background image

  E8002IS447 0A

Español

.

   Requiere montaje por parte de un adulto.

.

   Nunca deje al niño desatendido. 

.

   No utilice el producto para niños capaces de                                       

incorporarse sin ayuda ajena.

.

   Este asiento rebotador no ha sido diseñado para períodos prolongados 

de sueño y no sustituye a una cuna o una cama. Acueste a su niño en una 

cuna o cama apropiada para dormir.

.

   Utilice siempre el sistema de sujeción.

.

   No utilice nunca los arcos de actividades para transportar el asiento rebotador.

.

   El asiento rebotador ha sido diseñado para soportar un niño de 11.3 kg 

(25 lbs) como máximo.

.

   No utilice este asiento rebotador si falta alguno de sus componentes o si 

los mismos están rotos o dañados.

.

   No utilice accesorios o piezas de recambio que no hayan sido aprobadas 

por el fabricante.

.

   Mantenga las pequeñas piezas, como las lengüetas de plástico, fuera del 

alcance de los niños.

.

   

Riesgo de caídas:

 Las propias actividades del niño pueden provocar que 

el asiento rebotador se mueva. Utilícelo únicamente sobre el suelo. Nunca 

lo utilice sobre una superficie elevada como, por ejemplo, una mesa.

.

   

Riesgo de asfixia:

 No lo utilice nunca sobre una superficie blanda (cama, 

sofá, cojín), ya que el asiento podría volcar y provocar asfixia.

Guía de instrucciones

CONSERVE ESTA GUÍA DE INSTRUCCIONES, YA QUE CONTIENE 

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Lea todas las instrucciones antes de usar el asiento rebotador para niños

(Estas instrucciones son válidas para los Gymini® Bouncer y                    

Tiny Princess™ Gymini® Bouncer)

Contenido del producto 

(ver la ilustración que se presenta a continuación)

Estructura base (izquierda) de a mecanismo de reclinación 

+ patas antideslizantes
Estructura base (derecha) de a mecanismo de reclinación + 

patas antideslizantes
Tubo base
Tubo reposac conector de arcos
Tubo reposapiés + caja vibratoria y conectores de arcos
Acolchado del asiento y hebillas de seguridad
Arcos de actividades
Cangrejo musical con luces
Sonajero de hipopótamo suave / Mariposa inquita
Sonajero mordedor

D
E
F

G

H

I

J

C

B

A

Para más información sobre el desarrollo y sugerencias de juego, visite: 

www.tinylove.com

Fabricado por: 

Tiny Love® Ltd, 72 Pinhas Rosen St. Tel-Aviv 69512, Israel

© 2011. Todos los derechos reservados, Tiny Love Ltd.

Gymini® Bouncer, Tiny Princess™ Gymini® Bouncer

Asiento rebotador portátil con arcos ajustables de actividades

D

D

E

F

F

G

H

I

J

C

B

A

E

ATENCIÓN

7

Содержание Gymini

Страница 1: ...7 0A Gymini Bouncer Tiny Princess Gymini Bouncer Portable bouncer with adjustable activity arches English 1 Français 4 Español 7 For more developmental information and playing tips please visit www tinylove com ...

Страница 2: ...n floor Never use on any elevated surface e g a table Suffocation Hazard Never use on a soft surface bed sofa cushion as seat may tip over and cause suffocation Instruction Guide PLEASE KEEP THIS INSTRUCTION GUIDE AS IT CONTAINS IMPORTANT INFORMATION Read all instructions before using the infant bouncer seat These instructions apply to Gymini Bouncer and Tiny Princess Gymini Bouncer Portable bounc...

Страница 3: ...structions go to www tinylove com bouncer disassembly pdf Fig 15 Fig 16 B A C Fig 13 Fig 14 Fig 11 Fig 12 Fig 7 Fig 9 Fig 10 Fig 8 Fig 3 Fig 2 Fig 1 Fig 6 click Fig 5 Fig 4 click For more developmental information and playing tips please visit www tinylove com ...

Страница 4: ...e illustration Make sure the rounded side of the base tube is arched outward Fig 1 2 Line up the holes at the end of each side of the base tube with the holes at the side of the anti skid feet Fig 2 3 Fit the screw through the hole located at the side of one of the anti skid feet and tighten with a crosshead screwdriver Make sure you repeat for both ends of the base tube Fig 3 4 Insert the headres...

Страница 5: ...faire bouger le transat Utiliser uniquement au sol Ne jamais utiliser sur une surface élevée telle qu une table Ce produit n est pas destiné aux périodes de sommeil Lorsque l enfant s endort il doit être couché dans un berceau ou un lit d enfant Risque d asphyxie Ne jamais utiliser sur une surface non stable lit canapé coussin le siège peut se renverser et entraîner l asphyxie de l enfant AVERTISS...

Страница 6: ...ez vous sur www tinylove com bouncer disassembly pdf Pour de plus amples informations sur le développement et des conseils de jeu rendez vous sur www tinylove com Fig 15 Fig 16 B A C Fig 13 Fig 14 Fig 11 Fig 12 Fig 7 Fig 9 Fig 10 Fig 8 Fig 3 Fig 2 Fig 1 Fig 6 click Fig 5 Fig 4 click ...

Страница 7: ...comme indiqué dans l illustration Veillez à ce que le côté arrondi soit dirigé vers l extérieur Fig 1 2 Alignez les orifices aux extrémités de la tubulure de base sur les orifices des pieds anti dérapant Fig 2 3 Insérez le tournevis dans l orifice latéral d un des pieds anti dérapant et vissez à fond Veillez à faire de même pour les deux extrémités de la tubulure Fig 3 4 Insérez la tubulure de l a...

Страница 8: ... de asfixia No lo utilice nunca sobre una superficie blanda cama sofá cojín ya que el asiento podría volcar y provocar asfixia Guía de instrucciones CONSERVE ESTA GUÍA DE INSTRUCCIONES YA QUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE Lea todas las instrucciones antes de usar el asiento rebotador para niños Estas instrucciones son válidas para los Gymini Bouncer y Tiny Princess Gymini Bouncer Contenido del p...

Страница 9: ...isassembly pdf 2011 Todos los derechos reservados Tiny Love Ltd Para más información sobre el desarrollo y sugerencias de juego visite www tinylove com Fig 15 Fig 16 B A C Fig 13 Fig 14 Fig 11 Fig 12 Fig 7 Fig 9 Fig 10 Fig 8 Fig 3 Fig 2 Fig 1 Fig 6 click Fig 5 Fig 4 click 8 ...

Страница 10: ...mo del tubo base con los que se encuentran en la parte lateral de las patas antideslizantes Fig 2 3 Coloque el tornillo en el agujero que se encuentra en la parte lateral de una de las patas antideslizantes y apriételo con un destornillador de cruz Repita el procedimiento con ambos extremos del tubo base Fig 3 4 Inserte el tubo reposacabezas en el extremo del mecanismo de reclinación sobre la estr...

Отзывы: