background image

JP11

INSTRUCTION MANUAL

Size: 170 x 55mm

Color: PMS 448c + PMS 406c

Size: 170 x 55mm

Color: PMS 448c

and       are trademarks of TBL Licensing LLC.

2016 © TBL Licensing LLC.  All rights reserved. 

Содержание JP11

Страница 1: ...JP11 INSTRUCTION MANUAL Size 170 x 55mm Color PMS 448c PMS 406c Size 170 x 55mm Color PMS 448c and are trademarks of TBL Licensing LLC 2016 TBL Licensing LLC All rights reserved ...

Страница 2: ... to the Normal position C SETTING THE TIME 1 Pull the crown out to the 2nd Click Position 2 Turn the crown clockwise to set hour and minute hands 3 After the time has been set push the crown back to the Normal position D SETTTING THE DUAL TIME Press button A to set the dual time hand forward in units of 15 minutes Press button B to set the dual time hand back in units of 15 minutes The dual time h...

Страница 3: ...lancetta dell ora duale all indietro a scatti di 15 min La lancetta dell ora duale può avanzare velocemente premendo i tasti A o B B DATUM EINSTELLUNG 1 Ziehen Sie die Krone in die 1 Einrastposition heraus 2 Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn um das Datum einzustellen Wenn das Datum zwischen 21 Uhr PM und 1 Uhr AM nach Mitternacht eingestellt wird dann kann es sein dass die Datumseinstellung am...

Страница 4: ...cé le bouton A ou B A PANTALLA Y BOTONES B CONFIGURACION DE LA FECHA 1 Tire de la corona hacia la posición del Primer Clic 2 Gire la corona en sentido horario para configurar la fecha Si la fecha es configurada entre las horas 9 00 PM y 1 00 AM la fecha podría no cambiar al día siguiente 3 Una vez configurada la fecha empuje la corona nuevamente hacia la posición Normal C CONFIGURACION DE LA HORA ...

Страница 5: ...e a 1 a m a data pode não mudar no dia seguinte 3 Depois de ter ajustado a data coloque a coroa novamente na posição Normal C AJUSTANDO A HORA 1 Puxe a coroa para fora para a segunda Posição Clique 2 Gire a corora no sentido horário para ajustar os ponteiros da hora e dos minutos 3 Depois que a hora tenha sido ajustada coloque a coroa novamente na posição Normal D AJUSTANDO A HORA DUAL Pressione a...

Страница 6: ...ВКА ДВОЙНОГО ВРЕМЕНИ Нажмите кнопку A для переведения стрелки двойного времени на 15 минут вперед Нажмите кнопку B для переведения стрелки двойного времени на 15 минут назад Передвижение стрелки двойного времени можно ускорить непрерывным нажатием кнопок A и B B 日付の設定 1 リューズを第1段階 カチッと1回鳴る まで引き出します 2 リューズを時計回りに回して日付を合わせます 日付の設定を午後9時から翌午前1時の間に行うと 翌日に日付が替わらない場合があります 3 日付を合わせた後 リューズを通常位置まで押し込みます C 時刻の...

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Отзывы: