49 –ESPAÑOL
encenderá y en pantalla se verá la cuenta regresiva. Al final del ciclo Sleep, el Music System BT se apagará
automáticamente. La función Sleep (dormir) no puede activarse en modo de CD a menos que haya un CD en
el equipo. En modo Sleep (dormir) no se verá el texto de RDS ni CD en pantalla.
6.
/ TUNE +/– (SINTONIZAR):
Presione brevemente los botones Tune +/- para buscar automática-
mente la siguiente radioemisora disponible. Para desactivar la búsqueda automática y sintonizar manualmente,
consulte Auto Scan (Búsqueda automática) en el Menú.
CD:
Oprima brevemente este botón para avanzar a la siguiente pista de un disco o a la pista anterior si se
ha escuchado menos de 10 segundos. Si se ha escuchado la pista más de 10 segundos, este botón
volverá al inicio de la misma pista. El uso de este botón en reproducción mezclada podría repetir las pistas
ya escuchadas.
7.
STOP (PARAR):
Oprimir este botón para detener la reproducción de CD y volver a la primera pista.
8.
PLAY/PAUSE (REPRODUCIR/PAUSA):
Presionar brevemente este botón para iniciar la reproducción de
un CD. Pulsarlo durante la reproducción para establecer una pausa y pulsarlo nuevamente para reanudar la
reproducción. Si se hace una pausa por más de 5 minutos, equivaldrá a hacer una parada.
9.
:
Presionar brevemente el botón para hacer un avance o retroceso rápido de aproximadamente 10
segundos. Para reanudar la reproducción, presionar nuevamente este botón o Play (Reproducir). Estas fun-
ciones no podrán ejecutarse con el control remoto. Por la naturaleza de un CD de MP3, al hacer retroceso
rápido el CD dejará de reproducir al llegar al inicio de la pista. Avance rápido y retroceso rápido no funcionarán
en modo de CD Intro. Al oprimir los botones de búsqueda rápida (
) durante la reproducción mezclada
se repetirá la reproducción de pistas.
10.
EJECT (EXPULSAR):
Oprimir para expulsar un CD. Se verá el mensaje “Ejecting”. No usar este botón para
cargar un CD. Extraer los discos siempre en posición recta, sin doblarlos. Si experimentara un error o que-
dara un disco trabado adentro, desconectar el cordón eléctrico durante 60 segundos y volver a conectarlo.
11.
CLOCK (RELOJ):
Pulsar para fijar la hora. Una señal sonora confirmará que esté en modo de fijar la hora. Con
la perilla de volumen fije la hora (Figura 6). Presione la perilla para aceptar la hora y pasar a minutos (Figura 7).
La hora determina AM o PM. La fijación de la hora no afecta los minutos y viceversa. Repetir el procedimiento
para el año, mes y día (Figura 8, 9 y 10). Cuando se vea texto RDS o de CD en pantalla, al pulsar el botón Clock
se verá la fecha y la hora. En la fecha no aparecerá el año.
12.
VOLUME/MENU/TREBLE (VOLUMEN/ MENÚ/AGUDOS):
Girar en sentido horario para aumentar el volumen
en sentido contrario para bajar el volumen. El volumen está representado con números desde cero hasta treinta
(el máximo). Si el sonido saliera deformado, bajar el volumen inmediatamente. Sollte der Klang verzerrt klingen,
so verringern Sie unverzüglich die Lautstärke. En cualquier modo, presione y mantenga presionada la perilla
para acceder al menú. Presionar y rotar en sentido antihorario para reducir los agudos o en sentido horario
para aumentar los agudos. Presionar la perilla de volumen para aceptar el valor. El valor también se almacenará
automáticamente. Esta perilla también se usa para elegir y confirmar valores (presionando la perilla) de Hora y
Alarmas. Al regular el volumen durante Snooze (repetición de alarma), cancelará el Snooze.
13.
AUDIO:
Presionar brevemente para seleccionar Stereo, modo amplio o Mono. El modo amplio crea un sonido
más expandido. Mono reduce el ruido de multiplex en recepción débil de FM y hace más clara la recepción
en dichos casos. Al margen de la selección de audio mencionada anteriormente, al encender el Music System
BT se activará automáticamente el modo amplio.
EQ (ECUALIZADOR):
Para desactivar temporalmente el ecualizador, presione el botón de Audio. La pantalla
indicará “EQ Off” y se escuchará una señal sonora de confirmación. El ecualizador se activará automáticamente
Fig 6, 7, 8, 9, 10
Содержание ONE BT
Страница 58: ...58 ESPAÑOL ...
Страница 89: ...89 ITALIANO ...