5
FRANÇAIS 04K-096000-02
Veuillez lire les instructions attentivement pour bien comprendre le
fonctionnement de votre montre Timex
®
…
FONCTIONS ET COMMANDES DE BASE
1… Affichage LCD analogique (aiguilles) et numérique avec heures, minutes,
secondes - format AM/PM/24 heures
2… Alarme quotidienne et carillon horaire
3… Chronomètre 24 heures avec affichage du temps intermédiaire
4… Compte à rebours de 60 minutes
5… Double horaire (Deuxième fuseau horaire)
LIGHT
(LUMIÈRE)
START/STOP
(DÉMARRER/
ARRÊTER)
MODE
LAP/RESET
(CHRONO/
RÉINITIALISATION)
Fonctions des boutons présentées
HEURE
Pour régler l’heure et la date
1… Appuyer plusieurs fois sur
MODE
jusqu’à ce que l’heure s’affiche avec les
secondes clignotant…
2… Appuyer sur
LAP/RESET
pour mettre les secondes à zéro…
REMARQUE :
Si les secondes sont supérieures à 30, les minutes
augmenteront d’une unité…
3… Appuyer sur
START/STOP
pour régler les minutes, qui clignotent… Appuyer
sur
LAP/RESET
pour faire avancer les minutes… Tenir le bouton enfoncé
pour faire avancer les minutes rapidement…
4… Appuyer sur
START/STOP
pour régler les heures, qui clignotent… Appuyer
sur
LAP/RESET
pour faire avancer les heures en mode AM ou PM… Tenir le
bouton enfoncé pour faire avancer les minutes rapidement…
REMARQUE :
SEULES les heures PM font l’objet d’une indication…
5… Appuyer sur
START/STOP
pour régler la date (01-31), qui clignote… Appuyer
sur
LAP/RESET
pour faire avancer les jours… Tenir le bouton enfoncé pour
faire avancer les jours rapidement…
6… Appuyer sur
START/STOP
pour régler le nombre de mois (01-12), qui
clignote… Appuyer sur
LAP/RESET
pour faire avancer les mois… Tenir le
bouton enfoncé pour faire avancer les mois rapidement…
7… Appuyer sur
START/STOP
pour effectuer le réglage des jours (DIM-SAM),
qui clignotent… Appuyer sur
LAP/RESET
pour faire avancer les jours… Tenir le
bouton enfoncé pour faire avancer les jours rapidement…
8… Appuyer sur le bouton
MODE
pour quitter le mode Réglage de l’heure…
9… Pour passer du format AM/PM au format 24 heures, tenir le bouton et
START/STOP
enfoncé pendant 4 secondes… Tenir le bouton
START/STOP
enfoncé pendant 4 secondes pour revenir au format AM/PM…
REMARQUE :
L’indicateur « 24HR » dans le coin inférieur droit de
l’écran confirme le changement… SEULES les heures PM font l’objet d’une
indication…
DOUBLE FUSEAU HORAIRE
Pour régler l’heure sur un second fuseau horaire – s’affichant sur la partie
analogique du cadran LCD
1… Appuyer sur
MODE
jusqu’à ce que l’indicateur apparaisse à côté de
« DUAL T » à l’écran…
2… Appuyer sur
START/STOP
… L’aiguille des heures se met à clignoter…
3… Appuyer sur
LAP/RESET
pour régler l’aiguille des heures sur AM ou PM…
Tenir le bouton et enfoncé pour faire avancer les heures rapidement…
REMARQUE :
SEULES les heures PM font l’objet d’une indication…
4… Appuyer sur
START/STOP
… L’aiguille des minutes se met à clignoter…
5… Appuyer sur
LAP/RESET
pour faire avancer l’aiguille des minutes… Tenir le
bouton et enfoncé pour faire avancer les minutes rapidement…
6… Appuyer sur
START/STOP
pour quitter le réglage du deuxième fuseau
horaire, et l’aiguille des secondes (trotteuse) apparaît…
REMARQUE :
En mode Double fuseau horaire, l’indication AM/PM est liée
à l’heure analogique…
ALARME
Pour activer/désactiver l’alarme quotidienne, ou pour activer/désactiver le
carillon horaire
1… Appuyer sur
MODE
jusqu’à ce que l’indicateur apparaisse à côté de
« ALARM » à l’écran…
REMARQUE :
Le réglage de l’alarme est lié au fuseau horaire principal…
2… Appuyer simultanément et à plusieurs reprises sur
START/STOP
et
LAP/RESET
pour activer l’alarme ( ), activer le carillon ( ), désactiver
l’alarme et désactiver le carillon…
REMARQUE :
Vous pouvez désactiver/activer l’alarme sans changer le
réglage du carillon en appuyant sur
LAP/RESET
…
Pour régler une alarme quotidienne – s’affichant sur la partie analogique du
cadran LCD
1… Appuyer sur
MODE
jusqu’à ce que l’indicateur s’affiche à côté de
« ALARM » à l’écran…
REMARQUE :
Le réglage de l’alarme est lié au fuseau horaire principal
2… Appuyer sur
START/STOP
… L’aiguille des heures se met à clignoter…
3… Appuyer sur
LAP/RESET
pour régler l’aiguille des heures sur AM ou PM…
Tenir le bouton et enfoncé pour faire avancer les heures rapidement…
REMARQUE :
SEULES les heures PM font l’objet d’une indication…
4… Appuyer sur
START/STOP
… L’aiguille des minutes se met à clignoter…
5… Appuyer sur
LAP/RESET
pour faire avancer l’aiguille des minutes… Tenir le
bouton enfoncé pour faire avancer les minutes rapidement…
6… Appuyer sur
START/STOP
pour quitter le mode Réglage de l’alarme…
7… Lorsque l’alarme sonne, appuyer sur N’IMPORTE QUEL bouton pour
l’arrêter, à défaut de quoi elle s’arrêtera au bout de 20 secondes…
REMARQUE :
L’alarme sonnera chaque jour à la même heure jusqu’à ce
que vous passiez en mode alarme et appuyiez sur
LAP/RESET
pour la
désactiver
MINUTERIE
Pour régler un compte à rebours jusqu’à une durée de 60 minutes – s’affichant
sur la partie analogique du cadran LCD
1… Appuyer sur
MODE
jusqu’à ce que l’indicateur apparaisse à côté de
« TIMER » à l’écran… Si la minuterie affiche un réglage précédent, l’indicateur
clignotera…
2… Appuyer plusieurs fois sur
LAP/RESET
pour augmenter le nombre
de minutes du compte à rebours…
REMARQUE :
Si vous dépassez le nombre de minutes souhaité, vous
devrez continuer à appuyer sur
LAP/RESET
pour faire le tour de l’écran
de réglage…
Pour utiliser le compte à rebours – s’affichant sur la partie analogique
du cadran LCD
1… Appuyer sur
MODE
jusqu’à ce que l’indicateur apparaisse à côté de
« TIMER » à l’écran… Si la minuterie affiche un réglage précédent, l’indicateur
clignotera…
REMARQUE :
Si aucun réglage n’est affiché, appuyer sur
LAP/RESET
pour rétablir le compte à rebours précédemment réglé (ou se référer aux
instructions de réglage de la minuterie)…
2… Appuyer sur
START/STOP
pour démarrer le compte à rebours… Le cadran
de montre affiche le décompte des secondes sur son pourtour…
3… Appuyer sur
START/STOP
pour interrompre la minuterie…
4… Appuyer sur
START/STOP
pour reprendre le compte à rebours ou appuyer
sur
LAP/RESET
pour réinitialiser la minuterie à son réglage précédent…
5… À la fin du compte à rebours, l’alerte retentit pendant 5 secondes, et peut
être arrêtée en appuyant sur N’IMPORTE QUEL bouton…
REMARQUE :
L’alerte retentira même si vous n’êtes pas en mode
MINUTERIE…
