Tohnichi 1.5BTG, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 12

5
6. 使用方法 6. Usage
● トルクゲージを回して測定する場合
（写真②）
① プッシュロックを押した状態でケース
を廻して三つ爪チャックを開き、被測
定物を入れます。
② 三つ爪チャックを被測定物が中心に来る
ようにし、プッシュロックを押した状態で
ケースを廻してチャックを締め付けます。
③ トルクゲージを所定の方向に回して、
トルクの測定を行います。
● The gauge twisting method
(Refer to Picture 2)
1. Open 3-jaw chuck and insert the shaft
of the measured object into the chuck
while pushing the Push Lock.
2. Tighten the chuck firmly to the central
position of the measured objective while
pushing the Push Lock.
3. Twist the case in the measuring direction.
写真②
Picture 2
※ 測定の際、プッシュロックを押すとホルダ
とケースが固定され、チャッキングが容易
にできます。
※ 被測定物の軸径が太い場合は、三つ爪
チャックを取り外して特殊アダプタを作成
することによって測定することができます。
※ Keep the Push Lock held in during the
execution of the chucking procedure.
This creates a secure fit between the
holder and the case, as well as, makes
the chucking procedure easier.
※ If the diameter of the objects to be
tested is larger than the 3-jaw chuck, you
will have to use a custom made adapter
for the application. Refer to Fig.2.
注意 Cautions
A
B
D
1
D
2
型式
Model
A B D1 D2
ATG 24 7 φ 20 M28 P=1.5
BTG 30 9 φ 25 M35 P=1.5
図 2
Fig.2