background image

ES

1) BaTeRias:

Este  producto  requiere  2  Pilas  Alkalinas  2

AAA/LR03. Por favor preste atención a la Po-

l/-

aTeNcioN:

Para  mantener  los  códigos

grabados en la memoria del mando, no toque

ninguna tecla durante el proceso de cambio de

pilas.

2) eNTRY (eNTRada diRecTa de

codiGos)

TV

1)

Encienda el dispositivo.

2)

Busque en la lista de códigos la marca del

dispositivo y haga una marca en el primer

código ejemplo: (Philips - 0024)

3)

Mantenga presionada la tecla URC durante

unos 5 segundos hasta que la luz LED se

encienda, luego suelte la tecla.

4)

Cuando la luz LED se encienda en el paso

3, introduzca el primer código correspon-

diente a la marca del dispositivo de la lista

de códigos Ejemplo (Philips - 0024)

Si la luz LED se apaga, esto indica que el có-

digo ha sido aceptado. (Si la luz LED parpadea

3 veces y se apaga, indica que el código NO

ha sido aceptado. Repita desde el paso nu-

mero 3)

5)

Seguidamente presione la tecla POWER del

mando para ver si el dispositivo se apaga. Si

el dispositivo se apaga significa que el có-

digo es correcto; Si no es así, por favor re-

pita desde el paso 2 y pruebe otros códigos.

Nota: EL LED DEJA DE PARPADEAR. Si no se

presiona ninguna tecla en 15 segundos la luz

LED dejara de parpadear.

NoTa:

Durante la programación , si no se pre-

siona ningún botón del control remoto en un

periodo de 15 segundos el led se apagara , en

este caso se tendrá que repetir todo el proceso

de programación desde el principio.

3) sisTema auTo Busqueda

Esta operación puede llevar unos 20 minutos,

y debe llevarse a cabo si no tuviera éxito en la

programación del mando a distancia por medio

del "código directo.

TV

1)

Encienda el dispositivo a programar.

2)

Presione la tecla del dispositivo a programar

durante 5 segundos hasta que la luz se en-

cienda, luego suelte la tecla.

3)

Cuando el LED se enciende en el paso 2,

mantenga el mando a distancia apuntando

hacia el equipo que quiere controlar, Pre-

sione y suelte la tecla de Power despacio

cada dos segundos.

4)

Cuando el dispositivo que quiere controlar

se apaga, significa que ha encontrado el có-

digo correcto.

5)

Pulse la tecla del dispositivo inmediatamente

para confirmar. El LED se apagará.

6)

Encienda el dispositivo y compruebe las dis-

tintas teclas del mando a distancia, si el có-

digo que se encuentra no es correcto al no

funcionar por favor, repita desde el paso 2.

Si se ha alcanzado el final de la lista de bús-

queda de códigos. En este caso, comience de

nuevo desde el paso2

En el caso que olvide el código que ha introdu-

cido en el mando, por favor, siga estos pasos

para averiguar el codigo de 4 dígitos.

1)

Presione y libere la tecla del dispositivo (de

acuerdo al código que usted quiere saber la

luz LED parpadeará una vez.

2)

Mantenga pulsada la tecla del dispositivo, a

continuation, pulse aceptar, suelte los dos,

el LED parpadeara una vez.

3)

La luz LED indicará los digitos del codigo

con una serie de destellos separados por

una breve pausa.

Por ejemplo Código 1380:

- 1 destello seguido por una pausa de 1 segundo =1

- 3 destellos seguidos por una pausa de 1 segundo =3

- 8 destellos seguidos por una pausa de 1 segundo =8

- 10  destellos  seguidos  por  una  pausa  de

1 segundo =0

1) Pil

Este 

 

   

 

 

AAA/L

   

 

 

   

+/-

aTeNÇ

 

   

 

 

memó    

   

   

tecla d

   

   

   

2) eN

 

 

 

co

TV

1)

Ligu    

2)

Pro

   

   

   

   

sitiv    

 

 

   

   

mei  

   

 

 

 

 

002

3)

Pre    

   

     

 

5 se

 

 

 

   

 

4)

Man

 

   

   

 

uns   

         

   

dep  

   

5)

Qua      

   

   

   

trod    

 

 

 

mar    

   

   

 

exe

 

   

Se a lu  

   

 

 

     

foi ace        

 

     

   

gar, in

     

 

   

 

 

passo   

 

De  se

 

   

 

   

mando 

       

   

   

dispos    

 

     

 

correto      

   

 

   

ção de    

     

 

 

Nota:   

 

   

     

nar ne

 

 

   

   

LED d

   

atenç

   

     

nenhu  

   

 

     

de 15 

   

 

 

 

você t    

 

   

   

mação 

   

 

   

 

 

 

     

   

 

   

   

 

 

   

   

   

 

 

   

   

 

   

   

   

   

           

 

   

     

   

   

 

   

 

 

   

   

 

 

 

   

   

   

   

 

 

   

 

 

 

 

 

   

   

 

   

   

 

 

   

 

   

   

   

 

 

     

 

     

 

 

   

   

 

 

           

   

 

 

 

   

   

 

   

 

   

 

 

   

 

 

 

 

   

     

   

   

   

 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

   

   

   

 

 

 

 

   

   

 

   

   

   

   

   

 

 

   

 

   

 

 

 

     

  

     

     

   

     

  

     

     

   

     

  

     

     

   

   

  

     

     

   

 

 

 

   

   

 

 

   

   

 

   

 

 

 

   

TCUnØ1_toflashat100%  02/10/13  11:27  Page4

Содержание TCUNO1

Страница 1: ...REMOTE CONTROL Télécommande TCUNØ1 Instructions Mode d emploi TV TCUnØ1_toflashat100 02 10 13 11 27 Page1 ...

Страница 2: ...ded in programming the remote control by means of Direct code entry TV 1 Turn on the appliance to be programmed 2 Press and hold the device key around 5 seconds until LED goes on Then release 3 When LED goes on in step 2 Hold the re mote control and aim to the device Press and slowly release the POWER key LED flash once every two seconds 4 When the appliance powers off it indi cates that the code ...

Страница 3: ...ondes Recommencez alors la pro cédure à partir du début 3 RecheRche auTomaTique Si vous n arrivez pas à programmer la télé commande avec la saisie du code vous pouvez alors procéder à la recherche automatique TV 1 Allumez votre TV 2 Appuyez et maintenez enfoncée 5 se condes la touche TV jusqu à ce que le voyant s allume puis relâchez la touche 3 Pointez la télécommande vers la TV Appuyez et relâch...

Страница 4: ...o del código directo TV 1 Encienda el dispositivo a programar 2 Presione la tecla del dispositivo a programar durante 5 segundos hasta que la luz se en cienda luego suelte la tecla 3 Cuando el LED se enciende en el paso 2 mantenga el mando a distancia apuntando hacia el equipo que quiere controlar Pre sione y suelte la tecla de Power despacio cada dos segundos 4 Cuando el dispositivo que quiere co...

Страница 5: ...repetir todo o processo de progra mação desde o início 3 sisTema de PRocuRa auTomaTica Esta operação pode levar até 20 minutos e deve ser realizada se você não tiver conseguido pro gramar o comando por meio de código direto de entrado TV 1 Acenda o dispositivo que quer programar 2 Pressione a tecla do dispositivo a programar durante 5 segundos até que a luz se acenda depois solte a tecla 3 Quando ...

Страница 6: ...0141 0043 AnTARES 5469 5487 AOC 1540 AQP GRUnDIG 0096 0295 0327 0351 0481 0549 1450 1491 1609 1649 1652 1692 1693 1694 1699 ARCAM 0067 ARCELIK 0141 0230 0557 ARCEnCIEL THOMSOn 0051 0055 0089 0090 0092 0094 0095 0096 0119 0136 0164 0181 0229 0230 0242 0455 0549 0732 1045 1435 1445 1478 2026 ARDEM 0141 0541 0336 0557 ARGEnTInA 0568 0569 0570 0572 ARISTOnA PHILIPS 0024 0042 0046 0067 0111 0119 0120 0...

Страница 7: ...3 1696 CAnAIS 0042 CAnALERA 1507 CAnALSAnTE SIDEC 0230 CAnDLE LG 0043 0067 0075 0082 0083 0111 0123 0125 0141 0145 0153 0158 0170 0227 0277 0230 0236 0275 0329 0352 0384 0513 0529 0542 0547 0555 0557 0587 0925 1439 1459 1498 1476 1606 1607 1612 1614 1659 3044 4206 4207 CAnTOn 0252 CAPSOnIC 0322 1636 CARAD 0513 0540 CAREnA 0236 0540 CARREfOUR 5338 CARREfOUR 0513 0540 CARYOnSE PHILIPS 0024 0042 0046...

Страница 8: ...22 0230 0236 0298 0312 0329 0354 0391 0409 0434 0513 0592 1400 1636 1659 2315 DOMOH 0236 0513 1639 DORIC 0052 DPM 5446 DTS 0153 0513 DUAL TEC 5422 5449 DUAL TEC 0043 0047 0057 0067 0097 0111 0123 0125 0133 0141 0153 0158 0162 0170 0196 0209 0222 0230 0236 0298 0312 0329 0354 0391 0409 0434 0513 0592 1400 1636 1659 2315 DUMOnT 0024 0066 0077 0115 0374 0131 0136 0236 0282 0390 0513 1619 1636 1639 DU...

Страница 9: ...49 0230 0322 0552 0557 1558 1663 1664 fURICHI 0595 fUSIOn 0557 1435 fUTROnIC 0322 fUTURE 0513 0540 fUTURETECH EMERSOn 0024 0043 0067 0077 0097 0111 0114 0125 0131 0136 0196 0230 0236 0327 0336 0415 0490 0513 0547 1227 1317 1363 1638 1639 1657 1658 1659 GALA 0296 0329 GALACTEX 0067 0322 GALAnT 0415 0424 GALAXI fORMEnTI 0025 0043 0067 0083 0111 0114 0115 0136 0170 0227 0230 0236 0322 0354 0435 0513 ...

Страница 10: ...0067 0125 0230 0236 0322 0329 0336 0415 0424 0435 0497 0513 0551 1638 1639 1659 HUMAX HYPSOn 5422 HYPSOn 0025 0043 0097 0141 0170 0209 0236 0336 0557 1438 1425 1434 5864 HYUnDAI 5422 5437 5449 5468 5481 5824 5833 5865 5869 HYUnDAI 1449 1468 1475 1512 1553 1554 1568 5429 I CAn 5334 I V 0513 IBERIA 0428 0513 IBERVISAO 0391 ICE 0046 0057 0067 0236 0322 0415 0540 ICS 0067 0322 IEG 0067 IMC 0508 IMPER ...

Страница 11: ...0230 0322 KRAKInG 0230 KRIESLER PHILIPS 0024 0042 0046 0067 0111 0119 0120 0133 0153 0302 0352 0391 0522 0536 0540 0584 0585 0586 1317 1364 1366 1380 1383 1415 1557 1561 1605 1607 1617 1618 1619 1623 1629 1630 1631 1632 1633 1672 1705 KROnnE 0067 0230 KTV 1500 KUBA ELECTROnIC 0067 0083 0133 0230 0391 KUCCAI 0097 KURO SAnYO 0024 0043 0123 0149 0184 0197 0227 0290 0312 0314 0363 0373 0375 1360 1423 ...

Страница 12: ...1491 1450 1609 1649 1652 1692 1693 1694 1699 MInERVA fRAnCE 0549 MInOKA 0513 0540 MISTRAL THORn 0051 0217 0229 0237 0242 0254 0302 0322 0378 0455 0513 1616 1663 1700 MITROnIC 0329 MITSUBISHI 0024 0043 0047 0065 0149 0197 0230 0353 0354 0425 0527 0547 0567 0559 1379 1637 1644 1661 1691 1692 MITSUTI GEnERAL 0233 0298 MIVAR 0025 0058 0068 0067 0075 0105 0408 5451 5605 MKC 0578 MKM 0238 MOBILE TV 0043...

Страница 13: ... 0024 0230 0236 0513 0541 ORBISAT 0067 ORBIT 0513 ORIOn 54 375 864 ORIOn 0043 0065 0127 0141 0170 0195 0196 0236 0269 0300 0322 0329 0352 0409 0415 0418 0447 0471 0472 0513 0555 0557 0588 1009 1251 1368 1422 1425 1623 5423 ORIOn HUnGARY 0046 0119 0230 0236 0269 0415 0441 0513 1059 ORLInE 0513 0540 ORMOnD 0043 0097 0513 ORSOWE 0025 OSAKA SHORAI 0195 OSAKI 0043 0067 0111 0195 0513 OSIO 0075 0513 OSU...

Страница 14: ...558 0592 1126 1352 1629 1632 1636 1639 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1656 1657 1658 1672 1673 1674 1676 1677 QUESTAR 0149 0197 R LInE 0513 0540 RADIALVA 0236 0354 0540 RADIOLA PHILIPS 0024 0042 0046 0067 0111 0119 0120 0133 0153 0302 0352 0391 0522 0536 0540 0584 0585 0586 1317 1364 1366 1380 1383 1415 1557 1561 1605 1607 1617 1618 1619 1623 1629 1630 1631 1632 1633 1672 1705 RADIOMARELLI 0060 002...

Страница 15: ...0184 0197 0227 0290 0312 0314 0363 0373 0375 1360 1423 1657 1658 1661 1668 1669 1670 1671 SEAWAY 0043 SEDIP PATH CInEMA 0025 0067 0114 0204 0230 0237 0435 1659 SEELVER 0043 0513 0540 SEG 5338 SEG 0043 0046 0057 0067 0077 0097 0123 0131 0209 0230 0236 0252 0322 0329 0363 0435 0513 0552 0555 1227 1423 1639 1659 SEI SInUDYnE 0024 0043 0077 0115 0127 0169 0170 0192 0195 0196 0222 0236 0295 0300 0352 0...

Страница 16: ...0237 0490 0540 1611 1659 1667 TAMASHI 1323 TAnDBERG 0024 0050 0092 0094 0195 0222 0246 0295 0349 0440 1628 TAnDY 0067 0080 0083 TASHIKO 0080 TASTER 0046 0322 TATUnG 0375 0246 0067 0111 0375 0176 0236 0254 0065 0513 0242 1636 TAUTO 0541 TCL 1523 TCM 0209 TD DESIGn 0176 TDA 0557 TEAC TEAK 0043 0046 0047 0222 0391 0562 1269 1510 1592 1607 1637 TEAM 0424 TEC DUAL TEC 0043 0047 0057 0067 0097 0111 0123...

Страница 17: ...0 TRIVISIOn 1490 TSOSHI KAISUI 0067 0073 0236 0415 0424 1420 TSVISIOn 5831 5887 TTR 1455 1457 TV STAR 1696 TVD 0043 UHER 0077 0083 0108 0114 0133 0153 0176 0238 0513 0540 1126 1149 ULTRAVISIOn 0237 0290 ULTRAVOX 0050 0077 0354 0067 0513 0236 0409 0125 0115 0189 0111 0024 1639 UnDERWOOD 1391 UnIC RADIO 0025 0067 0123 0435 1657 1659 UnIMOR 0236 0336 0153 1657 UnITECH UnITED 5415 5422 5437 5454 5833 ...

Страница 18: ... 1700 WInDY SAM 0540 WInnER 1346 1531 WInSTOn 0043 0424 0513 WInTERnITZ 0097 0354 0497 WORLD TECH 0513 WORLDVIEW 0046 0415 1636 WOV 1450 WREMEn 0238 XCELLEnT 0513 1338 1638 XEnA 0204 XOnYCS 0236 XRIPTOn 0074 0236 0540 1638 YAMISHI 0424 0540 YOCAn 0540 YOKO 0067 0092 0125 0207 0230 0236 0290 0322 0354 0329 0435 0516 0540 1696 YOSHITA 0513 1304 YOTAKA 0513 YUMATU 0074 0111 0322 0374 0415 ZAMPA 0052 ...

Страница 19: ...TCUnØ1_toflashat100 02 10 13 11 27 Page19 ...

Страница 20: ...names and products mentioned are the property of their respective owners Toutes les marques et produits cités sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs TCUnØ1_toflashat100 02 10 13 11 27 Page20 ...

Отзывы: