background image

HANDLEIDING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 

•  De voeding van uw toestel moet voldoen aan de initieel voorziene oorspronkelijke 

eigenschappen. 

•  Dompel uw toestel niet onder in water. Is enkel bestand tegen waterspatten. 
•  Plaats geen brandbaar voorwerp, een explosieve stof of een gevaarlijk voorwerp in de buurt 

van uw toestel. 

•  Gebruik enkel de meegeleverde accessoires en connectoren. Het gebruik van elk ander 

type accessoire dat hiervoor niet bestemd is, zou uw toestel op onherstelbare wijze kunnen 

beschadigen. 

•  Gebruik en bewaar uw toestel uitsluitend in omgevingen waar de temperatuur tussen 

-10°C en 40°C ligt.

•  Demonteer uw toestel niet en probeer niet het zelf te repareren. 
•  Dit toestel werd niet ontworpen om te worden gebruikt door personen (onder wie kinderen) 

met beperkte fysieke, zintuigelijke of mentale capaciteiten, of door personen die er geen 

ervaring of kennis van hebben, behalve indien ze, door tussenkomst van een persoon die 

instaat voor hun veiligheid het toezicht of voorafgaandelijke instructies over het gebruik van 

het toestel gekregen hebben.

•  Buiten het bereik van kinderen bewaren. 
•  Laat het opladen niet zonder toezicht gebeuren. In geval van kortsluiting of mechanische 

beschadiging van de interne lithiumbatterij bestaat er oververhittings- en brandgevaar.  

•  Gebruik geen beschadigd toestel.  
•  Om elk risico op elektrocutie te vermijden ontkoppelt u uw toestel van de hoofdvoeding en 

van elk ander toestel alvorens het te reinigen of wanneer u het niet langer gebruikt. 

•  De garantie geldt niet in geval van een verkeerd gebruik. 
•  De fabrikant wijst elke verantwoordelijkheid af in geval van materiële schade of (fysieke 

of morele) schade te wijten aan een verkeerd gebruik en/of het niet naleven van de 

veiligheidsvoorschriften.

TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN 

NL

SHBULB01

SHBULB02

Rendement: 470 Lumen

Rendement: 800 Lumen

Lampvoet: E27

Lampvoet: E27

Werkelijk vermogen: 5W

Werkelijk vermogen: 8W

Kleurtemperatuur: 3000K + RGB

Kleurtemperatuur: 3000K + RGB

Ingangsspanning: 220-240V – 50/60Hz

Ingangsspanning: 220-240V – 50/60Hz

Verlichtingshoek: 120°

Verlichtingshoek: 120°

Wifiprotocol: IEEE 802.11 b/g/n

Wifiprotocol: IEEE 802.11 b/g/n

Содержание 3303170088975

Страница 1: ...AMPOULE CONNECTEE WIFI Instructions User Manual SHBULB01 SHBULB02 ...

Страница 2: ... votre appareil hors de portée des enfants Ne démontez pas votre appareil et n essayez pas de le réparer vous même N utilisez pas votre appareil s il a subi un choc ou des dommages Pour éviter tout risque d électrocution débranchez votre appareil de l alimentation principale et de tout appareil avant de le nettoyer ou si vous ne l utilisez pas Dans le cas d un produit sans fil veuillez ne pas lais...

Страница 3: ...rtage Partager l ampoule avec d autres utilisateurs Chaque utilisateur doit au préalable avoir créé un compte T nB Smart Pour partager SHBUL01 SHBULB02 aller dans les paramètres de l ampoule cliquer sur Partage de périphérique et saisir le mail de l utilisateur Attention Si vous souhaitez utiliser SHBULB01 SHBULB02 en tant qu administrateur avec un autre compte veillez à ce que l administrateur in...

Страница 4: ...5 C Keep your device out of the reach of children Do not disassemble your accessory device and do not attempt to repair it by yourself Do not use your accessory device if it has been subjected to the shock of impact or damage To avoid any risk of electrocution unplug your accessory device from the main power supply and all appliances before cleaning it or if you do not use it T nB accepts no liabi...

Страница 5: ... off the bulb Sharing Share the bulb with other users Each user must first have created a T nB Smart account To share SHBULB01 SHBULB02 go to the bulb settings click on Device Sharing and enter the user s email Caution If you want to use SHBULB01 SHBULB02 as an administrator with another account make sure that the initial administrator deletes the device from his T nB Smart account on the app COMP...

Страница 6: ...Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños No desmonte el accesorio dispositivo y no trate de repararlo usted mismo No utilice el accesorio dispositivo si ha recibido un golpe o se ha dañado A fin de evitar el riesgo de electrocución antes de limpiar el accesorio dispositivo o mientras no se utilice desconéctelo de la corriente principal y de todo aparato T nB no se hará responsable en...

Страница 7: ...partir Para compartir la bombilla con otros usuarios cada usuario debe previamente crear una cuenta T nB Smart Para compartir SHBUL01 SHBULB02 acceda a los parámetros de la bombilla haga clic en Compartir dispositivo e introduzca el mail del usuario Atención si desea utilizar SHBULB01 SHBULB02 como administrador con otra cuenta compruebe que el administrador inicial elimina el dispositivo de su cu...

Страница 8: ...a entre 0 C e os 45 C Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças Não desmonte o seu acessório dispositivo e não o tente reparar Não utilize o seu acessório dispositivo se ele tiver sido sujeito a um choque ou danos Para evitar o risco de choque elétrico desligue o seu acessório dispositivo da corrente elétrica e de todos os dispositivos antes de o limpar ou se não o for utilizar A T nB não s...

Страница 9: ...rtilha Partilhar a lâmpada com outros utilizadores Cada utilizador deve criar uma conta T nB Smart previamente Para partilhar a SHBUL01 SHBULB02 vá às configurações da lâmpada clique em partilha de periférico e insira o email do utilizador Atenção Se desejar utilizar a SHBUL01 SHBULB02 enquanto administrador com outra conta certifique se de que o administrador inicial elimina o dispositivo da sua ...

Страница 10: ...C auf Halten Sie Ihr Gerät von Kindern fern Nehmen Sie Ihr Accessoire Gerät nicht auseinander und versuchen Sie nicht es selbst zu reparieren Benutzen Sie Ihr Accessoire Gerät nicht wenn es einen Schock oder Beschädigungen erlitten hat Um jede Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden ziehen Sie den Stecker Ihres Accessoires Gerätes und jeden anderen Gerätes heraus bevor es gereinigt oder nicht mehr ...

Страница 11: ...er auszuschalten Teilen Die Glühlampe mit anderen Benutzern teilen Jeder Benutzer muss vorher ein T nB Smart Konto angelegt haben Um SHBUL01 SHBULB02 zu teilen gehen Sie in die Parameter der Glühlampe klicken auf Gerät teilen und geben die Benutzer E Mail ein Achtung Wenn Sie SHBUL01 SHBULB02 als Administrator mit einem anderen Konto benutzen wollen gehen Sie sicher dass der ursprüngliche Administ...

Страница 12: ... e 45 C Conservate il dispositivo fuori dalla portata dei bambini Non smontate l accessorio dispositivo e non provate a ripararlo da soli Non utilizzate l accessorio dispositivo se ha subito shock o danni Per evitare rischio di elettroshock scollegare l accessorio dispositivo dall alimentazione principale e da qualsiasi altro dispositivo prima di pulirlo o se non lo state utilizzando T nB declina ...

Страница 13: ...cendere o spegnere la lampada Condivisione Condividere la lampada con altri utenti Ogni utente deve già aver creato un account T nB Smart Per condividere SHBUL01 SHBULB02 cliccare su Condividi periferica e inserire l e mail dell utente Attenzione Se si vuole utilizzare SHBUL01 SHBULB02 come amministratore con un altro account assicurarsi che l amministratore iniziale abbia tolto il proprio account...

Страница 14: ...igheid het toezicht of voorafgaandelijke instructies over het gebruik van het toestel gekregen hebben Buiten het bereik van kinderen bewaren Laat het opladen niet zonder toezicht gebeuren In geval van kortsluiting of mechanische beschadiging van de interne lithiumbatterij bestaat er oververhittings en brandgevaar Gebruik geen beschadigd toestel Om elk risico op elektrocutie te vermijden ontkoppelt...

Страница 15: ... Deel de lamp met andere gebruikers Eerst moet elke gebruiker een T nB Smart account aangemaakt hebben Om SHBUL01 SHBULB02 te delen gaat u naar de lampparameters klikt u op Delen van de randapparatuur en voert u de mail van de gebruiker in Opgepast Indien u SHBULB01 SHBULB02 als beheerder met een andere account wenst te gebruiken moet u nagaan dat de initiële beheerder het toestel van zijn T nB Sm...

Страница 16: ...ﻦ ًا ﺪ ﺑﻌﻴ ﺟﻬﺎزك ﻋﲆ ﺣﺎﻓﻆ ﺑﻨﻔﺴﻚ إﺻﻼﺣﻪ ﺗﺤﺎول أو ﺟﻬﺎزك ﺑﻔﻚ ﺗﻘﻢ ﻻ اﻟﺗﻟف أو ﻟﻟﺻدﻣﺔ ﺗﻌرض إذا ﺟﮭﺎزك ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ ﻣﻘﺒﺲ ﻋﻦ ﺟﻬﺎزك أﻓﺼﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﺗﻔﺎدي أﺟﻞ ﻣﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻻ ﻛﻨﺖ إذا أو ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻗﺒﻞ أﺧﺮ ﺟﻬﺎز أي ﻋﻦ أو اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮب اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺮك ﺗﻔﺎدي ﺮﺟﻲ ﻻﺳﻠ ﻣﻨﺘﺞ وﺟﻮد ﺣﺎﻟﺔ ﰲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺗﺨﺰﻳﻦ أدوات ﻣﻦ ﺎ اﻻﺋﺘ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﳌﺴﺘﺨﺪم دﻟﻴﻞ SHBULB01 SHBULB02 ﻟﻮﻣﻴﻨﺰ 470 اﻟﺠﻬﺎز أداء ﻟﻮﻣﻴﻨﺰ 800 اﻟﺠﻬﺎز أداء E27 اﳌﺼﺒﺎح ﻗﺎﻋ...

Страница 17: ...امج املصباح تقاسم غوغل GOOGLE مساعد مع املطابقة Google Home هوم غوغل مع SHBULB01 02 امنة ز م ميكنك ابط لر ا عىل التعليامت اتبع https support google com googlehome answer 7073578 hl fr بلدك يف Google Home هوم غوغل توفر رشوط اجع ر أليكسا أمازون مع املطابقة أليكسا أمازون مع االنرتنت عىل منتجاتنا امنة ز م ميكنك أليكسا أمازون برنامج خالل من اإلرشادات اتبع بلدك يف املتوفرة أليكسا أمازون رشوط اجع ر إعداد...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...All brand names and products mentioned are the property of their respective owners Toutes les marques et produits cités sont des marques déposées par leurspropriétaires respectifs ...

Отзывы: