■
東日トルクレンチ
ＳＰ
・
ＳＰ
２
・
ＳＰ
２
−
ＭＨ
・
ＲＳＰ
２
・
ＲＳＰ
２
−
ＭＨ
型
7
6
ボルト及び止めネジの二面幅
Width across flats of bolts
5
使用方法
Operating Procedure
① ヘッド部の口幅がボルト又はナットの二面
幅と合致している事を確認して下さい。
（トルクレンチは必ずボルト又はナットの
二面幅と合致した物をお使い下さい）
② トルクのセットを行ってください。トルクセッ
トの仕方については、前項をご参照下さい。
（トルク指定をされて購入された場合はそ
のままお使い下さい）
③ スパナ部をボルト又はナットの頭部に合わ
せます。
④ トルクレンチを右（チューブに記載の
方向）に回して締付ける。左方向（
の逆）
に回しても「カチン」音はしません。
無理に逆ねじの締付けや、ねじの戻し方向で
の使用は破損の原因となることがあります。
左ネジの場合はトルクレンチを裏返して締
め付けを行って下さい。
⑤『カチン』と音がしたら締め付け完了です。
①
Check if the wrench opening fits to the size
of bolts or nuts to be tightened.
(Select the right wrench for bolts or nuts.)
②
Set a required torque. (Use the wrench as
it is if the torque is set beforehand.)
③
Apply the wrench head around a bolt head
or nut.
④
Tu r n t h e t o r q u e w r e n c h c l o ck w i s e
(
direction on the tube) to fasten the
bolt.When you turn it counterclockwise
(opposite direction of
), you don't hear
a "click".
The use for tightening the left hand
screw or loosening the bolt may cause a
failure.
For left threaded bolts or nuts use the
wrench upside down.
⑤
Stop tightening operation when a click is
heard.
ねじの呼び
（D）
NOMINAL
DIAMETER
（D）
六角ボルト
二面幅（B）
HEXAGON
HEAD BOLTS
（B）
小形六角ボルト
二面幅（B）
SMALL
HEXAGON
HEAD
（B）
摩擦接合用
高力六角ボルト
二面幅（B）
REINFORCED
HEXAGON
HEAD
BOLTS
（B）
（M4.5）
8
−
−
M5
8
−
−
M6
10
−
−
（M7）
11
−
−
M8
13
12
−
M10
16
17
14
−
M12
18
19
17
22
（M14）
21
22
19
−
M16
24
22
27
（M18）
27
24
−
M20
30
27
32
（M22）
32
36
30
36
M24
36
32
41
（M27）
41
36
46
M30
46
41
50
（M33）
50
46
−
M36
55
50
−
（M39）
60
55
−
（関連 JIS）
JIS B 1180
JIS B 1180
JIS B 1186
二面幅B
Width across flats
ねじの呼びD
Nominal diameter
六角ボルト
小形六角ボルト
高力六角ボルト
HEXAGON HEAD BOLTS
SMALL HEXAGON HEAD BOLTS
REINFORCED HEXAGON HEAD BOLTS
SP2・RSP2取説.indd 7
SP2・RSP2取説.indd 7
2017/02/28 12:00:08
2017/02/28 12:00:08
