TOHATSU VF21BS Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 80

GENERAL SAFETY INFORMATION

Overview

Before operating the TOHATSU fire pump thoroughly

read this manual to understand the proper

operating procedures including “DANGER”,

“WARNING”, “CAUTION” and “NOTE”.

These notices are designed to bring attention to

very important information necessary to ensure safe,

trouble free operation.

Warning sign
Meaning

This sign is used for safety-related instructions in

this manual.
Be sure to follow all safety-related instructions,

otherwise personal injury may occur.

Signal words

・

Failure to observe will result in severe personal injury or

death.

・

Failure to observe could result in severe personal injury or

death.

・

Failure to observe could result in personal injury or property

damage.

・

This instruction provides special information to facilitate the use or maintenance

of the pump or to clarify important points.

・

For attaching position of the warning label, refer to the “CONTENT 3. LABELS”.

・

Warning labels should be read clearly at any time. If the display of the warning

label becomes difficult to be read or almost come off, you must replace the

label pasted immediately.

Safety-related instructions and warning signs

Read and follow the safety-related instructions described in this manual and all

warning signs on the portable fire pump thoroughly.

Always keep the warning signs in a legible condition. If any warning sign becomes

illegible or detached, replace it immediately.

CAUTION

Содержание VF21BS

Страница 1: ...S PORTABLE FIRE PUMP No 003 12067 1 5 4 Azusawa 3 Chome Itabashi Ku Tokyo 174 0051 Japan Phone 81 3 3966 3137 VF21BS PORTABLE FIRE PUMP No 003 12067 1 OWNER S MANUAL O W N E R S M A N U A L VF21BS No...

Страница 2: ...Copyright 2020 Tohatsu Corporation All rights reserved No part of this manual may be reproduced or transmitted in any from or by any means without the express written permission of Tohatsu Corporation...

Страница 3: ...y for any damage that may result from modification of the fire pump without prior permission from the manufacturer improper use of the fire pump or use of the fire pump for applications other than tho...

Страница 4: ...ofessional knowledge required for his her assignment he she must undergo relevant training or receive appropriate instructions from an individual who is actually knowledgeable in operation of the fire...

Страница 5: ...The manual includes a description for operation and maintenance Before using this fire pump be sure to read and understand the manual thoroughly Engine operation This manual also includes a descriptio...

Страница 6: ...e pump write down the serial number in the following boxes It will be useful in the case of asking about servicing repairs and genuine parts Serial Number The pump serial identification number is mark...

Страница 7: ...in severe personal injury or death Failure to observe could result in personal injury or property damage This instruction provides special information to facilitate the use or maintenance of the pump...

Страница 8: ...se a new pump it is placed in packing box and protected Storage of pump after transportation Keep the pump away from high humidity and place it on a horizontal plane Disposal of packing box Dispose th...

Страница 9: ...are in safe and secure condition Check the portable fire pump visually and functionally on a regular basis If you find any faulty device or equipment remove it immediately and repair or replace it if...

Страница 10: ...y hot and will cause severe burns Electrical equipment Only expert electricians or trained staff members should handle electrical equipment When disconnecting the cable from the battery disconnect the...

Страница 11: ...asses Do not tilt the battery Doing so may cause the battery electrolyte to leak out from the vent hole Handling of fuel Exercise care when handling fuel Failure to do so may cause fire Do not bring a...

Страница 12: ...injuries or equipment damage that may result from use of parts or accessories obtained from outside sources Environmental protection measures Dispose of oil fuel batteries etc according to relevant en...

Страница 13: ...European Parliament directive DoC contains the following information Name and Address of the manufacturer Applied community directives Reference standard Description of the product Model name and seri...

Страница 14: ...USE OF OPERATION PANEL 21 8 STARTING THE ENGINE 26 9 PRIME AND DISCHARGE 29 10 STOPPING THE ENGINE 36 11 MAINTENANCE AFTER OPERATION 37 12 MAINTENANCE IN COLD CONDITION 42 13 USE OF ACCESSORY 46 14 P...

Страница 15: ...type Unleaded petrol RON91 Fuel tank capacity Approx 4 0L 1 06 gal Fuel consumption Approx 3 9L h 1 03 gal h Engine oil API SF to SM SAE 10W 30 40 Engine oil tank capacity Approx 1 0L 0 26 gal Engine...

Страница 16: ...3 min at 0 5 MPa 5 1 kgf cm2 150 USG min at 75 psi 0 29 m3 min at 0 7 MPa 7 1 kgf cm2 105 USG min at 100 psi Dimensions and weight Length x Width x Height 480mm 590mm 560mm 18 9in 23 2in 22 0in Mass D...

Страница 17: ...3 1 SPECIFICATIONS Performance Curve VF21BS TOHATSU CORPORATION Suction hose dia 2 1 2 Suction hose length 6m Suction height 3m Total delivery pressure Delivery flow m 3 min USG min...

Страница 18: ...el and Battery side Over heat switch Fuel tank Fuel tank cap Front mark Manual starter handle Control panel Overheat switch Carrying handle Primer valve Engine oil filler cap Oil level gauge Battery C...

Страница 19: ...EVICE Vacuum pump Vacuum pump strainer cap Spark plug cap Drain valve for Water pump Suction Port Muffler Air valve for drainage Discharge valve Discharge port Drain valve for discharge valve Discharg...

Страница 20: ...6 3 LABELS Instruction label Warning label Caution label Caution label battery Warning label Caution label Caution label muffler...

Страница 21: ...e suction port of the pump In case of the suction hose is put undulated air can be left easily in the hose and possibly causes suction inability when the water discharge valve is opened In this case s...

Страница 22: ...le part when operating the handle When transporting the portable fire pump assign one person per handle Also when you transport the portable fire pump it should be transported holding the handle firml...

Страница 23: ...etractable part when operating the handle To prevent injuries two persons should work together when carrying and placing the pump Opening cowl 1 When removing or attaching top cowl turn the throttle l...

Страница 24: ...t The diameter of the thread for fire pump is BSP thread 2 1 2 65mm 2 6in male When the pump is run while the strainer is not installed if you insert your finger into the suction port you may be serio...

Страница 25: ...he pump case at the ball cock discharge valves and the valve for drain from the engine Close all the valves when operating the fire pump If a valve is opened water cannot be suctioned Fuel tank Refill...

Страница 26: ...AE10W 30 40 5W 0W 30 0W 30 is recommended for operation in cold location 10 C below or less Control panel The control panel is equipped with all the necessary operating and control instruments as foll...

Страница 27: ...ngine pull the priming lever to suction water after priming has been completed return the priming lever to the original position 6 Throttle lever Use the throttle lever to control discharge pressure I...

Страница 28: ...lighter to the socket because it is not a heat resistant object Fuse box Security fuse is installed for electrical circuit in the fuse box Fuse is in the yellow color fuse box Fuse 7 5A Manual starter...

Страница 29: ...not remove the cause by following the cause by following the 16 TROUBLESHOOTING section The monitor shows the following information Overheat warning Low engine oil pressure warning Overheat warning I...

Страница 30: ...L SM SAE10W 30 40 5W 0W 30 0W 30 is recommended for operation in cold location 10 C below or less For operation in cold weather 10 C below or less 0W 30 is recommender Please refer to the following ta...

Страница 31: ...cation where this fire pump is operated Connect the floodlight plug to the outlet socket the pump Fix the projector to the tripod with tightening the adjust screw Secure adequate lighting for the loca...

Страница 32: ...o the tank Do not breathe in the Petrol vapor Petrol fumes are very toxic After stopping the engine do not touch it while it is hot Refill fuel after the engine has cooled down Close the fuel tank cap...

Страница 33: ...overed under the limited warranty Engine oil Before using the pump fill it with the designated amount approximately 1 0L 0 26gal of engine oil Fill the engine oil until upper level If the engine oil i...

Страница 34: ...ge valve Close the discharge valve and the drain valve After determining the direction of the discharge valve tighten the positioning lock bolt to keep the direction of the valve Do not change the dir...

Страница 35: ...itch to the RUN position warning lamps turn on and the buzzer sound for a moment Lamp check After the engine has stopped due to over heating if you restart the engine immediately engine may be burnt B...

Страница 36: ...draulic pressure Engine over heating High speed Low speed Lamp Buzzer check Flashing Flashing Beep once No abnormality System operation cheek at Main switch ON Electric starter model only Over revolut...

Страница 37: ...oil level and replenish the oil if it is lower than specified level If the level is within the specified range contact the dealer C After removing the cause of cooling water shortage set the overheat...

Страница 38: ...smell Do not operate engine in a closed space or an insufficient ventilation place such as indoor in the vehicle warehouse tunnel well in the hold of a ship Do not start the engine with water discharg...

Страница 39: ...ose to the pump securely Put the end of suction hose in water source The suction hose must have a strainer and a basket filter Starting engine Wear proper hearing protection during operation While the...

Страница 40: ...er sucking water set the throttle lever to High pressure position with the discharge valve closed To avoid overheating do the operation with the water sucked up condition Tighten throttle lever adjust...

Страница 41: ...e throttle lever some times between the high pressure side and the low pressure side About twice at 0 C 5 times at 25 C Set the lever at mark If the ambient temperature exceeds 0 C set the throttle at...

Страница 42: ...his portable pump has outsource cooling system limit the duration of dry operation so that it is within the following time periods Performing dry operation longer than the specified time period may ca...

Страница 43: ...pletely below the water surface Is air sucked through the joint of the suction hose Is the suction hose damaged Does the vacuum performance of the priming pump reduced significantly Does the pump case...

Страница 44: ...Turn the handle slowly to open the discharge valve as shown in the picture The discharge valve handle can be turned approximately 90 degrees Before opening water discharge valve of the pump be sure to...

Страница 45: ...the branch pipe must be notified of changes in water discharge pressure caused from engine speed changes or discharge valve setting changes Discharged water should not be directed toward people under...

Страница 46: ...t is higher than 0 6MPa do not open the fire hydrant on off valve more If the water pressure from fire hydrant is higher than the required discharge pressure it is not necessary to start the pump 6 If...

Страница 47: ...e number of extending hose is less than ten use the safety nozzle attached Description of relay pumping operation Packing Pumping plate CAUTION Water supply Water supply Water supply Relay pump Source...

Страница 48: ...t loss and friction loss Start the Source Pump Once the water supply has started keep supplying water until finished If reduce or stop supplying water overheat or cavitation may occur in the relay pum...

Страница 49: ...by the throttle 6 If the suction pressure rises adjust the throttle again Start the Attack Pump It is the same as the relay pump case Finish the relay Pumping Operation 1 Do not close the fire nozzle...

Страница 50: ...0 STOPPING THE ENGINE Stop the engine 1 Return the throttle lever to LOW pressure side 2 Close the discharge valves 3 Stop the engine Turn the main switch to STOP position Throttle lever Close Main sw...

Страница 51: ...water in the pump has been completely drained 2 Close the all drain valves for the next operation Suction performance check 1 Open the drain valves and check the water in the pump has been completely...

Страница 52: ...he vacuum pressure of the pressure gauge for suction is about 0 08 MPa 12psi 6 In order to check that there is no vacuum leak leave the pump for 30 seconds and confirm that the pointer of the pressure...

Страница 53: ...ng the pump fill it with the designated amount approximately 1 0 L 0 26gal of engine oil How to change the oil is shown below 1 Set the carrying handles of the suction water side as shown in the figur...

Страница 54: ...ging battery Read the safety instructions carefully and or warnings before using or charging the batteries Hydrogen gas form the battery is explosive Keep battery away from flame and spark Charge the...

Страница 55: ...ted place 1 Confirm that there is no dirt no slack no backlash of the terminal 2 Confirm the quantity of liquid in the battery The shield type is excluded 3 Turn the main switch to the STOP position 4...

Страница 56: ...lement steaming water replenisher to UPPER LEVEL To know the exact state to charge measure specific gravity of the battery liquid by an aerometer The specific gravity of the full charge is 1 28 20 C c...

Страница 57: ...d be subzero the inside of the pump can be frozen In this case the water pump or the vacuum pump may not be worked And also the pump unit including engine and muffler may be damaged or broken In order...

Страница 58: ...e the pump could be possible 4 Insert the plastic tube vinyl to the air valve 5 Insert the plastic tube in the container filled with antifreeze fluid 180ml 0 04gal 200ml 0 05gal 6 Turn the throttle le...

Страница 59: ...p continue pulling a priming lever for 30 seconds 9 Turn the main switch to STOP position and close the air valve for drainage Discharge valve Fill antifreeze fluid the seal area of the discharge valv...

Страница 60: ...e use When charging batteries be sure to use an automatic battery charger Use an automatic battery charger that matches the battery specifications Use of a mismatched automatic battery charger may cau...

Страница 61: ...se damages to the pump Pumping plate is the standard accessory Part No 151 390345 0 When you use the pump without a nozzle put the pumping plate between the discharge port adaptor and the packing as s...

Страница 62: ...rvation period 6 months of more Replace 1 Degradation ie Stink or color Replace 1 Strainer Impurities If water and or waste has accumulated Clean out 1 Fuel hose Curling crack leakage connection Repla...

Страница 63: ...broken mesh Clean or replace Primer Is not locked Check performance 0 08 MPa 12psi Replace parts if necessary 1 Air check Check pump unit if necessary 1 Pump unit Closed discharge valves operation aft...

Страница 64: ...king sure that they run normally without problems Genuine parts When replacing parts as part of servicing and maintenance of the fire pump use only Tohatsu genuine parts If genuine Tohatsu parts and a...

Страница 65: ...re not to give damage with the recoil starter handle It is necessary to remove top cowl when removing spark plug Assembling cowl After putting recoil starter handle through top cowl hole put front lat...

Страница 66: ...ter 3 After washing assemble the strainer Tighten with the strainer cap Engine oil Check the oil level Confirm the filler cap closed tightly each time whenever you check the oil level Check the oil le...

Страница 67: ...sive carbon deposits electrode erosion and check the washer for damage 4 Measure the spark plug gap If the gap is out of specification replace the spark plug with the specified spark plug If necessary...

Страница 68: ...wear protective clothing Always wear protective gloves Always wear protective glasses Do not tip the battery acid would come out through the air vents Disposal Disused batteries should be disposed of...

Страница 69: ...terminal first then after connect the negative terminal Use the fuse with the same current rating ampere as that of the installed fuse Using a fuse that has excessive high resistance may result in ele...

Страница 70: ...lves and check the water in the pump has been completely drained 2 Close all the drain valves and close the suction port For example installing a suction port cap such as the picture showing right Pre...

Страница 71: ...suction keeps the same pressure indication 7 Open the drain valves slowly to expose it to the atmosphere and check that the pointer of the pressure gauge for suction returns to 0 8 Close the drain val...

Страница 72: ...valve handle 3 Start the engine and pull the priming lever 4 Operate the throttle lever to raise the pump pressure almost to 1MPa 145psi and then check for water leaks from each part of the pump and...

Страница 73: ...ne unit Fuel and lubrication Fuel shortage Refuel Deterioration of fuel Replace with new fuel Fuel tank air vent clogging Clean out clogging Fuel filter clogging Clean out clogging Fuel pump failure R...

Страница 74: ...pe Caused by Engine unit Electrical Starter motor defective Check the terminals cords and screws If necessary replace part Control panel defective Check input of starter solenoid Equal to control pane...

Страница 75: ...flashing Action Caused by Suction Caused by Pump unit Caused by Playpipe Caused by Engine unit Suction Suction hose strainer clogged with dead leaf or waste etc Clean out Suction hose cracking or lini...

Страница 76: ...unit Pump Drain valves are not closed Close securely Suction port strainer clogged with dead leaf or waste etc Clean out Discharge valve imperfect open Open securely Gauge pipe connector loose or gas...

Страница 77: ...NDIX Tightening torque specifications M3 M4 M5 M6 M8 M10 Standard Bolt N m 0 7 1 6 3 6 13 27 lb ft 0 5 1 2 2 4 9 20 kgf m 0 07 0 16 0 3 0 6 1 3 2 7 Heat Treated Bolt N m 9 24 47 lb ft 7 17 34 kgf m 0...

Страница 78: ...ry Description Remarks Quantity Owner s manual 1 Tool kit 1 Tool kit bag 1 Plug wrench 1 Handle of plug wrench 1 Spark plug DCPR6E 1 Pumping plate 1 Fuse 7 5A 1 Vinyl pipe 7 10 300mm L 11 81in 1 Flood...

Страница 79: ...EAT SENSOR OIL PRESSURE SWITCH FUSE 7 5A CHARGER FLOODLIGHT OUTLET BATTERY ALARM BUZZER FLOODLIGHT 12V 55W OPTION CHARGER 100V 50 60Hz OPERATION PANEL LIGHTING GAUGE LIGHTING OIL PRESSURE OVERHEAT MAI...

Страница 80: ...S PORTABLE FIRE PUMP No 003 12067 1 5 4 Azusawa 3 Chome Itabashi Ku Tokyo 174 0051 Japan Phone 81 3 3966 3137 VF21BS PORTABLE FIRE PUMP No 003 12067 1 OWNER S MANUAL O W N E R S M A N U A L VF21BS No...

Результаты поиска

Содержание VF21BS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TOHATSU VF21BS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VF21BS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды