manualshive.com logo in svg

Titanwolf 20191101SZ232, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Titanwolf 20191101SZ232 Скачать руководство пользователя страница 21

21

Français

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit TITANWOLF. Pour que vous puissiez 

profiter longtemps de votre appareil acheté, veuillez lire attentivement le mode 

d'emploi suivant.

1. Contenu de la livraison

• 

MEGALITH Gaming Mouse

• 

Mode d’emploi

• 

CD de logiciel

2. Spécifications

• 

Parfaitement adaptée aux besoins des joueurs : jusqu'à 4800 DPI, 

taux de transfert variable jusqu'à 1000 Hz

• 

Le capteur PixArt 3212 assure un gaming précis et, en association 

avec les touches de souris HUANO, une expérience de jeu encore 

plus intense.

• 

11 touches programmables, des profils de paramètres à enregis

-

trer,  

éclairage LED à configurer

• 

Mode Office et Gaming

• 

5 niveaux DPI

• 

Patins de glissement durables, 3 touches latérales, patins en D à 4 

voies, forme ergonomique verticale conçue pour droitiers

3. Configurations système

• 

Système d’exploitation : Microsoft® Windows® 10 (32/64bit), 

Windows® 8.1, Windows® 8 (32/64bit), Windows® 7 (32/64bit), 

Windows®

• 

Disque dur : Espace disque disponible d’env. 20 MB requis

Содержание 20191101SZ232

Страница 1: ...MEGALITH Gaming Mouse Mod No 303984 20191101SZ232 User Manual ...

Страница 2: ...nload area FRA Vous trouverez les dernières informations les pilotes les notices et les fiches techniques dans l espace de téléchargement sur notre site www ganzeinfach de ITA Manuale Istruzioni driver e ulteriori informazioni in italiano é possibile scaricarli nel nostro sito www ganzeinfach de nella sezione download ESP En nuestra página web podrá encontrar toda la información actual de nuestros...

Страница 3: ...riable Polling Rate bis 1000 Hz PixArt 3212 Sensor sorgt für präzises Gaming und in Verbindung mit den HUANO Maustasten für ein noch intensiveres Spieler lebnis 11 programmierbare Tasten speicherbare Einstellungs Profile konfigurierbare LED Beleuchtung Office und Gaming Modus 5 DPI Stufen Langlebige Gleitpads 3 Seitentasten 4 Wege D Pad ergonomi sche vertikale Bauform für Rechtshänder konzipiert 3...

Страница 4: ...tartet die Installation Sollten Sie die Software manuell installieren müssen öffnen Sie den Inhalt der Software CD und starten Sie dann die Titanwolf_MEGALITH exe Es erscheint eine Sicherheitsabfrage die Sie mit Ja bestätigen müssen Folgen Sie bitte den Anweisungen des Installationsassistenten um die Installation ordnungsgemäß durchzuführen Nach Abschluss des Vorgangs können Sie mit einen Klick au...

Страница 5: ...Werkseinstellungen zurückzusetzen 5 2 Konfiguration der Profile Die Optionen welche im Folgenden näher erläutert werden können für jedes der Profile individuell festgelegt und gespeichert werden Wählen Sie mit der Maus im Menü Profile unten links in der Software ein Profil aus oder erstellen Sie ein Neues Um ein neues Profil einzustellen klicken Sie auf und wählen einen Profilna men indem Sie das ...

Страница 6: ...iese können nach Ihren Wünschen eingestellt werden USB Report Rate Polling Rate Wählen Sie Ihre bevorzugte Polling Rate um festzulegen in welchen Abständen die Maus Positionsdaten an den Computer sendet Eine Polling Rate von 1000 Hz bedeutet dass die Übertragung der Daten 1000x pro Sekunde erfolgt Doppelklick Geschwindigkeit Double Click Speed Die Doppelklick Geschwin digkeit legt die maximale Zei...

Страница 7: ...r Mausab bildung auf die Nummer welche der gewünschten Taste entspricht 2 Die Zusammengehörigkeit von Nummern und Tasten ist auf der Abbildung er kennbar Es lässt sich zwischen bereits vorkonfigurierten Möglichkeiten wählen jedoch ist auch eine individuelle Einstellung möglich Eine Besonderheit stellt die Möglichkeit zur Erstellung von Makros dar welche im späteren Abschnitt 5 3 S 8 näher erläuter...

Страница 8: ...al Um die Darstellung der DPI Balken zu aktualisieren schließen und öffnen Sie die Software einmal 5 2 3 LED Sie können die LED Beleuchtung des Gerätes entspre chend anpassen Farbe Helligkeit und Speed können Sie je nach Wunsch wählen um die Optik flexibel anzupas sen Es lassen sich verschiedenen Lichtmodi auswählen LED Effekt Beschreibung Colorful Streaming Farbwechsel Steady Benutzerdefiniert Ei...

Страница 9: ... zeichnung der Schritte stehen auf der rechten Seite des Makro Managers zusätzliche Optionen zur Verfügung So können Sie festlegen ob die Zeit zwischen dem Drü cken der einzelnen Tasten sowie die Anschlagszeiten gemessen und aufgezeichnet werden sodass das aufgezeichnete Makro beim Drücken der Maustaste mehrfach wiedergegeben wird Mit einem Rechtsklick im Feld Key list entweder auf die Taste oder ...

Страница 10: ...er Form beschädigt wurde Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Be schränkungen Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die die in der Anleitung beschrieben sind Dieses Produkt ist kein Spielzeug Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät die nicht vom ursprünglichen Liefe ranten durc...

Страница 11: ...bergstraße 16 30179 Hannover tegesetz ElektroG verpflichtet elektrische und elektronische Geräte am Ende ih rer Lebensdauer an den Hersteller die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Betriebsanleitung oder und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin Mit ...

Страница 12: ...z PixArt 3212 sensor ensures accurate gaming and a more thrilling gaming experience in conjunction with the HUANO mouse buttons 11 programmable buttons setting profiles that can be saved configurable LED lighting Office and gaming mode 5 DPI levels Durable gliding pads 3 side buttons 4 way D pad ergonomically designed vertical shape for right handed users 3 System requirements Operating system Mic...

Страница 13: ... to start the installation If you have to install the soft ware manually open the contents of the software CD and then run the Titan wolf_MEGALITH exe A confirmation prompt is displayed that must be accepted with Yes Now follow the instructions of the installation wizard to carry out the installation properly Once the process is completed you can stop the installation program by clicking on Finish...

Страница 14: ...ent profile back to the factory settings using the Restore button 5 2 Configuring the profiles The options which are explained in detail below can be individually configured and saved for each of the profiles Select a profile using the mouse in the Profi les menu bottom left of the software or create a new profile To configure a new profile click on and select a profile name by editing the profile...

Страница 15: ...ful Streaming and configure it according to your needs USB report rate polling rate Select your preferred polling rate to define the intervals at which the mouse sends the position data to the computer A polling rate of 1000 Hz means that data is sent 1000 times per second Double Click Speed The double click speed defines the maximum time between two clicks so that it can be registered as a double...

Страница 16: ...ing to the desired button in the list on the left of the mouse diagram 2 The mapping of numbers and buttons is shown in the diagram You not only can choose from preconfigured options but can also make individual settings A special feature is the option of creating macros which is explained later in section 5 3 in detail Note Please note that the Z and Y buttons may be reversed To configure use the...

Страница 17: ...en the DPI settings once To update the display of the DPI bar close and open the Software once 5 2 3 LED You can adjust the LED light of the device accordingly You can select the colour brightness and speed as desi red to customise the appearance Various light modes can be selected LED effect Description Colorful Streaming Colour change Steady Custom One colour continuously Breathing Custom Pulsat...

Страница 18: ... availab le on the right side of the Macro Manager for recording the steps In this way you can define whether the time between pressing the individual buttons and the stop times are measured and recorded so that the recorded macro is executed several times when the mouse button is pressed You can edit the entry by right clicking on the button or the time in the Key list field This can be for examp...

Страница 19: ... than those described in the user manual This product is not a toy Keep it out of the reach of children or mentally disabled persons Any repair or modification to the device which is not carried out by the original supplier will void any warranty and guarantee claims The device should only be used by those who have read and understood this user manual The specifications of the device may be change...

Страница 20: ...ndamental requirements and all other rele vant stipulations A complete conformity statement can be obtained from WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hanover in the user manual or and on the packaging refers to these regulations With this manner of sorting recycling and disposal of used devices you make an important contribution towards protecting our environment ...

Страница 21: ... Hz Le capteur PixArt 3212 assure un gaming précis et en association avec les touches de souris HUANO une expérience de jeu encore plus intense 11 touches programmables des profils de paramètres à enregis trer éclairage LED à configurer Mode Office et Gaming 5 niveaux DPI Patins de glissement durables 3 touches latérales patins en D à 4 voies forme ergonomique verticale conçue pour droitiers 3 Con...

Страница 22: ...tion démarre Si vous devez installer le logiciel manuellement ouvrez le contenu du CD de logiciel et lancez ensuite Titanwolf_MEGALITH exe Une question de sécurité s affiche vous devez la confirmer en appuyant sur Oui Veuillez suivre les indications de l assistant d installation pour effectuer correcte ment l installation Une fois la procédure terminée vous pouvez fermer le programme d installatio...

Страница 23: ...rmet de restaurer les paramètres du profil actuel aux paramètres d usine 5 2 Configuration des profils Les options décrites plus en détail ci dessous peuvent être définies et sau vegardées individuellement pour chacun des profils Sélectionnez avec la souris un profil dans le menu Profils en bas à gauche dans le logiciel ou créez un nouveau profil Pour créer un nouveau profil cliquez sur et sélecti...

Страница 24: ...omme vous le souhaitez Taux de transfert USB Polling rate Sélectionnez votre taux de transfert préféré pour fixer les intervalles dans lesquels la souris transmet des données de position à l ordinateur Un taux de transfert de 1000 Hz signifie que la trans mission des données s effectue 1000x par seconde Vitesse de double clic Double Click Speed La vitesse de double clic déter mine le délai maximal...

Страница 25: ...uche cliquez dans la liste à gauche à côté de l image de la souris sur le numéro qui correspond à la touche souhaitée 2 L association de numéros et de touches est reconnaissable dans l image Des options pré configurées peuvent être choisies mais un réglage personnalisé est aussi possible La possibilité de créer des macros représente une particularité qui sera dans la section 5 3 ultérieure Remarqu...

Страница 26: ...res de DPI fermez et ouvrez une fois le logiciel 5 2 3 LED Vous pouvez adapter en conséquence l éclairage LED de la souris Vous pouvez sélectionner la couleur la lumi nosité et la vitesse au choix pour adapter de manière flexible l optique Différents modes de lumière peuvent être sélectionnés Effet LED Description Colorful Streaming Changement couleur Steady Défini par utilisateur Une couleur dura...

Страница 27: ...dans le côté droit du Gestionnaire de macros Vous pouvez ainsi déterminer si le délai entre la pression sur les touches individuelles ainsi que la durée de pression doivent être enregistrés de sorte que le macro enregistré soit reproduit plusieurs fois lors de la pression de la touche de souris Avec un clic droit dans le champ Key list soit sur la touche soit sur le temps vous pouvez modi fier la ...

Страница 28: ...e produit à d au tres fins que celles décrites dans le mode d emploi Ce produit n est pas un jouet Maintenez le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental Toute réparation ou modification qui n est pas effectuée par le four nisseur initial entraîne l annulation de la garantie L appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel Les ...

Страница 29: ...itions pertinentes de la directive Pour obtenir une déclaration de conformité complète adressez vous à WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hanovre droit national correspondant Le symbole sur le produit le mode d emploi et ou l emballage indique ces dispositions Avec la séparation de matières le recyclage et l élimination d appareils usagés vous apportez une contribution importante à la protecti...

Страница 30: ...000Hz Il sensore PixArt 3212 assicura un gioco di precisione e in combi nazione con i pulsanti del mouse HUANO un esperienza di gioco ancora più coinvolgente 11 tasti programmabili profili di impostazione memorizzabili illuminazione LED configurabile Modalità da ufficio e da gioco 5 livelli DPI Gleitpad durevoli 3 tasti laterali D Pad a 4 vie design ergonomico concepito per destrorsi 3 Requisiti d...

Страница 31: ...e Se è necessario installare il software manualmente aprire il contenuto del CD del software quindi avviare il file Titanwolf_MEGALITH exe Verrà visualizzata una domanda di sicurezza che si deve confermare con Sì Seguire le istruzioni della procedura guidata di installazione per eseguire corretta mente l installazione Al termine della procedura è possibile uscire dal programma di installazione cli...

Страница 32: ...ile ripristinare le impostazioni del profilo attuale alle impostazioni di fabbrica 5 2 Configurazione dei profili Le opzioni spiegate in dettaglio più avanti possono essere impostate individu almente e memorizzate per ciascun profilo Con il mouse selezionare nel menu Profili sotto a sinistra nel software un profilo o crearne uno nuovo Per impostare un nuovo profilo fare click su e selezionare un n...

Страница 33: ...st ando la modalità in base ai propri desideri USB Report Rate Polling Rate Selezionare la velocità di polling preferita per determinare la frequenza con cui il mouse invia i dati di posizione al computer Una velocità di polling di 1000Hz signyifica che il trasferimento dei dati si svolge 1000 volte al secondo Velocità del doppio clic Double click speed La velocità del doppio clic defini sce il te...

Страница 34: ...liccare nella lista a sinistra dell immagine del mouse sul numero corrispondente al tasto desiderato 2 L abbinamento di numeri e tasti è riconoscibile nella figura È possibile scegliere tra le opzioni pre configurate tuttavia è anche possibile un impostazione individuale Una caratteristica particolare è data dalla possibilità di creare delle macro che sono spiegate in dettaglio nel paragrafo 5 3 p...

Страница 35: ...ne delle barre DPI chiudere e aprire il software una volta 5 2 3 LED L illuminazione a LED dell apparecchio può essere adat tata al mouse Colore luminosità e velocità si possono impostare a piacere per adattare l aspetto del mouse in modo flessibile È possibile scegliere tra diverse moda lità di illuminazione Effetto LED Descrizione Colorful Streaming cambio colore Steady Personalizzazione un colo...

Страница 36: ...gi sul lato destro della Gestione Macro sono presenti opzioni aggiuntive Ciò consente di stabilire se il tempo che intercorre tra la pressione dei singoli tasti e dei tempi di arresto sono misurati e registrati in modo che la macro registrata venga riprodotta ripetuta mente quando si preme il pulsante del mouse Cliccando il tasto destro nel campo Key list sul tasto o sul tempo è possibile modifica...

Страница 37: ...pparecchio unicamente per gli scopi descritti nelle istruzioni Questo prodotto non è un gio cattolo Conservarlo fuori dalla portata di bambini o persone con capacità mentali limitate Ogni riparazione o modifica al prodotto non effettuata dal fornitore origi nale comporta l estinzione dei diritti di garanzia Il dispositivo può essere utilizzato solo da persone che hanno letto e compreso le presenti...

Страница 38: ...eria Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover lati dalla rispettiva legge nazionale Il simbolo riportato sul prodotto le istruzioni per l uso e o la confezione indicano tali disposizioni Con questo tipo di differenzia zione dei materiali con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi l utente dà un importante contributo...

Страница 39: ...Hz El sensor PixArt 3212 garantiza un juego preciso y junto con los botones del ratón HUANO una experiencia de juego aún más intensa 11 botones programables perfiles de ajustes almacenables iluminación LED configurable Modos de oficina y jugar 5 niveles de DPI Duraderas almohadillas deslizantes 3 botones laterales almoha dilla D de 4 vías forma ergonómica vertical concebida tanto para diestros com...

Страница 40: ...r autorun exe para iniciar al menú de instalación Si tiene que in stalar el software de forma manual abra el CD de software e inicie Titanwolf_ME GALITH exe Aparecerá una pregunta de seguridad que deberá confirmar pulsando Sí Siga las indicaciones del asistente de instalación para completar el proceso de in stalación correctamente Una vez completado el proceso podrá finalizar el programa de instal...

Страница 41: ...ustes de fábrica del perfil actual 5 2 Configuración de los perfiles Las opciones que se explican con más detalle a continuación pueden determinar se y almacenarse para cualquiera de los perfiles Seleccione con el ratón un perfil en el menú Perfiles parte inferior izquierda del software o cree uno nuevo Para configurar un perfil nuevo haga clic en y seleccione un nombre para el perfil Para ello ed...

Страница 42: ...rarlos como desee Frecuencia de informes USB Polling Rate Seleccione la tasa de recolección de información preferida para determinar con qué intervalos debe enviar el ratón los datos de posición al ordenador Una tasa de recolección de información de 1000 Hz significa que la transferencia de los datos tiene lugar 1000 veces por segundo Velocidad de doble clic Double clic speed La velocidad de doble...

Страница 43: ... a un botón haga clic en la lista a la izquierda junto a la imagen del ratón en el número que corresponda con el botón en cuestión 2 La correspondencia entre los números y los botones se puede ver en la ilustra ción Se puede escoger entre dos opciones preconfiguradas pero también es posible realizar una configuración individual Una particularidad es la posibilidad de crear macros que se describe c...

Страница 44: ...alizar la representación de las barras de DPI cierre y abra el software 5 2 3 LED Puede adaptar la iluminación LED del aparato Podrá seleccionar el color la clari dad y la velocidad de parpadeo como desee Es posible seleccionar distintos modos de luz Efecto LED Descripción Colorful Streaming Cambio de color Steady Modo personalizado Un color permanente Breathing Modo personalizado Modo de pulsos C...

Страница 45: ...sición otras opciones adicionales en la parte derecha del Administrador de macros Así podrá determinar si debe registrarse y medirse el tiempo transcurrido entre la pulsación de cada botón y los tiempos de pulsación para que la macro registrada se repita varias veces al pulsar el botón del ratón Haga clic con el botón derecho del ratón en el campo Key list puede editar el botón o el tiempo Esto pu...

Страница 46: ...o Este producto no es un juguete Consérvelo fuera del alcance de los niños o de personas con las capacidades físicas disminuidas Cual quier reparación o cambio en el dispositivo que no haya sido llevada a cabo por el proveedor da lugar a la rescisión de los derechos de garantía El dispositivo solo debe ser utilizado por personas que han leído y entendido este manual Las especificaciones del dispos...

Страница 47: ...to de dis posiciones pertinentes Solicite una declaración de conformidad completa en WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover Alemania símbolo en el producto en el manual de instrucciones o en el embalaje indica estas determinaciones Gracias a este tipo de separación de los materiales aprovecha miento y eliminación de dispositivos antiguos se realiza una aportación importante al medio ambie...

Страница 48: ...WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 D 30179 Hannover Titanwolf Gaming ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды