T'nB RECORD V1 Скачать руководство пользователя страница 7

te maken.

2)  Wanneer  u  naar  AUX  wenst  over  te 

schakelen, schakelt u uw Bluetooth gsm uit 

en gebruikt u de 3,5 mm kabel om uw gsm 

en luidspreker aan te sluiten.
Nummercontrole / Volumecontrole :

1) : lang drukken / Vorig nummer: 

kort drukken

2) Volume -: lang drukken / Volgend nummer: 

kort drukken.

W

erking

Bluetooth moduswerking :

1)  Nadat  u  de  “RECORD  VOL.1”  knop 

aangezet hebt gaat de Bluetooth naar de 

pairingmodus. Wanneer de blauwe lamp 

knippert wacht Bluetooth op uw aansluiting.  

2) Open Bluetooth van uw toestel. Zoek de 

Bluetooth luidsprekercode “TNB SPEAKER” 

en klik erop om ze te pairen.

Wanneer de blauwe lamp niet meer knippert 

betekent dit dat het pairen geslaagd is.

AUX in werkmodus :

1)  Steek  een  3,5mm  stereoplug  in  “RECORD 

VOL.1” nadat u de luidspreker ingeschakeld hebt.  

2)  “RECORD  VOL.1”  zal  automatisch 

overschakelen naar de AUX-modus.

3) Steek het andere plugeinde in de output 

audio-interface van het elektronisch toestel, 

zoals uw gsm, computer, MP3, enz. en 

schakel daarna de muziekspeler aan om van 

de muziek te genieten.  

Handenvrije communicatie :

“RECORD VOL.1” laat u toe een 

telefoongesprek te voeren zonder de 

telefoon in handen te moeten houden 

nadat u het product gepaired hebt.  In de 

Bluetoothmodus zal een stem u verwittigen 

wanneer u een inkomend gesprek hebt.

Laadinstructies :

1) Wanneer de batterij van “RECORD VOL.1” 

laag staat zal een kort stemmenbericht 

u zeggen dat u de batterij moet opladen. 

“RECORD VOL.1” zal later automatisch 

afsluiten wanneer ze niet wordt opgeladen.

2) Het rode lampje brandt permanent tijdens 

het laden en gaat uit wanneer de batterij 

volledig opgeladen is.  

d

e

 

verPakking

 

bevat

• Bluetooth luidspreker x 1 stuk

• 3,5mm audiokabel x 1 stuk

• USB laadkabel x 1 stuk

• Gebruikershandleiding x 1 stuk

NE

HPRECV1BK_Notice.indd   7

01/12/2016   17:03

Содержание RECORD V1

Страница 1: ...Instructions Mode d emploi BLUETOOTH SPEAKER HPSPBALL Use hPSPBALL_toflashat100 04 04 14 17 33 Page1 HPRECV1BK GR RD HPRECV1BK_Notice indd 1 01 12 2016 17 03...

Страница 2: ...line in it applies to every electronics which with a 3 5mm audio cable such as iPhone iPad tablet PC video games electronic dictionary electronic reading machine to play 3 RECORD VOL 1 supports Hands...

Страница 3: ...he speaker 2 RECORD VOL 1 will switch to AUX in mode automatically 3 Insert the other Plug end into the output audio interface of electronic device such as mobile phone computer MP3 etc and then turn...

Страница 4: ...ecte galement tous vos appareils fourni Smartphones tablettes consoles de jeux via le c ble audio 3 5 mm 3 RECORD VOL 1 est dot d un micro universel pour effectuer des appels 4 RECORD VOL 1 contient u...

Страница 5: ...connecteur 3 5 mm st r o RECORD VOL 1 apr s activation de votre enceinte 2 RECORD VOL 1 se mettra automatiquement en mode auxiliaire 3 Ins rer le cordon la sortie audio de votre appareil t l phone or...

Страница 6: ...in het is geschikt voor alle elektronica met een 3 5 mm audiokabel zoals iPhone iPad tablet videospelletjes elektronisch woordenboek elektronische reader om muziek af te spelen 3 RECORD VOL 1 onderst...

Страница 7: ...zal automatisch overschakelen naar de AUX modus 3 Steek het andere plugeinde in de output audio interface van het elektronisch toestel zoals uw gsm computer MP3 enz en schakel daarna de muziekspeler a...

Страница 8: ...VOL 1 dispone de una entrada auxiliar y permite conectar dispositivos electr nicos con un cable audio de 3 5 mm como iPhone iPad tableta PC videojuegos diccionario electr nico ebook etc 3 RECORD VOL...

Страница 9: ...amiento 1 Conecte el cable 3 5 mm a RECORD VOL 1 tras encender el altavoz 2 RECORD VOL 1 cambiar a AUX autom ticamente 3 Conecte el otro extremo del cable en la salida audio del dispositivo electr nic...

Страница 10: ...a tutti i supporti elettronici con cavo audio 3 5mm come iPhone iPad tablet PC video game dizionario elettronico dispositivo elettronico da lettura e funzionare 3 RECORD VOL 1 supporta la modalit hand...

Страница 11: ...er acceso l altoparlante RECORD VOL 1 passa in modalit AUX in automatico 2 Inserire l altro ingresso nell uscita audio del dispositivo elettronico come il cellulare il computer MP3 e poi far partire l...

Страница 12: ...ine in wird mit allen elektronischen Ger ten mit einem 3 5 mm Audio Kabel wie iPhone iPad Tablet PC Video Spiele elektronische W rterb cher elektronisches Leseger t angewendet 3 RECORD VOL 1 unterst t...

Страница 13: ...OL 1 danach den Lautsprecher anschalten 2 RECORD VOL 1 wird auf automatisch AUX Modus wechseln Stecken Sie das andere Steckerende in die Audioausgang Schnittstelle des elektronischen Ger ts wie das Ha...

Страница 14: ...rada de linha auxiliar Aplica se a todos os produtos eletr nicos ligados por um cabo udio de 3 5 mm tal como iPhone iPad tablet PC jogos de v deo dicion rio eletr nico m quina de leitura eletr nica 3...

Страница 15: ...a 2 RECORD VOL 1 ir mudar para o modo AUX automaticamente 3 Inserir a outra extremidade do conetor na interface de sa da udio do dispositivo eletr nico tal como telem vel computador MP3 etc e seguidam...

Страница 16: ......

Отзывы: