T'nB KIDSCAM Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

KIDSCAM

INSTRUCTIONS

MODE D’EMPLOI

CAMÉRA KIDS

KIDS CAMERA

KIDSCAMB.indd 1

28/07/2017 12:42

Содержание KIDSCAM

Страница 1: ...KIDSCAM INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI CAM RA KIDS KIDS CAMERA CAMB indd 1 28 07 2017 12...

Страница 2: ...a przysz o HU Gratul lunk s k sz nj k hogy a T nB term k t v lasztotta Mivel k l n s figyelmet szentel nk v s rl ink el gedetts g nek term keink megfelelnek a hat lyos szab lyzatoknak s szabv nyoknak...

Страница 3: ...rkos helyeken vagy v zk zelben Ne helyezzen a k sz l k k zel be gy l kony t r gyakat robban kony anyagokat illetve vesz lyes t rgyakat Kiz r lag a hozz tartoz kieg sz t ket s csatla koz kat haszn lja...

Страница 4: ...KIDSCAMB indd 6 7 28 07 2017 12 42...

Страница 5: ...KIDSCAMB indd 8 9 28 07 2017 12 42...

Страница 6: ...o Un signal sonore indique le d but de l enregistrement et un voyant bleu clignote pendant l enregistrement Pour interrompre l enregistrement Appuyez de nouveau sur le bouton et rel chez la pression F...

Страница 7: ...te et heure r glage de la date et de l heure Langue d finition de la langue de la cam ra Formater effacer toutes les donn es de la carte SD R initialiser tout R initialiser les param tres de la cam ra...

Страница 8: ...emp cher son bon fonctionnement vitez les changements brusques de temp ratures ou d humidit car de la condensation risque de se former l int rieur et l ext rieur de la cam ra Mise au rebut de la batt...

Страница 9: ...KIDSCAMB indd 16 17 28 07 2017 12 42...

Страница 10: ...KIDSCAMB indd 18 19 28 07 2017 12 42...

Страница 11: ...nd will indicate the start of the recording and blue light will blink throughout the recording Pausing the recording Press the button again and release to pause the video Filters Press the or button t...

Страница 12: ...e and time Language Setting a language to use a camera Formatting Erasing all data from the memory card Factory Settings To revert back to all the default settings To quit settings press the On Off de...

Страница 13: ...heat or cold Very high or very low tempera ture can reduce the battery life or prevent proper functioning Avoid sudden changes in temperature or humidity as condensation may occur inside or outside t...

Страница 14: ...KIDSCAMB indd 26 27 28 07 2017 12 42...

Страница 15: ...KIDSCAMB indd 28 29 28 07 2017 12 42...

Страница 16: ...n de v deo se emitir un sonido que indica el inicio de la grabaci n y el indicador luminoso parpadear en azul durante la grabaci n Interrumpir la grabaci n Pulse de nuevo el bot n Filtros Pulse brevem...

Страница 17: ...cionado si no se pulsa ning n bot n Fecha y hora ajuste de la fecha y la hora Idioma definici n del idioma de la c mara Formatear borrar todos los datos de la tarjeta SD Reiniciar todo reiniciar los p...

Страница 18: ...o fr o extremo Las tempera turas excesivamente elevadas o bajas pueden reducir temporalmente la autonom a de la bater a o impedir su funcionamiento correcto Evite los cambios bruscos de temperatura o...

Страница 19: ...KIDSCAMB indd 36 37 28 07 2017 12 42...

Страница 20: ...KIDSCAMB indd 38 39 28 07 2017 12 42...

Страница 21: ...uz azul fica intermitente durante a grava o Para interromper a grava o Pressionar novamente o bot o e libertar a press o Filtros Pressionar brevemente o bot o ou para escolher o seu filtro Existem 7 t...

Страница 22: ...r decorrido se nenhum bot o for pressionado Data e hora configura es de data e hora Idioma defini o do idioma da c mara Formatar apagar todos os dados do cart o SD Reiniciar tudo Reiniciar os par metr...

Страница 23: ...demasiado baixas podem reduzir a autonomia temporariamente ou impedir o funcionamento correto Evitar mudan as bruscas de temperatura ou humidade porque existe o risco de se formar condensa o dentro e...

Страница 24: ...lado indica que os equipamentos el ctricos e electr nicos s o objecto de uma recolha selectiva e representa um contentor de rodas barrado com uma cruz ITALIANO ATTENZIONE non gettare l apparecchio nei...

Страница 25: ...nicos mbolo de on ruedas a este tipo za o De humana e epresenta per questo contenere ato indica otebarrato ygulamaya san sa l kli p ku f rdiesen te k nnen nm ssen urchgestri m hiervoor ktronische recy...

Страница 26: ...brand names and products mentioned are the property of their respective owners Toutes les marques et produits cit s sont des marques d pos es par leurs propri taires respectifs All brand names and pro...