TLV J10 Скачать руководство пользователя страница 6

 

172-65237A-01  (J10)    11  Mar  2021

 

Operation 

Principles of air and condensate discharge: 

1. Valve Opening & Initial Condensate 

Discharge

 

At start-up, when a large quantity of condensate 
flows into the trap, the float (A) rises by buoyancy, 
opening the pilot orifice (E). Condensate flows 
through the pilot orifice (E) into the control 
chamber (F), increasing the pressure there. The 
increased pressure causes the piston (D), and 
accordingly the main valve (B), to move up. The 
orifice on the main valve seat (C) is then opened 
to discharge condensate.

 

 

 

 

2. Valve Closing & Water Seal

 

When condensate has been discharged, the float 
(A) falls, closing the pilot orifice (E). Pressure in 
the control chamber (F) decreases due to 
leakage through small holes. The main valve (B) 
moves downward, closing the orifice of the main 
valve seat (C). The orifices are completely water-
sealed during operation, permitting no steam 
leakage.

 

 

 

3. Regular Operation 

After the large quantity of initial condensate 
formed at start-up has been discharged, the 
equipment reaches a thermally balanced state, 
forming condensate in accordance with the load. 
The trap then discharges condensate by a 
modulating float dynamic principle.

 

 

 

Float Dynamic Principle

 

When a large quantity of condensate flows into the 
trap, the float (A) rises immediately, opening the 
pilot orifice (E) wide. Condensate passes through 
the pilot orifice at a high velocity into the control 
chamber (F), where the pressure increases rapidly 
due to flashing condensate. The rapid expansion 
causes a force to be exerted on the main valve 
(B), opening the large orifice on the main valve 
seat (C) instantly. As condensate discharges 
through the main valve seat orifice at a high 
velocity, condensate in the equipment and trap 
inlet pipe is also discharged. 

   

 

 

 

Steam 

Condensate 

Содержание J10

Страница 1: ...37A 01 J10 11 March 2021 Manufacturer 881 Nagasuna Noguchi Kakogawa Hyogo 675 8511 Japan Tel 81 0 79 422 1122 Fax 81 0 79 422 0112 Copyright 2021 by TLV CO LTD All rights reserved Float Dynamic Steam Trap J10 ...

Страница 2: ... is out of the ordinary Also be sure to read this manual carefully before use and follow the instructions to be sure of using the product properly This steam trap is designed to automatically discharge condensate from the steam space This trap is ideal for use on heaters or dryers or other steam equipment on applications where large quantities of condensate are generated If detailed instructions f...

Страница 3: ...tes a DANGER WARNING or CAUTION item DANGER Indicates an urgent situation which poses a threat of death or serious injury WARNING Indicates that there is a potential threat of death or serious injury CAUTION Indicates that there is a possibility of injury or equipment product damage WARNING NEVER apply direct heat to the float The float may explode due to increased internal pressure causing accide...

Страница 4: ...scharge of fluids causing burns other injuries or damage Be sure to use only the recommended components when repairing the product and NEVER attempt to modify the product in any way Failure to observe these precautions may result in damage to the product and burns or other injury due to malfunction or the discharge of fluids Use only under conditions in which no freeze up will occur Freezing may d...

Страница 5: ...per use may result in such hazards as damage to the product or malfunctions which may lead to serious accidents Local regulations may restrict the use of this product to below the conditions quoted CAUTION DO NOT use this product in excess of the maximum operating pressure differential such use could make discharge impossible blocked CAUTION Use only under conditions in which no freeze up will occ...

Страница 6: ...ifices are completely water sealed during operation permitting no steam leakage 3 Regular Operation After the large quantity of initial condensate formed at start up has been discharged the equipment reaches a thermally balanced state forming condensate in accordance with the load The trap then discharges condensate by a modulating float dynamic principle Float Dynamic Principle When a large quant...

Страница 7: ...ug 5 Piston Ring Set 18 Float 31 Plug 6 Cylinder 19 Valve Cover Gasket 32 Turn Stopper 7 Piston 20 Cover Bolt 33 Snap Ring 8 U Nut 21 Lock Release Valve Seat 34 Spring Washer 9 Valve Cover 22 Lock Release Valve Seat Gasket 35 Turn Stopper Bolt 10 Sleeve 23 Lock Release Valve Stem 36 Float Cover 11 Snap Ring 24 Lock Release Valve Body 37 Float Cover Retainer 12 Stopper Ring 25 Lock Release Valve Bo...

Страница 8: ...scharge condensate from equipment and piping in the event of trap failure and when performing maintenance 3 Before installing the product open the inlet valve and blow out the piping to remove any piping scraps dirt and oil Close the inlet valve after blowdown 4 Make sure the inlet and outlet valves are closed before beginning installation 5 Install a strainer 40 mesh or finer at the inlet side of...

Страница 9: ... Open the bypass valve and discharge the condensate from the equipment and pipes using the bypass 2 Let the trap body cool thoroughly and being careful of residual pressure and hot condensate take the appropriate corrective measures in line with the remedial procedures described in the troubleshooting section Lock Release Valve Operation Be sure to use only the recommended components when repairin...

Страница 10: ...he sound of the flow of condensate continues for some time the sound of the valve closing on the valve seat can be heard This is followed by an interval in which the trap makes no sound after which the cycle is again repeated Blocked Discharge Impossible No condensate is discharged The trap is quiet and makes no noise and the surface temperature of the trap is low Blowing Live steam continually fl...

Страница 11: ... a wrench and drain remaining condensate Wrap 3 3 5 turns of sealing tape around the threads or coat with sealing compound and tighten to the proper torque Drain Plug steel body Remove with a wrench and drain remaining condensate Coat threads with anti seize consult the table of tightening torques and tighten to the proper torque Drain Plug Gasket steel body Remove the gasket and clean sealing sur...

Страница 12: ... or damaged return the tab to locked position U nut Loosen and remove Coat with anti seize and tighten to the proper torque Stopper Ring Remove with appropriate pliers Insert securely into groove Main Valve Remove Reinsert into the cylinder with exhaust hole facing up Main Valve Bolts Spring Washers Remove with an Allen wrench Coat threads with anti seize and tighten to the proper torque Cylinder ...

Страница 13: ...into the relief valve body after screwing in the lock release valve stem V ring Packing LRV Seat Remove with a socket wrench Coat threads with anti seize consult the table of tightening torques and tighten to the proper torque LRV Seat Gasket Remove Replace with a new gasket if warped or damaged LRV Lock Release Valve Table of Tightening Torques Part Name Torque Distance Across Flats N m ft lb mm ...

Страница 14: ...let and outlet or there has been a drop in operating pressure Compare specifications and actual operating conditions Air binding or steam locking has occurred Operate the lock release valve perform a bypass blowdown or close the trap inlet valve and allow the trap to cool The piston or cylinder is damaged or the exhaust holes in the main valve stem have become enlarged Replace with a new piston cy...

Страница 15: ...r 10 use of the Products with Hazardous Fluids fluids other than steam air water nitrogen carbon dioxide and inert gases helium neon argon krypton xenon and radon or 11 failure to follow the instructions contained in the TLV Instruction Manual for the Product Duration of Warranty This warranty is effective for a period of the earlier of i three 3 years after delivery of Products to the first end u...

Страница 16: ...D USER S PROCESSES LOSS OF USE OR OTHER COMMERCIAL LOSSES WHERE DUE TO OPERATION OF LAW CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES UNDER THIS WARRANTY UNDER ANY OTHER EXPRESS WARRANTY NOT NEGATED HEREBY OR UNDER ANY IMPLIED WARRANTY NOT NEGATED HEREBY INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE CANNOT BE EXCLUDED SUCH DAMAGES ARE EXPRESSLY LIMITED IN AMOUNT T...

Отзывы: