background image

C) Accendere la cassa o le cuffie Bluetooth®. Dopo alcuni secondi, si sincronizza 

ed emette un segnale acustico. Se l’operazione non funziona, premere (1).  Assi-

curarsi di tenere una distanza inferiore a 10 metri tra BTTRANSMITTER e la cassa. 

D) Per collegare una seconda cassa/cuffia in contemporanea, ripetere l’ultima 

operazione C). 

Se la TV non ha una porta jack, occorre utilizzare il cavo jack (6) e il cavo RCA (7). 

Collegare una delle due estremità jack (6) nell’ingresso del jack (4) e l’altra 

estremità nella porta jack femmina (7). Poi, collegare i due connettori RCA rosso 

e bianco (7) nelle porte dello stesso colore della TV. Dopo, è sufficiente seguire i 

passi B) et C) descritti precedentemente.

Si può godere dei programmi sulla cassa o sulle cuffie Bluetooth®. 

NOTE

La connessione può essere diversa a seconda dei protocolli Bluetooth®. In 

caso di difficoltà per la connessione, fare riferimento al manuale di utilizzo del 

dispositivo Bluetooth®. 

Se la connessione cade, spegnere BTTRANSMITTER e ricominciare. 

Se BTTRANSMITTER non funziona correttamente: 

- Assicurarsi che il prodotto sia accesso.

- Verificare se la batteria è carica.

- Spegnere e riavviare BTTRANSMITTER.

-  Verificare che la distanza tra il dispositivo e BTTRANSMITTER sia inferiore  

a 10 metri.

NOTICE_BTTRANSMITTER.indd   21

13/09/2018   17:35

Содержание BTTRANSMITTER

Страница 1: ...onservez uniquement votre appareil dans un environnement o la temp rature est comprise entre 0 C et 45 C Conservez votre appareil hors de port e des enfants Ne d montez pas votre accessoire appareil e...

Страница 2: ...ICE_BTTRANSMITTER indd 3 13 09 2018 17...

Страница 3: ...le connecteur jack 2 dans la prise jack de votre smartphone tablette B Allumez BTTRANSMITTER en appuyant sur 1 Le t moin lumineux bleu 3 clignote pendant quelques secondes puis celui ci clignote alter...

Страница 4: ...dans le port jack femelle 7 Connectez ensuite les deux connecteurs RCA rouge et blanc 7 dans les ports de m me coloris de votre TV Il suffit ensuite de suivre les op rations B et C d crites pr c demme...

Страница 5: ...nce or knowledge unless they have a person with them who is responsible for their safety and surveillance or to provide prior instructions concerning the use of the device Keep away from children Do n...

Страница 6: ...ICE_BTTRANSMITTER indd 7 13 09 2018 17...

Страница 7: ...jack socket of your Smartphone tablet B Turn on BTTRANSMITTER by pressing 1 The blue indicator light 3 will flash for a few seconds then alternately flash blue and red rapidly C Switch on the first B...

Страница 8: ...male jack port 7 Connect the two red and white RCA connectors 7 into the ports of the same colour on your TV Finally simply follow the steps B and C described above You can now enjoy your programmes o...

Страница 9: ...hrung oder Kenntnis au er wenn sie durch eine f r ihre Sicherheit verantwortliche Person nach vorheriger Aufsicht und Anleitung bez glich der Benutzung des Ger ts unterwiesen wurden Au erhalb der Reic...

Страница 10: ...ICE_BTTRANSMITTER indd 11 13 09 2018 17...

Страница 11: ...hone gleichzeitig mit zwei Lautsprechern verbinden A Stecken Sie den Klinkenstecker 2 in die Klinkenbuchse Ihres Smartphones Tabletts B Schalten Sie den BTTRANSMITTER an indem Sie auf 1 dr cken Die bl...

Страница 12: ...ns der beiden Klinkenstecker 6 in den Klinkenanschluss 4 dann das andere Ende in die Klinkenbuchse 7 Verbinden Sie dann die beiden roten und wei en RCA Kabelenden 7 mit denselben Farbanschl ssen Ihres...

Страница 13: ...sona responsable de su seguridad los ha vigilado o informado previamente sobre el uso de este dispositivo Mantenga este dispositivo fuera del alcance de los ni os No deje cargar el dispositivo sin vig...

Страница 14: ...ICE_BTTRANSMITTER indd 15 13 09 2018 17...

Страница 15: ...tor jack 2 en la salida jack del smartphone tableta B Encienda BTTRANSMITTER pulsando 1 El indicador luminoso azul 3 parpa dear durante unos segundos y posteriormente parpadear alternativamente y de f...

Страница 16: ...s conectores RCA rojo y blanco 7 en los puertos el mismo color de la TV y siga las indicaciones B y C descritas anteriormente Ahora puede disfrutar de sus programas a trav s de un altavoz o auricular...

Страница 17: ...ccetto il caso in cu abbiamo potuto ricevere tramite una persona che si faccia responsabile della loro sicurezza monitorag gio o di istruzioni relative all utilizzo del dispositivo Tenere fuori dalla...

Страница 18: ...ICE_BTTRANSMITTER indd 19 13 09 2018 17...

Страница 19: ...il connettore jack 2 nella presa jack dello smartphone tablet B Accendere BTTRANSMITTER premendo su 1 La spia luminosa blu 3 lampeggia per alcuni secondi poi lampeggia alternativamente in blu e in ro...

Страница 20: ...i due connettori RCA rosso e bianco 7 nelle porte dello stesso colore della TV Dopo sufficiente seguire i passi B et C descritti precedentemente Si pu godere dei programmi sulla cassa o sulle cuffie B...

Страница 21: ...am sido dadas pela atrav s de uma pessoa respons vel pela sua seguran a de supervis o ou instru es relativas utiliza o do dispositivo Manter fora do alcance das crian as N o deixe que o carregamento s...

Страница 22: ...ICE_BTTRANSMITTER indd 23 13 09 2018 17...

Страница 23: ...neo A Inserir o conetor 2 na tomada do conetor do seu smartphone tablet B Ligar o BTTRANSMITTER pressionando 1 O indicador luminoso azul 3 fica intermitente durante alguns segundos e depois pisca alte...

Страница 24: ...rta do conetor f mea 7 A seguir ligar os dois cone tores RCA vermelho e branco 7 s portas da mesma cor da sua TV A seguir suficiente seguir as opera es B e C descritas anteriormente Pode agora desfrut...

Отзывы: