manualshive.com logo in svg

Tiras PRIME 8L, Инструкция по установке, Страница: 3 / 44

Поделиться
Скачать
Tiras PRIME 8L Скачать руководство пользователя страница 3

3 

Fire Alarm Control Panel 

«Tiras PRIME 8L» 

complies with essential requirements of the 

following European Union Regulations and Directives:  

- Construction Products Regulation (EU) No 305/2011;  
- Low Voltage Directive 2014/35/EU;  
- EMC Directive 2014/30/EU;  
- Directive 2011/65/EU (RoHS).  

 

Fire Alarm Control Panel 

«Tiras PRIME 8L» 

complies with requirements of the following 

European Union standards: 

- EN 54-2:1997+AC:1999+A1:2006; 
- EN 54-4:1997+AC:1999+ A1:2002+A2:2006  
The EC Certificate  of Constancy of  Performance No 1438-CPR-0647 was issued by the 

CNBOP-PIB Notified Body  

 

 

1438

 

 

«Tiras

-

12» LTD

 

2nd Lane Khmelnytske Shosse, 8, Vinnytsia, Ukraine, 21021 

Fire Alarm Control Panel 

«Tiras PRIME 8L» 

 

 

EN 54-2:1997+AC:1999+A1:2006; 
EN 54-4:1997+AC:1999+ A1:2002+A2:2006 
Main provided functions: 

−

 

Output to fire alarm devices 

−

 

Alarm transmission routing equipment 

−

 

Fault warning routing equipment 

−

 

Total loss of the power supply 

−

 

Dependencies on more than one alarm signal 

−

 

Delay to outputs 

 

Information about additional functions, inputs and outputs specified in this manual. 

 

The Quality Management System of the «Tiras-12» LTD is certified according to DSTU ISO 

9001:2015. Certificate № UA 

8

О

050.008QMS-18 with effect from 27.04.2018 to 26.04.2021

.

 

The full text of the declarations of conformity to technical regulations and certificates is 

available on the website at the following address: www.tiras.ua. 

 

 

 

 

 

Содержание PRIME 8L

Страница 1: ...FIRE ALARM SYSTEMS FACP TIRAS PRIME 8L Installation Manual ААZCh 425521 014 IM DSTU ISO 9001 2015 ...

Страница 2: ...is document and save it to receive the necessary information in the future For more information and loading the documentation use the following links www tiras ua DOCUMENTS User manual Installation manual APPLICATIONS tLoader Windows tLoader Android this manual is intended for built in firmware PRIME8L_1 ...

Страница 3: ...Lane Khmelnytske Shosse 8 Vinnytsia Ukraine 21021 Fire Alarm Control Panel Tiras PRIME 8L EN 54 2 1997 AC 1999 A1 2006 EN 54 4 1997 AC 1999 A1 2002 A2 2006 Main provided functions Output to fire alarm devices Alarm transmission routing equipment Fault warning routing equipment Total loss of the power supply Dependencies on more than one alarm signal Delay to outputs Information about additional fu...

Страница 4: ...ower source 230V 17 4 3 7 Connecting alternative power supply Batteries 18 4 3 9 Installation of M OUT4R module 19 4 3 10 Installation of M Z f module 20 5 Access levels 21 5 1 Level 1 View 21 5 2 Level 2 Control 21 5 2 1 Operation on 2nd access level 22 5 3 Level 3 FACP configuration 27 5 3 1 Zone settings 28 5 3 2 Configuration of outputs 31 5 3 3 Configuration of users 32 5 3 4 General settings...

Страница 5: ...vices Control the state of external devices FACP is the basis of fire alarm system which can be added to Expansion module for increasing the number of zones M Z f Installed on the FACP board Relay module for 4 relays M OUT4R Installed on the FACP board The example of connection of modules to FACP is provided in appendix A 2 General information 8 zones can be expanded to 20 zones using M Z f module...

Страница 6: ...he main module is shown in Fig 4 and Fig 5 Control and indication panel is shown in Fig 4 Figure 1 Appearance of FACP Figure 2 Appearance of FACP with front cover removed 1 Slot for battery 2 Holes for mounting and fixing on the wall see sec 4 2 3 Holes for wiring 4 Main module control and indication panel with connection terminals 5 Holes for fixing main module with self tapping screw after insta...

Страница 7: ... power supply network 230V 4 Slot for installation of additional modules 5 Additional hole for fixing on the wall Figure 4 Main module with control and indication panel 1 Indicators LED1 and LED2 see details in Sec 5 3 7 2 MiniUSB socket 3 Terminals for connection description is given in table 7 1 4 Display 5 Keypad 6 LED indicators ...

Страница 8: ... 4 pos 3 Terminal Designation GND Logic ground Z1 Z8 Connection of zones inputs S1 S2 Sounders control outputs US1 US2 Sounders power supply inputs FT Output to fault warning routing equipment AL Output to fire alarm routing equipment REL1 REL2 Programmable relay outputs NC Normally closed relay contact NO Normally open relay contact 24V Power outputs 24V A1 B1 Terminals for connection of system b...

Страница 9: ...tput fault connection circuit1 Lighting FT output and transmission of fire alarm to FARS is disabled Yellow System error Blinking system program error of FACP Yellow System bus Blinking fault of system bus Red Activation of fire extinguishment2 Lighting fire extinguishment device is in Extinguishing mode Red Activation of fire extinguishment delay2 Blinking fire extinguishment device is in Activat...

Страница 10: ... 2 active with a fire extinguishing device connected 3 2 2 Control buttons Button Function Required access level see 7 2 4 Disable current delay 1 Enable disable delay function 2a Enable disable sounder outputs 2a 2b Disable internal buzzer Silencing 1 Reset FACP 2b Back to menu 1 Select active field on display fire fault disable Main Go to main menu 2a 2b Function 1 menu of the 3rd access level 3...

Страница 11: ...ights Shows the 2nd access level menu on the display 3rd access level no indication no information on display used for FACP programming See the details in the guidance on installation FACP can be in Fire Verification Fault and Disabled conditions at the same time Conditions under which FACP switches to particular modes are shown in Appendix C 4 Installation and preparing to work 4 1 Safety require...

Страница 12: ... for example electrical equipment heating devices air conditioners radio transmitters etc Installation 1 Remove 2 plugs on the bottom of housing 2 Unscrew 2 screws which fix the cover 3 Remove the cover 4 Disconnect the power connector from the primary PCB remove primary module 1 Lift the primary module 2 Remove the lock on the right side 3 pull the main module from the left lock by moving it to t...

Страница 13: ...3 fixing holes remove the case 7 Drill in the holes for dowels in marked areas Insert dowels 8 Break down the necessary holes to feed wires 9 Feed the wires To ensure IP30 class always use a special cable seal of appropriate size depending on the type of cable 10 Screw in the housing to the wall with 3 screws Holes for fixing have the diameter of 4 2mm 11 Install the primary module 12 Perform the ...

Страница 14: ...ust be installed A limiting resistor Radd 0 5 W must be connected to each detector the resistance of which depends on the type of detector Radd resistance is calculated using the formula Radd 2 kOhm Rd where Rd is an internal resistance of detector after the responce 560 Ohm in case of detectors by Tiras 12 ltd Additional resistor of 1 5 Ohm Radd is a resistor selected from a number of standard va...

Страница 15: ...ts Connection of manual call points is the same as that of automatic fire detectors fig 6 If zone is not used it can be disabled at configuration According to EN54 13 it is not allowed to connect manual call points and automatic smoke detectors in one zone at the same time Connecting Universal input zone When using zones as universal inputs 7 options of operations are possible see details in zone ...

Страница 16: ...mally open with respect to the central one REL1 and REL2 Events or zones to activate the relay are assigned in 3rd access level see Section 5 3 2 In order to increase the number of relay outputs you can use M OUT4R module which contains 4 relays with two way contacts similar to REL1 and REL2 Installation of module is shown in 4 2 9 its programming is given in Section 5 3 2 4 3 4 Fire Alarm and Fau...

Страница 17: ...automatic disconnecting device with the parameters relevance to the specifications of FACP to connect to the mains power supply The primary power supply source connects via the connector on the power supply unit PSU of FACP One part of this connector is located on PSU the other one is installed on the cable see Fig 10 After connecting the connector to 230V network the wires must be anchored with a...

Страница 18: ...urrent charging no limitation of voltage with respect to temperature to achieve approximately 80 of capacity Constant voltage charging values are 2V less than the charging voltage at step 1 with respect to thermal compensation Relaxation disconnects the charger the self discharge process storage of battery In this mode the batteries are ready to provide backup power of FACP In case of 230V fault s...

Страница 19: ...tallation of M OUT4R module The M OUT4R is installed on the bottom on the mainboard and is connected to the appropriate connector Figure 5 To connect the module first install plastic holders on the mainboard the holders are supplied with M OUT4R 4 pcs then insert the module on the mainboard connector Fig 5 pos 2 Check the shifts of module connectors The installed module and its terminals are shown...

Страница 20: ...ard of FACP holders are included with M Z f 4 pcs and install M Z f on main PCB of FACP by connecting the terminal of communicator to FACP connector Fig 5 Installation of M Z f is shown in Fig 15 The module is installed in the bottom of the main PCB Fig 16 Figure 15 FACP with M Z f module installed Figure 16 FACP with M Z f module installed rear view of the primary module ...

Страница 21: ...ns and perform the following functions Turn off sounder if active button Deactivate delay button if Verification condition is active for zone of C type Switch active display fields Fig 17 button View main menu information on FACP button Figure 17 Example of active display fields Fire Fault Disable 5 2 Level 2 Control Level 2 Control has 2 sublevels Level 2a User Level 2b Administrator Access to le...

Страница 22: ...press the button enter the access code requested and confirm it by pressing the button LED on the button lights up Functions of buttons in different submenus of access level 2b may vary in such case the current mode of buttons is indicated at the bottom of the display string User automatically exits access level in 20 seconds after last pressing of any button Reset Fire or Verification condition P...

Страница 23: ...Name 10 Time and date 11 Export event log 12 Restart 1 Event log fig 18 Enter menu of access level 2b Select menu 1 Event log and press Use keypad arrows and to select the message needed for details press Figure 18 Indication of display in event view log and event details 2 Disable outputs Disable enable alert Enter menu of access level 2b Select menu 2 Disable outputs Using arrows and on keypad a...

Страница 24: ...lso be deactivated without entering the menu by pressing the button and entering an access code level 2a or 2b Disable Enable Fire and Fault outputs or communicator function of messages sending to monitoring station Enter the menu of access level 2b Select menu 2 Disable outputs Using arrows on keypad and go to Output AL and Output FT then press and select state Dis En When both outputs are disabl...

Страница 25: ...the help of buttons arrows on the keypad and 5 Day Night Enter the access level menu 2b Select menu 5 Day Night Using FACP keypad select the state Off On Enter the start time Day and the start time Night in the format of HH MM where HH are hours and MM are minutes Press the buttons and 6 Info fig 19 Enter the access level menu 2b Select menu 5 Information using button Figure 19 Example of Indicati...

Страница 26: ...re days MM are months YY are years Press buttons and 11 Export event log Enter menu of access level 2b Select menu 11 Export event log Confirm export press button After this operation EXP_LOG TXT is created on the disk of FACP it contains the information similar to that available in 1 Event Log menu Access to file is provided at the 3rd access level 12 Restart Enter menu of access level 2b Select ...

Страница 27: ...ndroid device depending on the connection a new disk appears Tiras PRIME 8L the capacity of 2 MB see Fig 20 Figure 20 USB drive of FACP This removable disk contains the configuration file of FACP and the event log file if export is made see section 5 2 10 The description of work with the event log is given in section 5 3 5 Access to programming with tLoader app is limited by the use of a tool a sc...

Страница 28: ... settings Note X means zone number 5 3 1 Zone settings When programming each zone can be assigned a unique name Zones can work with fire detectors automatic and manual or a universal input which responds to resistance changes in zone Types of zones displayed during programming on the display are listed in parentheses Zones with fire detectors common 1 Without verification automatic mode in which t...

Страница 29: ...ission of messages to FARS for the programmed time or until the confirmation of a fire in any other zone or manually by pressing Delay button 5 Manual a type of zones with manual call points the activation in zone immediately turns FACP to Fire condition If there are zones with verifications of Type C this zone performs the delay canceling Verification time programmable time only for verifications...

Страница 30: ...of the connection line are showed on the display List of Universal Input mode options and their indication are provided Confirmation of fire FARS in case of Fire condition Fire routing indicator lights Control of external device POWCON Fault and External Devices indicators flash in case of activation Control of fire extinguishing activation ACTCON Activation indicator flashes in case of activation...

Страница 31: ...ion output for fire extinguishers General SIMPLE activation of the output in case of activation of assigned zones Scenario SCEN output operation in programmed scenario By default the REL1 output is assigned to the first half of fire alarm zones and REL2 output is assigned to the rest of them The activation delay parameter for each output except for Fault output and Delay on sending messages to the...

Страница 32: ...tection and FT output activation except faults other than 230V 0 100s Delay of fault detection in 230V network delay time of 230V network failure detection 0 10 min 5 3 4 2 Configuration of Day Night mode delay and notification Day Night mode is designed to automatically turn off output delays and transmission to the monitoring station and alert at defined times for example at night To set the mod...

Страница 33: ...ed on the corresponding indicator see sec 3 2 1 By default disabled M Z f usage function When one activates this function in zone setting section see Sec 6 2 in addition to the basic 8 zones of FACP additional 12 zones of the M Z f module are available Setting and connection 4 3 1 is the same as in basic zones By default disabled Reset time function Sets the duration of the FACP reset operation in...

Страница 34: ...ng By default there are no scripts in FACP In tLoader app the configuration of script has a tabular appearance in one table you select how to run in the other one you specify the sequence of actions of the script Example of a script Run method Actions Fire in zone 1 1 Activation of REL1 2 Delay of 60 seconds 3 Activation of REL2 4 Pause 5 Deactivation of REL1 6 Deactivation of REL2 This script in ...

Страница 35: ...e upgrade process takes up to 2 minutes and is displayed by the flashing indicators LED1 and LED2 fig 4 after the update completes FACP enters the Quiescent condition After the update the firmware file is automatically removed from the FACP drive If the firmware file is corrupted or incorrect the update does not take place and the file is also be automatically deleted 5 4 Level 4 Service Access to...

Страница 36: ...ondition Imin 1 A 0 08 Minimum current consumption from UPS in Fire condition A 0 11 Maximum long term current consumption from UPS with maximum loads Imax_a 1 A 0 91 Minimum current consumption from battery in Quiescent condition without display backlighting for calculation of backup power supply A 0 075 Maximum load current of 24V outputs each mA 400 Dimensions W x H x D mm 350 x 370 x 96 Net we...

Страница 37: ...ery3 A 1 85 resettable Additional loads outputs 24V A 2 x 0 5 resettable Fire and Fault outputs A 0 5 resettable Time characteristics Zone reaction time to alarm fault sec not more than 10 Time to defect faults except zones sec not more than 100 Time to detect the capacity of battery low capacity min not more than 15 Time to detect the absence of battery min not more than 2 Cross section of wires4...

Страница 38: ...38 Appendix A Example of modules connection to FACP ...

Страница 39: ...39 Appendix B Wiring diagram ...

Страница 40: ...cuit Resistance of zone is equal or higher than 8 5 kOhm Short circuit Resistance of zone is equal or lower than 0 6 kOhm Network No voltage in 230V network Battery Missing defective battery Voltage on battery is lower than 23V Battery capacity is lower than 25 AUX Loading current of output s 24V are exceeded CP Fault of FACP firmware FARS fire FARS fault No connection with monitoring station mess...

Страница 41: ...less than the short circuit current in zone due to the minimum operating voltage of the detectors Consumption current in Quiescent condition Іs Іsp FACP 1 Іs SPD2 50 Current in Fire condition Іf Іf FACP 1 Iz 4 Іf Sounder According to the requirements of DSTU N CEN TS 54 14 the FACP must operate from the standby power source in Quiescent condition for at least 30 hours in case of connection to FARS...

Страница 42: ...conds Action 3 Deactivate the output Output that is deactivated REL1 Startup method Reset 2 Reset restart the external communicator Description The external communicator is connected to the Fire and Fault outputs on the FACP The power supply of communicator comes from FACP output 24V and connected via REL1 and NC contacts In quiescent condition the communicator receives power supply and in case of...

Страница 43: ...43 Blank ...

Страница 44: ...ment Technical department Warranty and post warranty service market tiras ua 38 0432 56 12 04 38 0432 56 12 06 38 067 431 84 27 38 099 294 71 27 38 067 431 85 08 tb tiras ua 38 0432 56 12 41 38 067 432 84 13 38 067 430 90 42 38 050 445 04 12 38 050 317 70 05 otk tiras ua 38 0432 56 02 35 38 067 432 79 43 38 067 433 25 12 38 050 317 70 04 38 050 312 80 32 ...

Отзывы:

Нет отзывов