- 6 -
TR -
G
ÜVENLIKLE ILGILI ÖNEMLI TALIMATLAR
•
Cihazınızın beslemesi başlangıçta öngörülen orijinal özelliklere uygun
olmalıdır.
•
Cihazınızı hiçbir zaman yağmur altında, nemli yerlerde veya bir su
kaynağının yakınında kullanmayın.
•
Cihazınızın yakınına yanıcı, patlayıcı veya tehlikeli bir madde veya nesne
koymayın.
•
Sadece cihazla birlikte verilen aksesuarları ve bağlantıları kullanın. Bu amaç
için öngörülmeyen diğer her türden aksesuarın kullanılması cihazınıza
onarılamayacak şekilde hasar verebilir.
•
Cihazınızı sadece ısının 0°C ile 45°C arasında olduğu bir ortamda
kullanın ve muhafaza edin.
•
Cihazınızı çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin.
•
Cihazınızı sökmeyin ve kendiniz onarmaya çalışmayın.
•
Cihazınız eğer bir darbeye maruz kalmış veya hasar görmüşse kullanmayın.
•
Her türlü elektrik çarpması tehlikesini ortadan kaldırmak için, cihazınızı
kullanmayacaksanız veya cihazınızı temizlemeden önce elektrik
bağlantısını veya diğer cihazlarla olan bağlantısını kesin.
• Kablosuz bir ürün kullanılması durumunda lütfen ürünü kredi kartlarının
veya diğer veri depolama desteklerinin yakınında bırakmayınız.
DE -
W
ICHTIGE
S
ICHERHEITSHINWEISE
• Die Stromversorgung Ihres Geräts muss den vorgesehenen Originalmerk-
malen entsprechen.
• Verwenden Sie Ihr Gerät auf keinen Fall im Regen, an feuchten Orten oder
in der Nähe von Wasser.
• Stellen Sie kein entflammbares Objekt, eine explosionsgefährdete Substanz
oder einen gefährlichen Gegenstand in die Nähe Ihres Geräts.
• Verwenden Sie ausschließlich das Zubehör und die Steckverbinder, die mit
dem Gerät geliefert werden. Der Gebrauch anderen Zubehörs, das nicht
dazu vorgesehen ist, kann Ihr Gerät unwiderruflich beschädigen.
• Verwenden und lagern Sie Ihr Gerät nur in einer umgebung mit einer
Temperatur zwischen 0 und 45 °C.
• Verwahren Sie Ihr Gerät für Kinder unerreichbar.
• Nehmen Sie Ihr Gerät nicht auseinander und versuchen Sie nicht, es selbst
zu reparieren.
• Verwenden Sie Ihr Gerät nicht, wenn es Stößen ausgesetzt war oder
Schäden aufweist.
• um Elektroschockgefahr zu vermeiden, müssen Sie das Gerät vom
Stromnetz und anderen Geräten abstecken, bevor Sie es reinigen oder
wenn Sie es nicht mehr verwenden.
• In dem Fall eines schnurlosen Produkts, dürfen Sie das Produkt nicht in der
Nähe von Kreditkarten oder anderen Datenspeichern lagern.
NL -
B
ELANGRIjKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
• De voeding van het apparaat moet overeenstemmen met de oorspronkelijke
aangegeven eigenschappen.
• Het apparaat nooit gebruiken buiten als het regent of op vochtige plaatsen
of in de nabijheid van een waterpunt.
• Geen ontvlambare voorwerpen, ontplofbare stoffen of gevaarlijke
voorwerpen in de nabijheid van het apparaat zetten.
• Gebruik allen de meegeleverde toebehoren en connector. Het gebruik van
andere toebehoren die niet geschikt zijn hiervoor kan onherstelbare schade
aan het apparaat berokkenen.
• Gebruik en bewaar het apparaat in een omgeving waar de temperatuur ligt
tussen 0°C en 45°C.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen bewaren.
• Het apparaat niet demonteren en niet zelf proberen te repareren.
• Het apparaat niet gebruiken als het aan een schok is blootgesteld of schade
heeft ondergaan.
• Om ieder gevaar voor elektrocutie te voorkomen, moet u de steker van het
apparaat uit de contactdoos van het stoomnet halen voordat u het gaat
schoonmaken of als u het niet gebruikt.
• In het geval van een draadloos product dient u het product niet in de nabijheid
te laten van kredietkaarten of andere middelen voor gegevensopslag.
SV -
V
• Elför
ursp
• Anvä
vatte
• Plac
ämn
• Anvä
Anvä
skad
• Anvä
mella
• Förv
• Dem
• Anvä
• För a
andr
• Ifall d
andr
PL -
W
•
Zasi
urzą
•
Nigd
czy w
•
Nie u
wybu
•
Używ
rodz
trwa
•
Używ
temp
•
Prze
•
Nie n
•
Nie u
•
Aby
urzą
• W pr
w po
HU -
F
•
A ké
•
Ne h
vízfo
•
Ne h
anya
•
Kizá
Bárm
tönk
•
A ké
hasz
•
A ké
•
Ne s
•
Na h
•
Az á
kész
• Veze
egyé
uSE BCBT_toflashat100% 11/04/14 14:05 Page6