TMC Aquarium V2Therm, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 2 / 32

englisH
.........................................................................................................................................................................................................................................................
1
FrAnçAis
..................................................................................................................................................................................................................................................
5
deutscH
....................................................................................................................................................................................................................................................
9
nederlAnds
....................................................................................................................................................................................................................................
13
itAliAno
....................................................................................................................................................................................................................................................
17
espAñol
......................................................................................................................................................................................................................................................
21
português
.........................................................................................................................................................................................................................................
25
AquArium Volumes
V
2
Therm 50 for aquariums up to 60 litres/13 UK Gallons
V
2
Therm 100 for aquariums up to 120 litres/26 UK Gallons
V
2
Therm 200 for aquariums up to 240 litres/53 UK Gallons
V
2
Therm 300 for aquariums up to 350 litres/77 UK Gallons
Volumes de l’AquArium
V
2
Therm 50: pour les aquariums de jusqu’à 60 litres
V
2
Therm 100: pour les aquariums de jusqu’à 120 litres
V
2
Therm 200: pour les aquariums de jusqu’à 240 litres
V
2
Therm 300: pour les aquariums de jusqu’à 350 litres
FAssungsVermögen des AquAriums
V
2
Therm 50: für Aquarien mit einem Fassungsvermögen von bis zu 60 Litern
V 2 Therm 100: für Aquarien mit einem Fassungsvermögen von bis zu 120 Litern
V 2 Therm 200: für Aquarien mit einem Fassungsvermögen von bis zu 240 Litern
V 2 Therm 300: für Aquarien mit einem Fassungsvermögen von bis zu 350 Litern
AquAriumVolumes
V
2
Therm 50: voor aquaria tot 60 liter
V
2
Therm 100: voor aquaria tot 120 liter
V
2
Therm 200: voor aquaria tot 240 liter
V
2
Therm 300: voor aquaria tot 350 liter
Volumi dell’AcquArio
V
2
Therm 50: per acquari fino a 60 litri
V
2
Therm 100: per acquari fino a 120 litri
V
2
Therm 200: per acquari fino a 240 litri
V
2
Therm 300: per acquari fino a 350 litri
Volúmenes del AcuArio
V
2
Therm 50: para acuarios de hasta 60 litros
V
2
Therm 100: para acuarios de hasta 120 litros
V 2 Therm 200: para acuarios de hasta 240 litros
V 2 Therm 300: para acuarios de hasta 350 litros
Volume do Aquário
V 2 Therm 50: para aquários de até 60 litros
V
2
Therm 100: para aquários de até 120 litros
V
2
Therm 200: para aquários de até 240 litros
V
2
Therm 300: para aquários de até 350 litros
V2Therm instructions multilingual v1-2009_Layout 1 24/12/2009 12:02 Page 2