Tohnichi QSPCA Series Скачать руководство пользователя страница 2

1

警告

Warning

目次     Contents

 

1.警告 Warning 

・・・・・・・・・・・・・・・ 1

 

2.注意 Caution 

 ・・・・・・・・・・・・・・・ 2

 

3.使用上の注意 Precautions for Use 

 ・・・・・・ 2

 

4.トルクセットの方法 How to set the torque 

・・ 3

 

5.専用工具(別売品) Optional adjusting tool 

・・ 3

 

6.使用方法 How to use 

・・・・・・・・・・・・  3

 

7.仕様 Specifi cations 

・・・・・・・・・・・・・  4

 

8.MS(LS)使用上の注意 Precautions for MS(LS) 

・・  5

 

9.日常の点検 / 手入れ Routine Maintenance 

・・・ 5

 

10.関連製品 Comlimentary Products 

・・・・・・ 6

●握り部に、油・グリス・・・等が付着していないこと。

 締付け中に手が滑り事故やけがの原因になります。

●亀裂・傷・錆が発生していないか確認する。

 破損が生じ事故やけがの原因になります。点検・修理

を受けて下さい。

●高所での締付け作業には使用しない。

 トルクレンチやソケットを落下させると、重大な事故

やけがの原因になります。

●トルクレンチにピンの抜けや欠品があるものは使

用しない。

 破損して事故やけがの原因になります。

●引っ張り方向に障害物がないことを確認する。 

 トルクレンチを作動する時、周りのものに手やひじ等

をぶつけ、けがの原因となります。(図 1)

・Do not get oily or grease on the grip part.

 This makes a hand slipping to cause accidents or injuries.

・Make sure if there are any cracks, fl aws or rusts.

 This  generates  breakage  to  cause  accidents  or 

injuries. Have an inspection or repair.

・Do not use it for a higher place working.

 Dropping  a  torque  wrench  or  socket  causes 

accidents or injuries.

・Do not use it with shortage of parts such as 

pins, scale plate or others.

 This causes accidents or injuries by breakage failure.

・Make sure if there is an obstacle around the 

loading direction.

 Pay  attention  not  to  hit  your  hands  or  elbows 

against surroundings when using a torque wrench.

引っ張り方向に障害物が無いこと
を確認してください。

Make sure if there is an obstacle 
to the loading direction.

1

QSPCA̲QSPCAMS̲QSPCALS取説.indd   2

2016/08/02   13:59:38

校正用単ページPDF作成用.indd   2

校正用単ページPDF作成用.indd   2

2016/08/02   14:08:05

2016/08/02   14:08:05

Содержание QSPCA Series

Страница 1: ...IES To the User In order to use the torque driver properly and safely please read the instructions before operation If there are any questions please contact a Tohnichi authorized distributor or Tohni...

Страница 2: ...r rusts This generates breakage to cause accidents or injuries Have an inspection or repair Do not use it for a higher place working Dropping a torque wrench or socket causes accidents or injuries Do...

Страница 3: ...hnichi and use the Tohnichi spare parts only when making a repair QL Make sure if the set torque is correct before use Make sure the proper torque unit Con rm the torque unit before use Distinguish th...

Страница 4: ...A6N QSPCA12N QSPCAMS6N QSPCAMS12N QSP25N3 QSP1 5N4 QSP3N4 QSP6N4 QSP12N4 930 4 2 5 8 QSPCA30N QSPCALS30N QSPCA70N QSPCALS70N QSP50N3 QSP280N3 CSP50N3 CSP280N3 4 1 Set the proper torque value For How t...

Страница 5: ...28 37 14 34 15 29 42 28 54 5 17 7 49 0 45 QSPCAMS12N 4 12 40 120 40 100 QSPCALS30N 10 30 100 300 90 270 267 9 53 11 34 5 48 17 40 5 20 34 51 34 72 25 64 0 81 QSPCALS70N 20 70 200 700 180 620 348 44 5...

Страница 6: ...or more in one tightening operation completion signals will be output according to the number of actual tightening To prevent this please set the function of double count prevention timer using the co...

Страница 7: ...200N3 For daily inspections LC20N3 G LC200N3 G CNA 4mk3 LS MS Count checker is directry connected with the torque wrench with limit switch It counts the number of tightened bolts which prevents missed...

Отзывы: