECCIÓN AM
Rango de frecuencia KHz ......................................................................................................... 522 KHz - 1620 KHz
Sensibilidad útil .......................................................................................................................... Menos de 38 dB
Frecuencia intermedia ............................................................................................................... 450 KHz
Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio sin previo aviso.
SECCIÓN SD
Sistema ...................................................................................................................................... MP3 Audio System
SECCIÓN USB
Sistema ...................................................................................................................................... MP3 Audio System
DESECHO DEL PRODUCTO
Atencion !
Este juego de logo sobre el producto quiere decir que el reciclaje de este aparato viene dentro del marco
de la Directiva 2002/96/CE del 27 de enero de 2003 concernir la Basura (el Gasto) de Equipo Eléctrico y Electrónico
(WEEE).
Su producto esta marcado con este simbolo. Significa que los productos electricos y electronicos usados no deberian
mezclarse con los residuos domesticos generales. Existe un sistema de recogida independiente para estos productos.
- Los equipos electricos y electronicos usados deberian tratarse por separado de acuerdo con la legislacion que requiere un
tratamiento, una recuperacion y un reciclaje adecuados de los equipos electricos y electronicos usados. Tras la puesta en
practica por parte de los estados miembros, los hogares de pariculares dentro de los estados de la Union Europea pueden
devolver sus equipos electricos y electronicos a los centros de recogida designados sin coste alguno. (Por favor, pongase
en contacto con su autoridad local para obtener mas detalles).
- Si sus equipos electricos o electronicos usados tienen pilas o acumuladores, por favor desechelos por separado con
antelacion segun los requisitos locales.
- Al desechar este producto correctamente, ayudara a asegurar que los residuos reciban el tratamiento, la recuperacion y el
reciclaje necesarios, previniendo de esta forma posibles efectos negativos en el medio ambiente y la salud humana que de
otra forma podrian producirse debido a una manipulacion de residuos inapropiada.
Si quiere desechar este equipo, ¡por favor no utilice el cubo de la basura habitual !
Esta unidad cumple con el Consejo europeo la Directiva 2006 / 95 CE (la Compatibilidad Electromagnética
y Directivas de Voltaje Bajas)