background image

<

>

>1<

ACCORDER

->

E

<

>

S

A

<

>

>2<

D

IAP

A

SON

->

E

<

>

S

A

<

>

>3<

MES.CENT

->

E

<

>

S

S

E

+

<

>

A

<

>

>4<

TEMP

.HIST

->

E

<

>

S

S

E

+

<

>

<

>

>5<

ECARTEMENT

->

E

<

>

S

<

>

>6<

MEMOIRE

->

E

S

E

+

E

S

<

>

S

E

S

A

+

Schéma

d'emploi

des

accordeurs

CTS-5-C

E

E

E

<

>

>7<

PIANYZER

->

E

Touches

maintenues

enfoncées

au

moment

de

la

mise

en

marche:

S

Choix

de

la

langue:

allemand,

anglais,

francais,

italien

A

Fonctions

de

réglage:

Éclairage

allumé

ou

éteint

Minuterie

active

-inactive;

Programme

activé

dés

la

mise

en

marche;

A+E

Etablir

le

réglage

da

base

programme

de

mémorisation

de

tempérament

et

d'écartement

créer

un

accordage de

piano

individuel

déterminer l'écartement

déterminer

le

tempérament historiquement

déterminer

la

déviation

en

cents

déterminer

le

diapason

déterminer

la

note

l’affichage

par

barre

graphique

changer

la

note

automatiquement

changer

la

diapason automatiquement

rechercher automatiquemen tl

a

déviation

en

cents

son

d'écoute

permannente

en

marche

ou

á

l'arrét

après

l'opération

établir

la

référence

en

cents

transposer

le

tempérament

changer

la

note

ou

Содержание CTS-5-C

Страница 1: ...Tuning Set CTS 5 C Manual E V1 30...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Tuning Set CTS 5 C Good bad indicator LC display Strobo display On off slide switch Inbuilt condenser microphone Socket for external microphone Sensitivity slide switch Socket for net adapter...

Страница 4: ...ctiv d s la mise en marche A E Etablir le r glage da base programme de m morisation de temp rament et d cartement cr er un accordage de piano individuel d terminer l cartement d terminer le temp ramen...

Страница 5: ...RETCHING E S SELECT PIANO STRETCHING 6 MEMORY E S E MEMORY MODE STORAGE OF A TEMPERAMENT OR A PIANO STRETCHING E SELECT TRANSPOSER S S E S A AUDIBLE TONE ON OR OFF PRESSED KEY DURING SWITCH ON TUNING...

Страница 6: ...ODE TUNING SET CTS 5 C E INDICATION go ahead by tapping S A SELECT STRETCHING OR TEMP HIST E S SET PITCH a 1 E S SELECT NOTE E S SET CENT VALUE E DEVICE WRITES CENT VALUE TO STORE AND SWITCHES ON SEMI...

Страница 7: ...c 5 g 5 c 4 c 3 c 2 c 1 c C C 1 E 2 a 1 PITCH C D A G F E B C Bb G F D CTS 5 C NOTE INDICATION...

Страница 8: ...ments 8 2 7 Memory 9 2 7 1 Operating scheme for memory mode 11 2 8 Combining individual modes 11 3 For all those who wish to learn more about Tuning Set 12 3 1 The equal temperament 12 3 2 The cent un...

Страница 9: ...LOW BATT For frequent battery operation a rechargeable set of NiMh cells type Mignon 1 2 Volt with a battery charger is advisable and should be available at your local radio dealer With 2500mAh NiMh...

Страница 10: ...7 PIANYZER Create an individual piano tuning With the key E you can move downward on the diagram The selected mode is activated If you press the key E again you will enter the next user level or you w...

Страница 11: ...on the Tuning Set with your right hand Continue holding the keys until the LC Display indicates 1 6 Timer switch A timer was installed in the Tuning Set to save battery power If you don t use the set...

Страница 12: ...press either key or constantly the desired function will repeat itself every 0 5 seconds 2 1 1 Automatic note adjustment Now depress key A The device now automatically follows the tone level of the pl...

Страница 13: ...ndard pitch will be taken over into the tuning program Press E Press once Press E Now you may start tuning with the newly adjusted standard pitch 2 3 Measuring the concert pitch of an instrument Enter...

Страница 14: ...n tuning pianos and grand pianos the stretching of tune has to be considered for various reasons i e that in deviation from the standard tune high tones have to be tuned higher and bass tones lower We...

Страница 15: ...automatically be tuned lower according to the preselected stretching The deviation again shows on the lower line of the display In this particular mode the cent adjustment follows a function which is...

Страница 16: ...ts to those of the stretching Your data will be stored permanently even if you remove the batteries To quickly familiarize yourself with the memory functions follow the examples on a musical instrumen...

Страница 17: ...n the Tuning Set By selecting tune mode you will see this indication If you intend to return to a firmly stored stretching you may select it according to the chapter 2 5 or 2 6 The storage of a temper...

Страница 18: ...this in mode 3 CENT MEAS The functions Stretching Temperament and Interval may be combined even those that you have stored yourself You can use every function with every standard pitch 6 MEMORY S A S...

Страница 19: ...wing example will show how the cent value is defined mathematically The frequency of oscillations is given with 440 0 Hertz and is to be increased by 1 cent 440 00 Hz 1200 2 440 26 Hz The frequency of...

Страница 20: ...By using cent relation tone c all cent values will be lowered by 10 5 cent a bb b c c d d e f f g g 10 5 4 0 12 0 0 10 0 7 0 6 0 14 0 2 0 10 0 3 5 8 0 3 4 2 The transposer With the transposer you may...

Страница 21: ...Hertz and the fourth harmonic 1760 Hertz However in our example the second harmonic is one Hertz and the fourth harmonic 8 Hertz higher than demanded in theory This is known as the Inharmonicity of a...

Страница 22: ...measuring the cent deviation of certain partials of 5 special tones reference values are determined See the sample diagram of an individual piano stretching at the end of chapter the capter Based on t...

Страница 23: ...Press E Certainly you now know how the device pretends the operating steps Now perform all measurements Important note When the instrument is grossly out of tune immediately after the tuner changes t...

Страница 24: ...ote a 1 to measure the concert pitch of your instrument and use the buttons to align the tuner See also capter 2 3 of the manual or you already can tune the chorus of a 1 to your desired pitch By pres...

Страница 25: ...iagram of a piano stretching that was generated with the Pianyzer Support note a 1 is zero in any case This area is tuned using the fundamental tone Two string notes single wrapped This area is tuned...

Страница 26: ...t measurement 20 20 generation and storing of the stretching E E E E next partial E E no yes E 1 TUNE select highest two string note A a select highest one string note E 1 D enter cents for support no...

Страница 27: ...hile switching on the device and keep it pressed until the following display appears With you may switch the illumination on or off Press E With you adjust the timer switch on or off On The device aut...

Страница 28: ...rm P Vier 21 Silbermann_I 22 Silbermann_II 23 Silberm Billeter 24 Valotti 25 Werckmeister_III 26 Werckmeister_IV 27 Werckmeister_V 28 Memory Temperaments number 1 27 are fixed stored number 28 may be...

Страница 29: ...3 d 3 f 3 a 3 c 4 d 4 f 4 a 4 c 5 d 5 f 5 20 0 10 0 0 0 C 2 D 2 F 2 A 2 C 1 D 1 F 1 A 1 C D F A c d f a c 1 d 1 f 1 a 1 c 2 d 2 f 2 a 2 c 3 d 3 f 3 a 3 c 4 d 4 f 4 a 4 c 5 d 5 f 5 10 0 20 0 40 0 50 0...

Страница 30: ...3 9 0 0 3 9 2 0 3 9 2 0 13 MEANTONE 0 0 17 1 6 8 10 3 13 7 3 5 20 6 3 4 13 7 10 2 6 9 17 1 14 PYTAGORAEN 0 0 9 8 3 9 5 9 7 8 2 0 11 7 2 0 7 8 5 9 3 9 9 8 15 RAMEAU SCHUGK 0 0 8 0 8 0 11 5 4 0 4 0 0 0...

Страница 31: ......

Страница 32: ...www tuning set de...

Отзывы: